Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "estação base"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Transmissor/receptor de rádio central que mantém a comunicação com os dispositivos de rádio móveis alcançados. Em aplicações de comunicações pessoais e celulares, cada célula ou micro-célula conta com a sua própria estação-base; cada estação-base está, por sua vez, interligada com outras bases de células.

Meaning

A centralized radio transmitter/receiver in a communications system which acts as a hub for communicating with mobile/wireless devices. (http://www.niceoffice.c...)

Exemplos de tradução

It can be said that the present disclosure provides a mobile communication system that transmits and receives data via a wireless (radio) interface characterized in that a handover procedure comprising the steps of discontinuing access to a first base station; establishing access to a second base station; sending a connection acknowledgement message and transmission/reception acknowledgement information to the second base station; and receiving transmission/reception acknowledgement information from the second base station.

Pode-se dizer que a presente revelação oferece um sistema de comunicação móvel que transmite e recebe dados por meio de uma interface sem fio (de rádio) caracterizada pelo fato de que um procedimento de transferência entre dados compreendendo as etapas de descontinuar o acesso a uma primeira estação base; estabelecer acesso a uma segunda estação base; enviar uma mensagem de confirmação de conexão e informações de confirmação de transmissão/recepção à segunda estação base; e receber informações de confirmação de transmissão/recepção a partir da segunda estação base.

   
Frases traduzidas contendo "estação base"

It can be said that the present disclosure provides a mobile communication system that transmits and receives data via a wireless (radio) interface characterized in that a handover procedure comprising the steps of discontinuing access to a first base station; establishing access to a second base station; sending a connection acknowledgement message and transmission/reception acknowledgement information to the second base station; and receiving transmission/reception acknowledgement information from the second base station.

Pode-se dizer que a presente revelação oferece um sistema de comunicação móvel que transmite e recebe dados por meio de uma interface sem fio (de rádio) caracterizada pelo fato de que um procedimento de transferência entre dados compreendendo as etapas de descontinuar o acesso a uma primeira estação base; estabelecer acesso a uma segunda estação base; enviar uma mensagem de confirmação de conexão e informações de confirmação de transmissão/recepção à segunda estação base; e receber informações de confirmação de transmissão/recepção a partir da segunda estação base.

Also, the present disclosure proposes that when a mobile terminal accesses a new base station (i.e., the target base station), that new base station transmits a status report when the mobile terminal performs access while in the region or area managed by that new base station.

Além disso, a presente revelação propõe que, quando um terminal móvel acessar uma nova estação base (isto é, a estação base de destino), essa nova estação base transmita um relatório de condições quando o terminal móvel realiza acesso enquanto na região ou área gerenciada por essa nova estação base.

In this case, when the transmitting side (the base station) erroneously determines that the mobile station has returned from the DRX, there is a risk that the base station may unnecessarily transmit the DL CCH and/or the DL DCH.

Neste caso, quando o lado transmissor (a estação base) determina erroneamente que a estação móvel retornou da DRX, há o risco de que a estação base transmita desnecessariamente o DL CCH e/ou o DL DCH.

This project aims to collect quality data signals transmitted between a base station and a sensor node located inside a greenhouse, which is a experimental field located in the College of Agricultural Engineering - UNICAMP, with help of computational tools.

Este trabalho tem como objetivo coletar dados de qualidade de sinal transmitido entre uma estação base e um nó sensor localizado no interior de uma casa de vegetação, localizada no campo experimental da Faculdade de Engenharia Agrícola - UNICAMP, com o auxilio de ferramentas computacionais.

To garantee the QoS requirements, the standard defines a signaling mechanism between base station (BS) and Subscriber Station (SS), five classes of service, a scheduling mechanism and an admission control mechanism for new connections.

Para garantir os requisitos de QoS, o padrão define um mecanismo de sinalização entre a estação base (BS) e a estação cliente (SS), cinco classes de serviço, um mecanismo de escalonamento e um mecanismo de controle de admissão de novas conexões.

It can be said that the present disclosure provides a mobile communication system that transmits and receives data via a wireless (radio) interface characterized in that a handover procedure comprising the steps of discontinuing access to a first base station; establishing access to a second base station; sending a connection acknowledgement message and transmission/reception acknowledgement information to the second base station;

If the terminal moves away from a base station that it is currently accessing and moves closer towards to a new base station, the network should perform the operations to move the access point of the terminal to the new base station.

Se o terminal se move para longe de uma estação base que está acessando atualmente em direção a uma nova estação base. a rede deve realizar as operações para mover o ponto de acesso do terminal para a nova estação base.

Both receivers use the Alternating Least Squares (ALS) algorithm to fit the tensor models, assuming no channel state information (CSI) at the base station neither at the relays.

Ambos os receptores usam o algoritmo ALS (Alternating Least Squares) para ajustar os modelos tensoriais, assumindo nenhuma informação de estado do canal (CSI - Channel State Information) na estação base nem nos retransmissores.

The system consists of a base station and a remote station.

O sistema consiste de uma estação base e de uma estação de campo.

... and affect the photogrammetric processes like correspondence and mosaicking. In order to enhance those images, some procedures like geometric and radiometric corrections can be applied, the last being the aim of this work. The process of radiometric adjustment in digital aerial images aim at to make similar the histograms of overlapping images, favoring the processes of correspondence and mosaicking formation....

... móvel. O DGPS tem como princípio básico considerar a alta correlação dos erros provocados pela ionosfera, troposfera e órbita dos satélites. No entanto, com o afastamento entre o usuário e a estação base. a eficiência do método diminui, pois a correlação dos erros é reduzida. Mas, quando se utiliza uma rede de estações de referência, pode-se ter uma melhor modelagem dos erros na área de abrangência da rede. Surge então o conceito de DGPS em Rede (DGPSR). Alguns experimentos realizados co...

