Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "laser tipo "slab""


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Sinônimos em português laser de configuração Slab

Meaning

"Slab laser" generally refers to a type of solid-state laser architecture that utilizes a thin, flat gain medium (the "slab") to amplify light and produce a laser beam. This architecture is often used in high-power industrial, medical, and military laser systems due to its potential for efficient cooling and high energy output.

Ilustração:

   
Frases traduzidas contendo "laser tipo "slab""


The main variables involved in this experimental research were: 1 the presence of openings; 2 the rate and distribution of flexural reinforcement; and 3 load, with different flexural moment transfers from the slab to the column.

As principais variáveis envolvidas nesta investigação experimental foram: 1 a existência ou não de furo; 2 a taxa e a distribuição da armadura de flexão; e 3 o carregamento, com diferentes transferências de momento fletor da laje para o pilar.

The reaction to loading occurred in the central column, monolithically connected to the slab.

A reação ao carregamento ocorreu no pilar central, ligado monoliticamente à laje.

The NBR 6118:2007 [5], as well as other standards showed results against safety for L1 slab reference slab, and the ACI-318: 2011 [1] was the closest one to the experimental result.

A NBR 6118:2007 [5], assim como as demais normas apresentaram resultados contra a segurança para a laje L1 laje de referência, sendo que a norma americana, ACI-318:2011 [1], foi a que mais se aproximou do resultado experimental.

The only exception was ACI-318: 2011 [1], which showed results favoring safety for L4 slab.

A única exceção foi o ACI-318:2011 [1], que apresentou resultado a favor da segurança para a laje L4.

However, the moment was applied with less intensity. Thus, based on test samples, flexural moment transfer from the slab to the column is more damaging to the shear strength, than opening adjacent to the column.

Assim, com base nas amostras ensaiadas, a transferência de momento fletor da laje para o pilar é mais prejudicial para a resistência ao cisalhamento que a existência de furo adjacente ao pilar.

In the case of the concrete of the bottom slab, specimens were molded from 11/27/2008 to 10/11/2009 and tests were carried out from December 2008 to December 2009.

Para o concreto da laje de fundo, parte em análise neste trabalho, os corpos de prova foram moldados entre os dias 27/11/2008 e 10/11/2009, com ensaios realizados no período de dezembro de 2008 a dezembro de 2009.

In L2 slab, failure surfaces occurred with slopes ranged from 27° to 85°.

Na laje L2 as superfícies de ruptura se desenvolveram com inclinações que variaram de 27° a 85°.

The criterion for partial sampling by ABNT NBR 12655 2006 proved to be the strictest one, leading to the rejection of some lots used in the concrete bottom slab and tetrapods whereas ACI 318 2011 was less strict than the other norms.

Já o critério de amostragem parcial da ABNT NBR 12655 2006 se mostrou o mais rígido, com rejeição de alguns lotes no concreto empregado na laje de fundo e nos tetrápodes.

1 3 Dry dock bottom slab construction project

1 3 Obra da laje de fundo do dique seco

The shear reinforcement use in slabs with openings allowed an up to 86 % increase compared to the similar slab with openings and without such steel, and allowed the slab to reach shear punching resistance at least equal to the similar slab without opening.

A utilização de armadura de cisalhamento nas lajes com furos possibilitou um aumento de até 86% em relação à laje similar com furos e sem tal armadura, e, permitiu à laje alcançar resistência à punção, no mínimo, igual à da laje similar sem furo.

The only specimen that reproduced inward eccentricity, L1, developed a rotation towards the outer direction with respect to the slab, as it moved the axis of rotation away from the column centre.

O modelo L1, único com excentricidade interna, apresentou rotação para a direção externa em relação à laje, afastando o eixo de rotação do centro do pilar.

Furthermore, the γz values calculated based on model 1, the most sophisticated for it is the only one, among all the models adopted, that considers simultaneously the representation of the slabs as shell elements and the eccentricity existing between the beam's axis and the slab's average plane, are considerably inferior to the other models.

