Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "triplet"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Em genética, grupo de três bases púricas ou pirimídicas na molécula de um ácido desoxirribonucleico ou ribonucleico, que condiciona a incorporação de (codifica para) um aminoácido específico na molécula de uma proteína.

Meaning

A sequence of three nucleotides. Typically refers to the codons and the corresponding genetic code. (http://en.wikipedia.org...)

Exemplos de tradução

Therefore, the main idea of this study is to get mass matrices by introducing one or two sterile neutrinos in the ESM mater content and mechanisms to generate Majorana mater to ESM' s active neutrinos, such as, radioactive corrections, the dimension five operator, and the scalar triplet.

Assim, a idéia principal deste estudo é obter matrizes de massa, por meio da introdução de um ou dois neutrinos estéreis no conteúdo de matéria do MPE e de mecanismos de gerar massa de Majorana para os neutrinos ativos do MPE, como, por exemplo, correções radioativas, o operador de dimensão 5 e o tripleto escalar.

Significado

Designação dada a um byte composto por três bits.

Meaning

A byte composed of three bits.

Exemplos de tradução

Therefore, the main idea of this study is to get mass matrices by introducing one or two sterile neutrinos in the ESM mater content and mechanisms to generate Majorana mater to ESM' s active neutrinos, such as, radioactive corrections, the dimension five operator, and the scalar triplet.

Assim, a idéia principal deste estudo é obter matrizes de massa, por meio da introdução de um ou dois neutrinos estéreis no conteúdo de matéria do MPE e de mecanismos de gerar massa de Majorana para os neutrinos ativos do MPE, como, por exemplo, correções radioativas, o operador de dimensão 5 e o tripleto escalar.

Outras denominações em Português tercilho, tresquiáltera

Significado

grupo de três notas com o valor de duas.

Meaning

Three notes or the equivalent played in the time allotted for two. The notes are tied and the number "3" is printed over them.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Informáticatriplettripleto
Téc/Geraltriplettripleto
Filosofiatriplettripleto
InformáticaRGB triplettripleto RGB

Frases traduzidas contendo "triplet"

Software quality improvement models are based on the triplet process-people-technology.

Os modelos para melhoria da qualidade de software são fundamentados na tríade processo-pessoas-tecnologia.

Therefore, the main idea of this study is to get mass matrices by introducing one or two sterile neutrinos in the ESM mater content and mechanisms to generate Majorana mater to ESM' s active neutrinos, such as, radioactive corrections, the dimension five operator, and the scalar triplet.

Assim, a idéia principal deste estudo é obter matrizes de massa, por meio da introdução de um ou dois neutrinos estéreis no conteúdo de matéria do MPE e de mecanismos de gerar massa de Majorana para os neutrinos ativos do MPE, como, por exemplo, correções radioativas, o operador de dimensão 5 e o tripleto escalar.

The signature of the message m corresponds here to a triplet (m, r, sigh2).

A assinatura da mensagem m corresponde aqui a um tripleto (m, r, sigh2).

Energy transfer from triplet indole-3-aldehyde to 4-thiouridine on tRNA was observed.

O indol-3-aldeído triplete transfere sua energia à 4-tiouridina no ácido ribonucleico.

The higher ΦNO could be a mechanism that contributes to drought tolerance in sugarcane, since that this increase could be linked with a reduction in triplet chlorophyll and free radicals.

Alterações no metabolismo sugerem um papel da osmorregulação no mecanismo de tolerância à seca, visto que a variedade tolerante apresentou maiores níveis de malato e aminoácidos livres sob estresse moderado e maiores níveis de glicose, frutose, malato e aminoácidos sob estresse severo.

The dimmers exhibit high energy emission bands (blue region), suggesting a promising sensitization for lanthanide ions, however, introduction of the ligand bpda causes the lowering of the triplet and the emission is shifted to the red.

Os dímeros apresentam uma emissão em região de alta energia (azul), sugerindo possível sensibilização de lantanídeos, no entanto, a introdução do ligante bpda nos complexos de irídio faz com que a energia do tripleto abaixe e a emissão ocorra na região do vermelho do espectro.

in this module we propose a new compositional method that uses five genomic signatures and their combinations to identify reads: GC concentration, diplet entropy, triplet entropy, tetraplet entropy and total abundance of dinucleotides.

