Inglês
Português
◼ Outras denominações em Português Nó B
Meaning
Resultados da busca para ""Node-B""
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo ""Node-B""
a) Traduções Técnicas português para inglês
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Mecânica | Node | Nó |  |
| Téc/Geral | Node | Nó; junção | |
| Informática | node | nó | |
| Informática | node | nó | |
| Administração | node | nó | |
| Informática | node | nó | |
| Medicina | AV node | Nó atrioventricular | |
| Informática | Paid Node | Nó Pago | |
| Informática | NUMA node | nó NUMA | |
| Informática | Root node | nó raiz | |
| Informática | peer node | nó par | |
| Informática | leaf node | nó folha | |
| Informática | Chef node | nó do Chef | |
| Medicina | Malar node | Linfonodo zigomático | |
| Informática | child node | nó filho | |
| Medicina | Lymph node | Linfonodos | |
| Téc/Geral | child node | nó filho | |
| Téc/Geral | lymph node | linfonodo | |
| Informática | server node | nó de servidor | |
| Informática | entity node | nó de entidade | |
| Informática | action node | nó de ação | |
| Informática | parent node | nó pai | |
| Informática | Control Node | Nó de Controle | |
| Informática | cluster node | nó de cluster | |
| Informática | watcher node | nó do inspetor | |
| Informática | template node | nó de modelo | |
| Informática | component node | nó de componente | |
| Informática | temporary node | nó temporário | |
| Informática | MessageBox node | nó MessageBox | |
| Informática | navigation node | nó de navegação | |
Frases traduzidas contendo ""Node-B""The measurements of the short axis presented fewer variations in most lymph node stations Table 2.
As medidas do eixo menor apresentaram menores variações na maioria das cadeias linfonodais Tabela 2.
Lymph node enlargement is characterized by the increase in volume in one or more lymph nodes, due to any cause, surpassing the dimensional limits considered normal for the lymph node chain in question Figure 31.The term "adenomegaly" is not an acceptable synonym, since lymph nodes are not true glandular structures.
Aumento de volume de linfonodo de qualquer etiologia, quando suas dimensões ultrapassam os limites considerados normais para a cadeia linfonodal em questão Figura 31. O termo "adenomegalia" não é um sinônimo recomendável, pois linfonodos não são estruturas glandulares verdadeiras.
Such studies also allow the histopathological confirmation of lymph node tissue free of active pathological processes.
Também permite a comprovação histológica do tecido linfonodal livre de processos patológicos ativos.
One year later, he presented a cervical node in the left sternocleidomastoid muscle.
Após 1 ano, apresentava nódulo cervical, em músculo esternocleidomastoideo esquerdo.
Immunohistochemistry showed diffuse positivity for cytokeratin 7 and thyroid transcription factor-1, as well as negativity for cytokeratin 20, contributing to a diagnosis of primary lung tumor, which was staged as cT1bN0M1b stage IV in accordance with the tumor-node-metastasis classification.
O exame imuno-histoquímico mostrou positividade difusa para citoqueratina-7 e thyroid transcription factor-1 e negatividade para citoqueratina-20, favorecendo-se um tumor primário pulmonar, que foi estadiado segundo a classificação tumor-nódulo-metástase como cT1bN0M1b estádio IV.
The SAVE PACe study performed in patients with sinus node disease randomized 1065 patients to receive conventional dual-chamber pacing or dual-chamber minimal ventricular pacing.
O estudo SAVE PACe, realizado em pacientes com doença do nó sinusal, randomizou 1065 pacientes para receber a estimulação de dupla câmara convencional ou dupla câmara com estimulação ventricular mínima.
Lymph node involvement was found in 26 patients 96,3%.
Em 26 pacientes 96,3% foi encontrado envolvimento linfonodal.
Axillary node dissection was performed in 36.7% Table 3.
Foi feita dissecção dos linfonodos axilares em 36,7% das pacientes Tabela 3.
Regional disease is defined as that in which there is a lesion at the vaccination site and ipsilateral regional lymph node involvement, with lymphadenopathy and fistula formation and/or suppuration, as in the case described here.
A doença regional é descrita como aquela com lesão no local de inoculação da vacina e envolvimento de linfonodo regional ipsilateral, com linfadenomegalia, supuração e/ou formação de fístulas, conforme observado no caso descrito.
