Inglês
Português
Resultados da busca para "disco de corte" 
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "disco de corte" 
Termos relacionados contendo "disco de corte"
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Another factor was the effect of the straw cutting disc, which pre-shear the soil in front of the tool.
Outro fator foi devido ao efeito do disco de corte da palha, que pré-cisalha o solo à frente da ferramenta.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | grinding wheel for cutting-off machine | disco de corte para máquina de corte |  |
| Téc/Geral | grinding wheel for mobile machine | disco de corte para máquina portátil | |
Frases traduzidas contendo "disco de corte"The results allowed to shaw the least force and power requirement for sugar cane stalk cutting and also help to select proper geometries of the disc saw and best speed combination for construction of cutting mechanism
Permitindo também selecionar a geometria adequada do disco de corte e a melhor combinação de velocidades para projetos de mecanismos de corte
Another factor was the effect of the straw cutting disc, which pre-shear the soil in front of the tool.
Outro fator foi devido ao efeito do disco de corte da palha, que pré-cisalha o solo à frente da ferramenta.
No-tillage was only possible with the development of machines to work on specific seeding soils with straw on the surface, equipped with a plow blade and to facilitate the deposition of seed in the soil depths in uniform and with reduced tillage in furrow, in conditions conducive to germination / seedling emergence and root growth good for the crop.
O plantio direto somente foi possível com o desenvolvimento de máquinas semeadoras específicas para trabalho em solos com palha na superfície, equipadas com disco de corte e sulcador que facilitam a deposição da semente no solo em profundidades uniforme e com reduzido revolvimento no sulco de semeadura, em condições que favoreçam a germinação/emergência das plântulas e bom crescimento radicular para a cultura.
A 50-year-old male patient was handling a rotating instrument using a cutting disc when it broke and reached his middle third of the face.
Paciente gênero masculino, com 50 anos de idade, estava manuseando um instrumento rotatório utilizando um disco de corte. quando o mesmo se rompeu e atingiu o seu terço médio da face.
Thus, the objective of this study was the comparison of six different designs, characterized by combinations of straw packaging tools, looser elements, cutting disk and its settings and clod-breaking roller, and develop a tool for packaging of this straw on the surface.
Desta forma, o objetivo deste trabalho foi realizar a comparação de seis diferentes concepções, caracterizadas por combinações entre ferramentas de acondicionamento de palha, elementos descompactadores, disco de corte e suas regulagens e rolo destorroador, e desenvolver uma ferramenta para acondicionamento da palha presente na superfície.
The presence of the disk in front of the loosen elements damaged the traction force demand, but with lower fuel consumption.
A presença do disco de corte à frente dos elementos descompactadores prejudicou a demanda de força de tração, mas com menor consumo de combustível.
...ith the same treatments planting: disk plow + 2 leveling disk harrowing; chisel plow with cut disk and roll; system no-tillage in the summer; no-tillage in the winter with dark oat and sorghum and testifies treatment composed by winter fallow. The experimental design was the split plot in factorial outline (3,3), with four replications. Results showed that, independent of the used species, the percentage of soi...
... Agronômicas - Campus de Botucatu/ UNESP, num Nitossolo Vermelho Distrófico, cultivado há 7 anos com os mesmos tratamentos de preparo do solo: arado de disco + 2 gradagens leves; escarificador com disco de corte e rolo destorroador; sistema plantio direto no verão; semeadura direta das culturas de inverno com aveia preta e sorgo e tratamento testemunha composto por pousio. O delineamento experimental utilizado foi de blocos casualizados em esquema fatorial (3,3), com quatro repetições. Os resultados obt...
...e extracted and stored in 0,1% tymol solution. In vitro, the same procedures were performed in extracted upper premolars. Following, the teeth were taken to a cutting machine and cross-sectioned with as diamond saw in specimens with 2mmX2mmx6mm dimensions, being 2 specimens for each tooth. One of the specimen was taken to a hard tissue microtome were 5µm slabs were obtained and stained with Goldner´s Tricrome...
... em solução de timol a 0,1%. In Vitro, os mesmos procedimentos foram realizados em pré-molares extraídos. Após os dentes foram levados à uma máquina de cortes e seccionados, com auxílio de um disco de corte em espécimes contendo a interface, com dimensões 2mmx2mmx6mm de comprimento, sendo 2 espécimes para cada dente. Um dos espécimes foi levado a um micrótomo de tecido duro onde fatias com espessura de 5µm foram obtidas e coradas com Tricromo de Goldner. As fatias foram, então, analisadas em um...
