Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "urinary retention"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Meaning

An abnormal increase in the amount of urine in the bladder often secondary to lack of a stimulus to urinate.

Exemplos de tradução

This case reports a 61 year-old man who presented urinary retention 4 years after the insertion of the penile prosthesis.

Relatamos o caso de um paciente de 61 anos com retenção urinária e portador de prótese peniana semi-rígida há 4 anos.

   
Frases traduzidas contendo "urinary retention"

This case reports a 61 year-old man who presented urinary retention 4 years after the insertion of the penile prosthesis.

Relatamos o caso de um paciente de 61 anos com retenção urinária e portador de prótese peniana semi-rígida há 4 anos.

The CIPN manifests itself with sensory symptoms (paresthesia, dysesthesia, pain and others), motors (weakness, changes in gait and balance, difficulty with fine motor skills and others) and neurovegetative (constipation, urinary retention. sexual dysfunction and changes in blood pressure).

A NPIQ manifesta-se com sintomas sensitivos (parestesia, disestesia, dor entre outros), motores (fraqueza, alterações na marcha e no equilíbrio, dificuldade nas habilidades motoras finas e outros) e neurovegetativos (constipação, retenção urinária, disfunção sexual e alterações na pressão sanguínea).

The voiding difficulty symptoms include hesitant urination, stress urination, weakened ureter, residual urine sense, urinary retention (anuresis), etc.

Os sintomas de dificuldade de evacuação incluem urinação hesitante, esforço para urinar, ureter enfraquecido, sensação de urina residual, retenção urinária (anurese), etc.

Female patient, 20 years, have an intense pain in the lower back, progressing after a week with paresis in her left lower limb and urinary retention. followed by paresis of the right lower limb.

Ressonância de coluna toraco-lombar evidenciou alteração de sinal envolvendo a medula espinhal, e espessamento no cone medular e em raízes da cauda eqüina.

The voiding difficulty symptoms include hesitant urination, stress urination, weakened ureter, residual urine sense, urinary retention (anuresis), etc.

Os sintomas de dificuldade de evacuação incluem urinação hesitante, esforço para urinar, ureter enfraquecido, sensação de urina residual, retenção urinária (anurese), etc.

Voiding difficulty symptoms include hesitant urination, stress urination, weakened ureter, residual urine sense, urinary retention (anuresis), etc.

Os sintomas de dificuldade de evacuação incluem urinação hesitante, esforço para urinar, ureter enfraquecido, sensação de urina residual, retenção urinária (anurese), etc.

Another patient (63 years old) evolved with progressive loss of motor capacity, hemiparesis in right hemisphere territory, difficulty in ambulation, aphasia, dysphagia, convulsions, urinary retention and constipation.

Outro paciente, de 63 anos, evoluiu com perda progressiva da capacidade motora, hemiparesia em território de hemisfério direito, dificuldade de deambulação, afasia, disfagia, convulsões, retenção urinária e constipação.

Voiding difficulty symptoms include hesitant urination, stress urination, weakened ureter, residual urine sense, urinary retention (anuresis), etc.

Os sintomas de dificuldade de evacuação incluem urinação hesitante, esforço para urinar, ureter enfraquecido, sensação de urina residual, retenção urinária (anurese), etc.

...Nursing care in urinary retention (RU) incurs the importance of clinical evaluation of the nurse. The portable bladder ultrasound (US) is a noninvasive method that allows you to diagnose the problem, assess the volume of urine in the bladder and decide whether or not for performing urinary catheterization. This study aimed to evaluate the impact of the use of portable ultrasound bladder for the nurse's confidence ...

...A assistência de enfermagem na retenção urinária (RU) incorre na importância da avaliação clínica do enfermeiro. O ultrassom portátil de bexiga (US) é um método não-invasivo que permite diagnosticar o problema, avaliar o volume de urina na bexiga, e decidir ou não, pela realização do cateterismo urinário. Este estudo teve como objetivo avaliar o impacto do uso do ultrassom portátil de bexiga na autoconfiança do enfermeiro durante a avaliação do paciente em retenção urinária. Estudo realiza...

...This study aimed to identify the scientific evidence related to urinary retention (UR) of the patient in the immediate postoperative. Study held through Scoping Review, according to Joanna Briggs Institute (JBI). The search of the studies was performed using the guiding question: What are scientific evidence produced about the patient in the UR in the immediate postoperative period? For the construction of the res...

...O presente estudo teve como objetivo identificar as evidências científicas relacionadas à retenção urinária (RU) do paciente no pós-operatório imediato. O estudo foi realizado através de Scoping Review, segundo preceitos do Instituto Joanna Briggs (JBI). A busca dos estudos foi realizada por meio da questão norteadora: quais as evidências científicas produzidas sobre o paciente em RU no pós-operatório imediato? Para a construção da pergunta de pesquisa, foi utilizada a estratégia PICO (Paciente,...

...The complexity of the urinary retention (UR) nursing diagnosis requires successful critical thinking nurse. The care protocols emphasize the development of an assertive nursing diagnosis. This study had as objective the light of the best scientific evidence, to propose and to validate protocol of clinical evaluation for the diagnosis of UR nursing in adult patients. This study was carried out in two phases. In Pha...

...A complexidade do diagnóstico de enfermagem de retenção urinária (RU) requer do enfermeiro pensamento crítico bem-sucedido. Os protocolos assistenciais enfatizam o desenvolvimento de um diagnóstico de enfermagem assertivo. Este estudo teve como objetivo a luz das melhores evidências científicas, propor e validar protocolo de avaliação clínica para o diagnóstico de enfermagem de RU em pacientes adultos. Estudo realizado em duas fases. Na fase 1 foram realizadas duas revisões de literatura pelas norma...

...ity scenario was collected. In this stage, to obtain the data, it was applied a characterization questionnaire of subjects and already validated instrument of Self-Confidence Scale of Nursing Care in urinary retention (EAAERU), which is divided in five factors: 1) "Interventions performed during urinary catheterization and/or in iatrogenic situations", 2) "Prior interventions to performing urinary catheterization"...

...aixa fidelidade. Nessa etapa para obtenção dos dados foi aplicado um questionário de caracterização dos sujeitos e instrumento já validado, de autoconfiança na Assistência de Enfermagem à retenção urinária (EAAERU), a qual encontra-se dividida em cinco fatores: 1) "Intervenções realizadas durante o cateterismo urinário e/ou em situações iatrogênicas", 2) "Intervenções prévias ao cateterismo urinário", 3) "Intervenções realizadas após o cateterismo urinário"; 4) "Comunicação, consentim...


 
CLIQUE AQUI