Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "guia-corrente"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Estrutura sólida que se projeta da costa para o corpo d’água, com parte submersa e parte acima d'água. São feitos geralmente de pedra e/ou concreto, com o intuito de gerar uma área de águas abrigadas em um porto, cais, barra, praia, ou canal de acesso.

Meaning

A human made structure built at right angles to a coastline and extending into the water. Jetties are built to protect an area of shoreline from the effects of currents, erosion or deposition.

Ilustração:

Exemplos de tradução

Os molhes de contenção do porto barraram o transporte natural de sedimento vindo da praia do Futuro, o que acarretou em forte erosão nas praias a oeste

The harbor’s jetty has barred the natural transport of sediment from the Futuro beach, which resulted in severe erosion in west beaches.

O local estudado trata-se de uma praia formada à sombra de um molhe por efeito da refração de onda provocada pela alteração antrópica da dinâmica local.

The studied area is in a beach formed in the shadow of a jetty by the effect of wave refraction caused by anthropogenic alteration of the local dynamics.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Construção Civiljettyguia-corrente (portos)

Frases traduzidas contendo "guia-corrente"

 
CLIQUE AQUI