Nesse trabalho propomos um novo método por composição que utiliza cinco assinaturas genômicas e suas combinações para identificação dos reads: concentração de GC (Guanina/Citocina), entropia de dipletes, entropia de tripletes, entropia de tetrapletes e abundância total de dinucleotı́deos.

Thus, after receipt of a signature generated by the signature method described above, in the form of a strengthened signature triplet. the verification method according to the invention must implement two verifications before validating or not validating the signature of the message m.

Dessa forma, após a recepção de uma assinatura gerada pelo método de assinatura descrito acima, na forma de um tripleto de assinatura reforçada, o método de verificação de acordo com a invenção deve implementar duas verificações antes de validar ou não a assinatura da mensagem m.

A method was developed to detect interference of Fe in the Mn primary line (279,482 nm) using the ratio of absorbances of other lines of the triplet (279,827 nm and 280,108 nm).

Também foi desenvolvido um estudo para detecção de interferência do Fe na linha principal do Mn (279,482 nm) utilizando as outras linhas do triplete (279,827 nm e 280,108 nm) por meio do uso da razão das absorbâncias destas linhas.

Our results show that even a small defect due the lack of a MoS2 triplet in the edge is sufficient to lead to a strong suppression of the conductance over the system.

Os nossos resultados mostram que mesmo um pequeno defeito devido a falta de um trío de MoS2 na borda é suficiente para levar a uma forte supressão da condutância ao longo do sistema.

Said strengthened signature corresponds to the triplet (S2(h), c1, pk2).

A referida assinatura reforçada corresponde ao tripleto (S2(h), c1, pk2).

- receipt of a strengthened signature triplet {s2, c1, pk2};

- recebimento de um tripleto de assinatura reforçada {s2, c1, pk2};

It describes the construction of an atomic beam system that produces atoms in the ground state or in a mixture of fundamental and metastable states, the emission spectra of the excitation region by electron-atom collision, and measurements of the density of atoms in the first metastable triplet of calcium.

Ela descreve a construção de um sistema de feixe atômico que produz átomos no estado fundamental ou em uma mistura de estados fundamental e metaestável, os espectros de emissão da região de excitação do feixe por colisão elétron-átomo, e medidas da densidade de átomos no primeiro tripleto metaestável do cálcio.

- means of receiving a strengthened signature triplet {s2, c1, pk2};

- meios para receber um tripleto de assinatura reforçada {s2, c1, pk2};

...ulation. The values of quantum yield (q) of substituted complexes present higher values than hydrated complexes. The phosphorescence spectra of the Gd³+ complexes show broaden bands arising from the triplet states (T) of the ACAC and TFACAC (~3,0nm); which are absent in the emission spectra for the Tb³+ complexes indicating a efficient energy transfer from the (T) state of the ligand to the emitting le...

...omplexos de Gd³+ apresentam as bandas referentes aos estados tripletos (T) do ACAC e TFACAC (~3,0nm); as quais estão ausentes nos espectros de emissão dos complexos de Tb³+, indicando uma eficiente transferência de energia do estado T do ligante para o nível emissor 5,4 (Tb³+). Porém, algumas das transições referentes aos estados tripletos (T) do ACAC e TFACAC podem ser visualizadas nos espectros de emissão dos complexos de Tm³+, indicando transferência de energia ineficiente. Os complexos...

... by lycopene, and as lycopene absorbs light in the same region as riboflavin, the lycopene showed a combined action as antioxidant and light filter, with both inhibition the formation of the reactive triplet excited state of riboflavin and quenching singlet oxygen...

... licopeno (f?) e como o mesmo absorve luz na mesma região que a riboflavina, pode-se concluir que o licopeno atua combinadamente como antioxidante e filtro de luz, desativando oxigênio singlete e inibindo a formação de riboflavina no estado triplete excitado...

