Inglês
Português
◼ Sinônimos Inglês platesetter;
Significado
Equipamento eletrônico que grava a matriz de impressão através de um laser. Algumas também gravam filmes.
Meaning
Resultados da busca para "plate setter"
Frases traduzidas contendo "plate setter"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "plate setter"In the Violet semiconductor laser plate setter Vx96,0 produced by FujiFilm Electronic Imaging Ltd.
No plate setter de laser semicondutor Violeta Vx96,0 produzido pela FujiFilm Electronic Imaging Ltd.
Also, the heat treatment means may be placed between the plate setter and the development apparatus or the heat treatment means and the development apparatus may constitute a unit apparatus.
Além disso, o meio de tratamento térmico pode ser disposto entre o plate setter e o aparelho de revelação ou o meio de tratamento térmico e o aparelho de revelação podem constituir um aparelho integrado.
Specifically, a plate making line wherein the plate setter and the development apparatus are connected with each other by transport means, for example, a conveyer is illustrated.
Especificamente, uma linha de produção de placas em que a platesetter e o aparelho de revelação são conectados um ao outro por meios de transporte, por exemplo, uma correia transportadora, é ilustrada.
Each lithographic printing plate precursor having a support, a photosensitive layer and a protective layer as shown in Tables 9 to 11 was subjected to image exposure by Violet semiconductor laser plate setter Vx96,0 (having InGaN semiconductor laser: emission: 4,5 nm ± 10 nm/output: 30 mW) produced by Fujifilm Electronic Imaging, Ltd.
Cada precursor de placa de impressão litográfica contendo um suporte, uma camada fotossensível e uma camada protetora, como mostram as Tabelas 9 a 11, foi submetido à exposição de imagem por um plate setter de laser semicondutor Violet Vx96,0 (contendo o laser semicondutor InGaN: emissão: 4,5 nm ± 10 nm/saída: 30 mW) produzido pela Fujifilm Electronic Imaging, Ltd.
It is preferred that a plate setter used in the exposure step, a heat treatment means used in the heat treatment step and a development apparatus used in the development step are connected with each other and the lithographic printing plate precursor is subjected to automatically continuous processing.