...ospheric effects, especially the ionosphere, are major limiting factors for using high accuracy positioning RTK (Real Time Kinematic) technique. With the distance between the user and the base station, the method efficiency is degraded, since the correlation between the errors is reduced. However, with the use of a network of reference stations the modeling of the errors can be performed this concept is called ...

...almente da ionosfera, são os principais fatores limitantes para o posicionamento de alta acurácia utilizando a técnica RTK (Real Time Kinematic), uma vez que com o afastamento entre o usuário e a estação base. a eficiência do método é degradada, pois a correlação dos erros é reduzida pelo aumento da linha de base. No entanto, com o emprego de uma rede de estações de referência, pode-se realizar a modelagem dos erros na área de abrangência desta rede, conceito denominado de RTK em rede. Mas um...

...nk, encodes and transmits data via the Internet to a data server. The remote database server is a computer connected to the internet that has a database system which receives the data and saved in tables that can be accessed remotely by base stations. Finally, the base station consists of a conventional PC running a free software. The monitoring software provides user-friendly interface, advanced features for m...

...net para um servidor de dados. O segundo é um computador ligado à internet que possui um sistema de banco de dados onde os dados enviados pelas estações base são salvos em tabelas. Finalmente, a estação base. consiste de um microcomputador convencional executando um software livre. O software supervisório apresenta interface amigável, possui recursos avançados de gerenciamento dos equipamentos, recursos de gerar gráficos e relatórios e possui interação com redes sociais (facebook/twitter). Foram...

... efficient one is the Virtual Reference Station (VRS) concept. In this concept, a base station is generated near the rover receiver (user). This provides a short baseline and the user has the possibility of using a single frequency receiver to accomplish the positioning. In order to test this method of positioning, a system was developed in this research. In this system there are some possibilities to generate ...

...das pela rede para o usuário. Existem algumas possibilidades para esse fim. Dentre elas, o uso do conceito de Virtual Reference Station (VRS) tem se mostrado muito eficiente. No conceito de VRS, uma estação base é gerada nas proximidades do receptor móvel (usuário). Assim, o usuário tem a possibilidade de utilizar um receptor de simples freqüência para realizar o posicionamento com uma linha de base curta. Para testar esse método de posicionamento, um sistema foi desenvolvido nessa pesquisa. Nesse s...

...This work describes the software design and implementation of a Meteorological Data Acquisition System. The system consists of a base station and a remote station. In the base station, the meteorologist uses a conventional microcomputer and is provided with a Meteorological Data Acquisition language (LADAM), which enables him to program the desired experiments. The interface between the base station and the rem...

...O presente trabalho descreve o projeto e implementação do software de um sistema programável para aquisição de dados meteorológicos. O sistema consiste de uma estação base e uma estação de campo. Na estação base o meteorologista utiliza um microcomputador convencional e dispõe de uma linguagem para aquisição de dados meteorológicos (LADAN), através do qual pode programar seus experimentos. A interface da estaca base com a estação de campo é feita através de um cartucho de memória RAM CMO...

...l replication is performed. This process consists in capturing, restoring, if necessary, amplifying and transmitting the received signal from both the user’s equipment and the base station (BS). The use of this equipment also reflects in financial and energy savings, having simpler installation and maintenance when compared to BSs. However, it is verified in the literature that the mobile data repeaters do no...

...utilizar um repetidor, realiza-se a replicação do sinal. Esse processo consiste em captar, restaurar, se necessário, amplificar e emitir o sinal recebido tanto do equipamento do usuário quanto da estação base (EB). Sua utilização também reflete em economia financeira e de energia, possuindo instalação e manutenção mais simples, quando comparado com a EB. No entanto, verifica-se na literatura que os repetidores não só contribuem com a melhoria no estabelecimento da conexão, como também ...

...vantage of this technology is the fact that it includes an architecture for the provision of Quality of Service (QoS) for real time and bandwidth demanding applications. This QoS architecture includes a signaling mechanism between base station and subcriber stations, five types of service, for traffic priorization and differentiation, a scheduling mechanism and a connection admission control mechanism. However,...

... provisão de Qualidade de Serviço (QoS) para aplicações de tempo real e aplicações que demandam altas taxas de transmissão. Esta arquitetura de QoS inclui um mecanismo de sinalização entre a estação base e as estações cliente, cinco níveis de serviço, para priorização e diferenciação do tráfego, um mecanismo de escalonamento e um mecanismo de controle de admissão de novas conexões. Entretanto, as políticas que devem ser utilizadas na implementação dos mecanismos de escalonamento e con...

...se the error correlation is reduced. But when using a network of reference stations, a better error modeling in the area of the network is possible. This concept is the so called Network RTK. Regarding the network of GNSS reference stations, in this module the established network in the western state of São Paulo (GNSS network-SP) was used. The software adopted to perform the tests in the network was th...

...ção dos erros provocados pela ionosfera, troposfera e órbita dos satélites na estação de referência e em uma estação próxima de interesse. No entanto, com o afastamento entre o usuário e a estação base. a eficiência do método é degradada, pois a correlação dos erros é reduzida. Mas, quando se utiliza uma rede de estações de referência, pode-se realizar a modelagem dos erros na área de abrangência da rede. Esta concepção é denominada de RTK em Rede. No que concerne a rede de estaçõ...


Termos relacionados contendo "estação base"
 
CLIQUE AQUI