...alaxies to spatial extents ranging from 10 to 30 pc. The spatial resolution ranges from 20 to about 1,0 pc, and the observed eld of view covers a few hundred parsecs around the nuclei. The Calcium II triplet absorption features at 85,0Å were used to measure the stellar radial velocities and velocity dispersions. The radial velocity elds are dominated by rotation in all galaxies. A simple kinematical mod...

...l vai de 20 a 1,0 pc, e o campo observado cobre algumas poucas centenas de parsecs ao redor dos núcleos. As linhas de absorção do triplete do Ca II em 85,0Å foram usadas para medir as velocidades radiais e dispersões de velocidades estelares. O campo de velocidade radial é dominado por rotação em todas as gal áxias. Um modelo cinemático simples assumindo um sistema que possui apenas rotação em órbitas circulares em um plano foi ajustado às medidas de velocidade radial. O turnover da curva...

...by the use of organic ligands that show highest molar absorbance and are able to transfer the energy of their excited state to the emitting states of the lanthanide ions. The energy transfer from the triplet and singlet levels of organic ligand to the lanthanide ion is called “antenna effect”. Iridium complexes hold high molar absorption and an excited state that is a mix of ligand triplet-excited st...

...lema pode ser contornado com o uso de ligantes orgânicos com alta absortividade e que transfiram energia de forma eficiente para os íons lantanídeos em complexos. A transferência de energia dos estados singlete e triplete do ligante orgânico para o íon emissor recebe o nome de efeito antena. Os complexos de irídio apresentam alta absortividade molar e um estado excitado, que é uma mistura do estado excitado do ligante com uma banda de transferência de carga metal ligante (3L-TCML) e que pode t...

...the data obtained from photoluminescence spectroscopy, collected at 77 K and at 3,0 K, as well from the emission lifetime, quantum efficiency and absolute quantum yield measurements. In addition, the triplet state energy of the ligands, the Judd-Ofelt intensity parameters and the spontaneous emission coefficients of the Eu ion were experimentally determined. The luminescent properties of the functionaliz...

...vibracional na região do infravermelho. Tais resultados foram correlacionados com os dados da espectroscopia de fotoluminescência, obtidos tanto a 77 K quanto a 3,0 K, assim como medidas de tempo de vida de emissão, de eficiência quântica e de rendimento quântico absoluto. As energias dos estados tripletos dos ligantes, os parâmetros de intensidade de Judd-Ofelt e os coeficientes de emissão dos complexos com o íon Eu foram determinados experimentalmente. As propriedades luminescentes dos compl...

...)3(H2O)] with that of [Gd(keto)3(H2O)] pointed out the presence of a ligand-to-metal charge transfer (LMCT) band (320,370 nm). From the [Gd(keto)3(H2O)] phosphorescence the energy of the keto-related triplet states was determined showing a large overlap with the intra-4f 6 levels and a strong electron-phonon coupling. The high-resonance between the LMCT and triplet states and the Eu3+ levels leads to a s...

...com o do [Gd(keto)3(H2O)] indicou a presença de uma banda de transferência de carga do ligante para o metal (LMCT) (320,370 nm). A partir da fosforescência do [Gd(keto)3(H2O)] a energia dos estados de tripleto relacionada ao Keto foi determinada mostrando uma grande sobreposição com os níveis intra-4,6 e um forte acoplamento elétron-fônon. A alta ressonância entre o nível LMCT e estados tripletos e os níveis do Eu3+ leva a uma forte dependência do valor do tempo de vida da 5,0, típico da p...

... a minimal scalar sector a detailed study concerning the implementation of the PQ symmetry in order to solve the strong CP problem is made. For the original version of the model, with only two scalar triplets , it is shown that the entire Lagrangian is invariant under a PQ-like symmetry but no axion is produced since aU(1) subgroup remains unbroken. Although in this case the strong CP problem can still be...

...exto do modelo 3,3-1 com um sector escalar mínimo é realizado um estudo detalhado referente à implementção da simetria de Peccei-Quinn (PQ) para resolver o problema CP forte. Para a versão original do modelo, que possui apenas dois tripletos escalares, é mostrado que a Lagrangiana total é invariante sobre uma simetria PQ. No entanto, o áxion não é produzido porque um sub-grupo permanece sem quebrar. Embora, neste caso, o problema CP forte possa ser resolvido, a solução é amplamente...