...m and 3,0 mm) with and without the use of soil and residue cut disk. The experimental row preparation shank showed higher horizontal medium force values (Fx), vertical medium force (Fy), lateral medium force (Fz), horizontal maximum force (Fx max.), horizontal medium force by disturbed soil area (Fx/DSA), horizontal force by soil depth ( Fx sd) transverse medium moment (My), longitudinal medium moment (Mz), tra...
...l, Fy: força vertical, Fz: força lateral, My: momento transversal e Fz: momento longitudinal), variando quatro profundidades de trabalho (1,0mm, 2,0 mm, 2,0 mm e 3,0 mm) com e sem a utilização de disco de corte de palha. A haste Experimental apresentou maiores valores de força horizontal média (Fx), força vertical média (Fy), força lateral média (Fz), força horizontal máxima (Fx max), força vertical máxima (Fy max), força média por área de solo mobilizado (Fx/ASM), força horizontal específi...
...d, conditions generated by ceramic aerostatic spindles. This work is managed in preliminary project and construction of a dicing saw or dicing machine prototype. This prototype is able to cut substrates with square shape 1,0 x 1,0 mm and depth of 5 mm depending on the blade diameter. This work tests cutting conditions as: feed rate, blade wear, blade speed, and also test the die final quality as: chipping, crac...
...e construção de um protótipo de uma dicing saw ou dicing machine. O protótipo admite peças com dimensões de até 1,0 x 1,0 mm podendo cortar até 5 mm de profundidade dependendo do diâmetro do disco de corte. O trabalho avalia condições de corte, como: velocidade de avanço de corte, desgaste e velocidade de rotação do disco abrasivo, profundidade de corte e a qualidade final do corte, como: trincas, lascas, linearidade do corte, características estas qualificadas e quantificadas por microscopia e...
... disk and planning roll, working at 25 to 30 cm deep), the split-plots of fertilizer application methods (surface fertilizer application before corn sowing and fertilizer application conventional) and split-split-plots of row spacings (0,90 m and 0,45 m), totalizing 8 treatments. Obtained results were analyzed by Tukey test at 5% of probability for comparing averages. Statistical analysis showed that no-tillage...
...quatro repetições. As parcelas foram constituídas pelos sistemas de manejo do solo (plantio direto e preparo reduzido, caracterizado pela escarificação do solo por meio de equipamento provido de disco de corte da palhada e rolo nivelador/destorroador, trabalhando na profundidade entre 25 e 30 cm), as subparcelas pelas formas de adubação (adubação de pré-semeadura realizada na superfície do solo em área total antes da semeadura do milho e adubação convencional) e as subsubparcelas pelos espaçame...
...minimum tillage, with chisel plow with cut disk and roll, working at 25 to 30 cm deep and notillage, with herbicide drying coverage vegetation) and subparts were made up by two winter crops (Raphanus sativus L. and Raphanus raphanistrum L.) which made up the two vegetal coverings over which the soil tillage systems were carried out for corn cropping. Obtained data were analyzed by Turkey variance test at...
...s. As parcelas foram constituídas por três sistemas de manejo do solo (preparo convencional, constituído por uma gradagem pesada e duas gradagens leves; cultivo mínimo, escarificador equipado com disco de corte e rolo destorroador, trabalhando na profundidade entre 25 e 30 cm e plantio direto, com dessecação da vegetação de cobertura por meio de aplicação de herbicida) e as subparcelas foram compostas por duas culturas de inverno (nabo forrageiro, Raphanus sativus L. e nabiça, Raphanus rapha...
...The objective was to determine the effect of longitudinal distance between coulters and furrow openers about the operational performance of these associations working in different forward speeds, with regard to the energy requeriment and the amount of furrow, with the purpose of identifying the integration mechanism/regulation that presents the lowest energy consumption without compromising the quality of the f...
...O objetivo foi determinar o efeito da distância longitudinal entre disco de corte e sulcador de fertilizante sobre o desempenho operacional destas associações trabalhando em diferentes velocidades de deslocamento, no que diz respeito ao requerimento energético e a qualidade de sulco, com o propósito de identificar a integração mecanismo/regulagem que apresente o menor consumo energético sem comprometer a qualidade do sulco. Este foi realizado em área agrícola situada no município de Santa Maria (Ri...
Termos relacionados contendo "disco de corte"
×
![]()
CLIQUE AQUI