Tradução de "bonder" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "bonder"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Construção Civil] perpianho; pedra ou tijolo de amarração

◼ Sinônimos Inglês bondstone; header;

Significado

1. Nome dado a pedra aparelhada disposta em alvenaria de modo que atravesse toda a espessura de parede ou muro. A parede formada por pedras de perpianho é chamada parede de perpianho; 2. Tijolo disposto na alvenaria de modo que seu comprimento forme a espessura da alvenaria. É também chamado tijolo perpianho, tijolo de perpianho, tijolo tição ou tijolo a tição.

b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

1. junção; juntura

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Mecânica	bonder	tijolo de amarração

Frases traduzidas contendo "bonder"

...f diameter in the buccal surface. The roots were divided into 4 groups according to the used material: G1 - mineral trioxide aggregate (MTA) without sealing, G2 - MTA sealed with cianoacrilate (Super bonder. Henkel, São Paulo, Brazil) - SB, G3 - MTA sealed with glass ionomer cement (Vidrion R, S. S.White, Rio de Janeiro, Brazil) - CIV, G4 - castor oil bean cement (CPM) without sealing. Afterward...

...irculares com 2mm de diâmetro na face vestibular. As raízes foram divididas em 4 grupos de acordo com o material utilizado: G1-mineral trióxido agregado (MTA) sem proteção, G2- MTA protegido com cianoacrilato (SB), G3- MTA protegido com cimento de ionômero de vidro, G4- cimento derivado do polímero da mamona (CPM) sem proteção. Em seguida os canais foram preparados pela técnica seriada. As raízes foram seccionadas no sentido longitudinal. Catorze hemisecções foram utilizadas para análise...