Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "asbesto"


a) Traduções Técnicas português para inglês

(Substantivo)

Significado

Silicato de magnésio hidratado, de ferro ou de cálcio (dependendo da jazida), composto de filamentos delicados, flexíveis e incombustíveis.

Meaning

A group of impure magnesium silicate minerals which occur in fibrous form. Includes the forms chrysotile and tremolite.

Ilustração:

Exemplos de tradução

Thus, PANox composites could be used when carbon fibres compete in disadvantage with lower cost material, such as metals and mineral fibres, specially, asbestos.

Então, compósitos com fibras de PANox poderiam ser utilizados em campos onde as FC competem desfavoravelmente com materiais de menor custo, como metais e fibras minerais, em especial, o asbesto.



b) Traduções gerais português para inglês

(Substantivo)

Exemplos de tradução

Thus, PANox composites could be used when carbon fibres compete in disadvantage with lower cost material, such as metals and mineral fibres, specially, asbestos.

Então, compósitos com fibras de PANox poderiam ser utilizados em campos onde as FC competem desfavoravelmente com materiais de menor custo, como metais e fibras minerais, em especial, o asbesto.


Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Farmacologiaasbestosasbesto; amianto
Mecânicaasbestosasbesto; amianto
Farmacologiaasbesto mattela de amianto
MecânicaCopper-asbestos gasketJunta de vedação de cobre-asbesto
Automóveisasbestos dust protection filterFiltro de proteção contra pó de asbesto

Frases traduzidas contendo "asbesto"

Thus, PANox composites could be used when carbon fibres compete in disadvantage with lower cost material, such as metals and mineral fibres, specially, asbestos.

Então, compósitos com fibras de PANox poderiam ser utilizados em campos onde as FC competem desfavoravelmente com materiais de menor custo, como metais e fibras minerais, em especial, o asbesto.

Asbestos is a general name given to six different fibrous silicate minerals found naturally in the earth's crust.

asbesto é um nome geral dado a seis tipos de fibras minerais encontradas naturalmente na crosta terrestre.

...in automobiles. With the objective of the processing of materiais of accessible cost and to give the aItemative for the substitution of the asbestos in the manufactred processes, the main physical parameters of the composites had been analyzed as, hardness (Gogan), density, shear strenght, point of cure, and the coefficient of friction, comparing the results gotten with results of commercial brake pads...

...m compósito, como dureza (Gogan), densidade, umidade das fibras e ponto de cura. Com o objetivo de processar materiais de custo acessível e dar às indústrias alternativas para a substituição do asbesto nas formulações, foram analisados os principais parâme1ros fisicos dos compósitos como resistência ao cisalhamento e o coeficiente de fricção, através da bancada de ensaio Krauss, comparando os resultados obtidos com os resultados da pastilha de freio comercial...


 
CLIQUE AQUI