...Mg(NO3,2 was used as chemical modifier for Ni. The aqueous calibration curves (0,500 ng Ni; 0,0.54 ng Mo) provided linear correlation coefficients higher of 0,9953. For Ni determination were used the triplet lines at 341,377 nm, 341,347 nm and 341,394 nm, allowing the determination of Ni in wide concentration range. The calculated LODs were 0,0082 ng Mo (313,259 nm), 0,021 ng Ni (341,477 nm), 1,8 ng Ni (...

...Ni em solo, o modificador Mg(NO3,2 foi utilizado apenas para Ni. As curvas de calibração aquosas (0,500 ng Ni; 0,0,54 ng Mo) forneceram R 0,9953. Na determinação do Ni foi monitorado o tripleto em 341,377 nm, 341,347 nm e 341,394 nm, permitindo determinar Ni em ampla faixa de concentração. Os LODs foram 0,0082 ng Mo (313,259 nm), 0,021 ng Ni (341,477 nm),1,8 ng Ni (341,347 nm). A exatidão dos métodos foi avaliada via análise de materiais de referência certificados de solos e plantas. De um...

...the altimetric accuracy of Digital Surface Models - DSM and generation of a DSM composed using scene taken by PRISM Sensor - Panchromatic Remote Sensing Instrument for Stereo Mapping (viewing directions Backward, Forward and Nadir) which is located aboard the ALOS satellite (Advanced Land Observing Satellite). The Toutin Model is used to perform on the realization of geometric correction of images, were ...

...ia altimétrica de Modelos Digitais de Superfície (MDSs) e geração de MDSs compostos, utilizando a cena tomada pelo Sensor PRISM - Panchromatic Remote Sensing Instrument for Stereo Mapping no modo triplet (visadas Backward, Nadir e Forward) que se encontra a bordo do Satélite ALOS (Advanced Land Observing Satellite). Para realização da Correção Geométrica das imagens foi empregado o Modelo de Toutin. Foram gerados 54 MDSs divididos em quatro testes, que procuraram verificar o número mínimo d...

...methylene blue as sensitizer. The physical quenching constant (kq) was determined by the sensitized photooxidation method and by the O2,1?g) phosphorescence detection. The energy level of the excited triplet state of açai anthocyanins was determined by the time resolved photoacoustics (TRP) technique. It was observed a correlation between the increased purification degree and a decrease in the O2,1?g) q...

...tilizando azul de metileno como sensitizador. A constante de desativação física (kq) foi determinada através dos métodos de foto-oxidação sensitizada e pela detecção da fosforescência do O2,1?g), e o nível de energia do estado triplete das antocianinas de açaí foi avaliado utilizando a técnica de time resolved photoacoustics (TRP). À medida que os extratos foram sendo purificados, a capacidade de desativação do O2,1?g) foi diminuindo. Dentre os padrões avaliados, malvidina, cianidina-...

...ions in the infinite U limit by using the mean field approximation. We consider the paramagnetic case and we analyse coupling between electrons with different symmetries, so obtaining the singlet and triplet superconducting order parameters. The superconducting phases showed in this module are in qualitative agreement with experimental results....

... de campo médio. Nos restringimos ao caso paramagnético, e estudamos a supercondutividade do sistema considerando a possibilidade de diferentes simetrias para o parâmetro de ordem da fase supercondutora. Os resultados indicam a ocorrência de supercondutividade para determinadas regiões do número de partículas, em concordância qualitativa com os dados experimentais....

...h the alveolar type I and II well defined. The profile of the bronchial-alveolar wash of this animal was the same as the profile of the washed one of an adult animal, presenting the same bands in the triplet....

...citos tipo I e tipo II bem definidos. O perfil eletroforético do lavado brônquio - alveolar desse animal foi igual ao perfil do lavado de um animal adulto, apresentando as mesmas bandas no triplet....