Além disso, os valores de γz calculados a partir do modelo 1, o mais sofisticado pois é o único, dentre todos os modelos adotados, que considera, simultaneamente, a representação das lajes como elementos de casca e a excentricidade existente entre o eixo da viga e o plano médio da laje, são bastante inferiores aos dos demais modelos.

For each mix proportions of concrete was molded a prismatic slab of 55 cm x 55 cm x 20 cm for the Pull Off test, 6 cylindrical specimens of 15 cm x 30 cm and 6 prismatic specimens with 15 cm x 15 cm x 15 cm for simple compression, rebound hammer and ultrasound test.

Para cada concreto foram moldados 1 placa prismática de 55 cm x 55 cm x 20 cm para realização do ensaio "Pull Off", 6 corpos de prova cilíndricos de 15 cm x 30 cm e 6 corpos de prova prismáticos com 15 cm de arestas para os ensaios de compressão simples, esclerometria e velocidade de propagação de ultrassom.

In the concrete slab was used a reinforcement of 0.4% in longitudinal and transverse directions, which was located at 20 mm from top of the concrete face.

Na laje de concreto foi utilizada uma taxa de armadura de 0,4% nas direções transversal e longitudinal, sendo esta malha localizada a 20 mm da face superior da laje.

Thus, using a higher coefficient of physical nonlinearity for the prestressed slab makes this type of system competitive with waffle slabs in terms of the required volume of concrete for tall and slender buildings.

Assim, percebe-se a grande influência da consideração de um valor maior do coeficiente de não linearidade física na laje protendida, possibilitando, para edifícios altos e esbeltos, competir com o sistema de lajes nervuradas em consumo de concreto.

p is the total load uniformly distributed; g is the permanent load includes self-weight of the joist; filling, and fresh concrete placed on the slab; q is the variable load includes workers and equipments for concreting.

p é o carregamento total uniformemente distribuído; g o carregamento permanente inclui o peso próprio da vigota, enchimento e concreto fresco lançado sobre a laje; q o carregamento variável inclui trabalhadores e equipamentos para concretagem.

With this, when there is an asymmetry in the loading and/or the geometry between the slab and punched column, spin happens on the joint at the column x slab connection, which causes bending in the column, as shown in Figure 10.

Com isso, quando existe uma assimetria no carregamento e/ou na geometria entre a laje e o pilar causador da punção, tem-se uma rotação do nó na junção do pilar com a laje, o que causa flexão no elemento, conforme mostrado na Figura 10.

Alternatively the use of inertia dividers bending in support of the column, you can define a coefficient of cantilever at the ends of the bars slab that "come" to the column, Manuals CAD/TQS [].

Alternativamente ao uso dos divisores de inércia à flexão no apoio sobre o pilar, é possível definir um coeficiente de engastamento nas pontas das barras da laje que "chegam" ao pilar, Manuais CAD/TQS [].

The geometry and dimensions of the columns, as well as the boundary conditions of the slabs, can significantly influence the punching resistance of concrete flat slabs, since they affect the stress distribution in the slab-column connection.

A geometria e as dimensões dos pilares, bem como as condições de contorno das lajes, podem influenciar significativamente a resistência à punção de lajes lisas de concreto, uma vez que determinam a forma de distribuição das tensões na ligação laje-pilar.

Ribbed slab

Laje nervurada

To create clusters of fall victims, the variables associated with the circumstance, place of occurrence public road, residence, etc., and type of fall relative to victim's own height, hole, bed, furniture, scaffolding, ladder/step, tree, roof/slab, other levels were used.

Adicionalmente, para conformação dos clusters de vítimas de quedas, foram utilizadas as variáveis de circunstância, local de ocorrência via pública, residência, outros e o tipo de queda própria altura, buraco, leito, outra mobília, andaime, escada/degrau, árvore, telhado/laje, outros níveis.


 
CLIQUE AQUI