Tumors whose paraffin blocks were located and contained enough material for new sections were included in the survey. We required adequate tissue and data for staging each lesion by its tumor location, and determining lesion size, level of invasion into adjacent tissues, lymph node involvement, and distant metastasis.
Foram incluídos na pesquisa os tumores cujos blocos de parafina foram localizados e continham material suficiente para novos cortes; e existência dos dados necessários para estadiamento da lesão quanto aos critérios de topografia do tumor, tamanho da lesão, nível de invasão em tecidos adjacentes, comprometimento linfonodal e metástase à distância.
Lymph node disease occurs infrequently.
Doença linfonodal ocorre raramente.
Among such signs, the following can be mentioned: biliary tract dilation, presence of a static gallstone, perivesicular fluid, hilar lymph node enlargement, perivesicular fat heterogeneity and increased gallbladder transverse diameter.
Entre eles podem ser citados: dilatação das vias biliares, presença de cálculo fixo, líquido perivesicular, linfonodomegalias hilares, heterogeneidade da gordura perivesicular e aumento do diâmetro transversal da VB.
The computed tomography revealed enlarged left axillary lymph node containing calcifications Figure 1.
Por meio da tomografia computadorizada, encontramos um linfonodo axilar esquerdo aumentado e contendo calcificações em seu interior Figura 1.
For the structure to be considered as a fixed node structure, the condition is that:
Para a estrutura ser considerada como de nós fixos, a condição estabelecida é de que:
Moreover, a bilateral pelvic lymphadenectomy is held, which includes the four major lymph node groups: ureteral, obturator, hypogastric and pelvic.
Além disso, é realizada a linfadenectomia pélvica bilateral, que inclui os quatro maiores grupos de linfonodos: ureteral, obturador, hipogástrico e ilíaco.
Such classification was based on the work of Tsakrakliddes et al., who divided them into four classes: follicular hyperplasia FH, paracortical hyperplasia PH, sinus histiocytosis SH and normal lymph node.
Tal classificação foi baseada no trabalho de Tsakrakliddes et al. que dividiram os padrões em quatro classes: hiperplasia folicular HF, hiperplasia paracortical HP, histiocitose sinusal HS e linfonodo normal.
The literature reports that the biological behavior of the AFDS is, in general, similar to other odontogenic sarcomas, with high local aggressiveness and low potential for regional lymph node involvement or distant metastasis.
A literatura relata que, em geral, o comportamento biológico do FDSA é similar ao de outros sarcomas odontogênicos, isto é, alta agressividade local e baixo potencial para envolvimento dos linfonodos regionais ou para metástase distante.
Chest X-rays reveal a diffuse reticulomicronodular pattern, occasionally accompanied by lymph node enlargement, and, in the advanced stage of the disease, can show small cystic formations.
À radiografia de tórax, se observa um padrão reticulomicronodular difuso, por vezes associado a um aumento linfonodal, e, na doença avançada, pequenas formações císticas.
The benefit for melanoma patients who had positive sentinel lymph node after a removal of the lymph node may be limited to patients whose lesions have intermediate degree in Breslow thickness 1 to 4mm .
O benefício para os pacientes portadores de melanoma que apresentaram linfonodo sentinela positivo após uma retirada do linfonodo pode estar limitado aos pacientes cujas lesões apresentam grau intermediário na espessura de Breslow 1 a 4mm.
In general, HRV describes the oscillation of the intervals between consecutive heart beats RR intervals, which are related to the influences of the ANS on the sinus node, being a noninvasive measurement that can be used to identify phenomena related to the ANS in healthy individuals, athletes and patients with diseases [1,9,10].
De forma geral, a VFC descreve as oscilações dos intervalos entre batimentos cardíacos consecutivos intervalos R-R, que estão relacionadas às influências do SNA sobre o nódulo sinusal, sendo uma medida nãoinvasiva, que pode ser utilizada para identificar fenômenos relacionados ao SNA em indivíduos saudáveis, atletas e portadores de doenças [1,9,10].
It was also observed an extrinsic pressure on the left internal jugular vein and a lymph node conglomerate on the para-aortic and on the right inferior paratracheal chains.
Também foram observados compressão extrínseca da veia jugular interna esquerda e conglomerado linfonodal nas cadeias para-aórtica e paratraqueal inferior direita.
×
![]()
CLIQUE AQUI