...is was attributed to a reduction of the non-radiative decay of the 5,0 level in complexes without water molecules in the coordination sphere of lanthanide trivalent ion. The experimental value of the triplet energy level for the complex [{Eu(tta)3(tppo)}2(?-dppeo)] is consistent with the calculated one. Calculations of the energy transfer rates in the europium complexes show that the most efficient route...

...a substituição das moléculas de água devido a diminuição das taxas de decaimentos não radiativos do nível emissor 5,0. A energia do nível tripleto do complexo [{Eu(tta)3(tppo)}2(?-dppeo)] determinada experimentalmente e calculada apresentam boa concordância. Os cálculos das taxas de transferência e retro-transferência de energia mostram que, no caso da transferência de energia dos ligantes para o íon Eu(III), as rotas mais eficientes são T?5,1 e T?5,0. As coordenadas de cromaticidade da...

...ra, Santa Catarina, and Bernardo de Irigoyen, Misiones, Argentina, that these three towns form together a unique reality: a triple dry border between two countries, three states and three cities, the triplet Cities. However, the historical rivalry that there has always been between Brazilians and Argentineans made us doubt the harmony and brotherhood officially stated and, therefore, we elaborated a rese...

...aná, Dionísio Cerqueira, Santa Catarina, e Bernardo de Irigoyen, Misiones, Argentina, que os três municípios compõem juntos uma realidade única: uma tríplice fronteira seca entre dois países, três estados e três cidades, formando, assim, as Cidades Trigêmeas. Entretanto, a rivalidade histórica existente entre brasileiros e argentinos nos fez duvidar da harmonia e irmandade anunciadas oficialmente e, dessa forma, elaboramos uma pesquisa em que o principal objetivo é questionar a passividade...

...of trans/cis-OMCA anion photoisomerization into micelles formed by the cationic surfactant CTAB in aqueous solution. TDDFT calculations were showed that the isomerization process occurs via the first triplet excited state. The minimum energy for this state, occurs closer to the cis conformation, which explains the greater presence of this isomer after photoisomerization process. In the molecular dynamics...

...lizados para estudar o efeito da fotoisomerização do ânion trans/cis-OMCA em micelas formadas pelo surfactante catiônico CTAB em solução aquosa. Cálculos TDDFT mostraram que o processo de isomerização ocorre via o primeiro estado excitado tripleto. O mínimo de energia, para este estado, ocorre próximo a conformação cis, o que explica a maior presença desse isômero após o processo de fotoisomerização. Nas simulações de dinâmica molecular sem OMCA, as micelas originalmente em forma d...

...ned by single crystal X-ray diffraction. The time-resolved phosphorescence spectra of the ligands were obtained at ?77 K using the gadolinium(III) analogs complexes in order to obtain the energies of triplet levels. The triplet energies were determined by the tangent method or the 0,0 phonon transition. The europium(III) complexes were classified, comparatively, as a function of the point symmetry, using...

...obtidas as estruturas de alguns complexos por difração de raios X de monocristal. Com os complexos análogos de gadolínio(III) foram obtidos os espectros de fosforescência do ligante a ?77 K com resolução temporal para determinação da energia do nível tripleto, a qual foi obtida pelo método da tangente ou da transição 0,0 fônon. Os complexos de európio(III) foram classificados, comparativamente, em função da simetria pontual, utilizando os espectros de emissão, parâmetros de intensida...

...frequencies are degenerated in the cavities, similar to weak coupling between atoms. These PMs were fabricated in a conventional CMOS Foundry and your characterization shows the emergence of doublet, triplet. quadruplet and sextuplet of degenerated resonances, with high-Q and close-spaced, only achievable with single-ring orders of magnitude larger in footprint. These results break the paradigm of the in...

...dades, similar ao acoplamento fraco entre átomos. Estas PMs foram fabricadas com um processo convencional e compatível com a tecnologia CMOS, empregando uma Foundry, e suas caracterizações mostraram a emergência de dupletos, tripletos, quadrupletos e sextupletos de ressonâncias degeneradas, com alto Q e espaçamentos curtos, somente possíveis com anéis de algumas ordens de magnitude maiores em área. Estes resultados quebraram o paradigma da interdependência entre Q, FSR e R, evidenciando que ...


 
CLIQUE AQUI