Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "teratogenicity"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Adjetivo)

Significado

O sentido original da palavra refere-se a malformações anatômicas macroscópicas, embora atualmente tenha se expandido sua definição para englobar anomalias mais sútis como atraso intrauterino e distúrbios bioquímicos e psicomotores. (http://www.scielo.br...)

Meaning

The ability of a substance to produce irreversible birth defects or anatomical or functional disorders as a result of an effect on the developing embryo or fetus. (http://extoxnet.orst.ed...)

Exemplos de tradução

In addition the extracorporeal development and embryonic transparency of zebrafish make it an ideal alternative to determine of potential lethality and teratogenicity of different molecules.

Além disso o desenvolvimento extracorpóreo e a transparência embrionária fazem do zebrafish uma alternativa ideal para determinação de potenciais de letalidade, subletalidade e teratogenicidade.

   
Frases traduzidas contendo "teratogenicity"

Neste contexto, o desenvolvimento de novos análogos da talidomida, contendo os principais farmacóforos para a atividade inibidora do TNF, e desprovida dos grupamentos toxicofóricos, responsáveis pela teratogenicidade, constitui objetivo ímpar para o desenvolvimento de novas possibilidades terapêuticas para o tratamento de patologias associadas ou agravadas pelo aumento dos níveis plasmáticos de TNF, a exemplo da anemia falciforme.

In this regard, the development of new thalidomide analogs, containing the main pharmacophores for the inhibitory activity of TNF, and free of toxicophoric moieties, responsible for the teratogenicity. constitutes a unique aim for the development of new therapeutic possibilities in the treatment of pathologies associated with or aggravated by the increase on the TNF plasma levels, as in the case of sickle-cell disease.

In addition the extracorporeal development and embryonic transparency of zebrafish make it an ideal alternative to determine of potential lethality and teratogenicity of different molecules.

Além disso o desenvolvimento extracorpóreo e a transparência embrionária fazem do zebrafish uma alternativa ideal para determinação de potenciais de letalidade, subletalidade e teratogenicidade.

Congenital syphilis is an infectious disease caused by the bacterium Treponema pallidum which is one of the main causes of teratogenicity.

A Sífilis Congênita é uma doença infecciosa causada pela bactéria Treponema pallidum que é em uma das principais causas de teratogenicidade.

General goal: To investigate the effects of aqueous extract of leaves of Bauhinia forficata (“Pata-de-vaca”) on maternal metabolism, reproductive performance, fetal development and teratogenicity in pregnant diabetic and non-diabetic female rats.

Objetivo Geral: Avaliar os efeitos do extrato aquoso de folhas de Bauhinia forficata (Pata-de-vaca) sobre o metabolismo materno, a performance reprodutiva, o desenvolvimento fetal e a teratogênese na prenhez de ratas diabéticas e nãodiabéticas.

Neste contexto, o desenvolvimento de novos análogos da talidomida, contendo os principais farmacóforos para a atividade inibidora do TNF, e desprovida dos grupamentos toxicofóricos, responsáveis pela teratogenicidade, constitui objetivo ímpar para o desenvolvimento de novas possibilidades terapêuticas para o tratamento de patologias associadas ou agravadas pelo aumento dos níveis plasmáticos de TNF, a exemplo da anemia falciforme.

In this regard, the development of new thalidomide analogs, containing the main pharmacophores for the inhibitory activity of TNF, and free of toxicophoric moieties, responsible for the teratogenicity. constitutes a unique aim for the development of new therapeutic possibilities in the treatment of pathologies associated with or aggravated by the increase on the TNF plasma levels, as in the case of sickle-cell disease.

...and 29,4% of prescriptions were prescribed for dermatologists. Between the interviewed women, more than the half were in fertile age, 85% use contraceptive method, it being the tubal ligation in 47%. teratogenicity risk is alerted to the patient by 85% of the prescritores. The medicine was considered efficient for 70,9% of the interviewed users and the sleepiness was related as adverse effect for 80% of them. I...

...(70%), sendo 29,4% das receitas prescritas por dermatologistas. Entre as mulheres entrevistadas, mais da metade estava em idade fértil, 85% utilizam método contraceptivo, sendo a laqueadura tubária em 47%. O risco de teratogenicidade é alertado ao paciente por 85% dos prescritores. O medicamento foi considerado eficaz para 70,9% dos usuários entrevistados e a sonolência foi referida como efeito adverso para 80% deles. Conclui-se que a talidomida é utilizada principalmente para as indicações oficiais ...

...rldwide are born with low birth weight, with malnutrition the main triggering factor. Studies in the past two decades have shown that maternal nutritional status may be critical in the development of teratogenicity. but there are no studies that directly relate maternal feed restriction and malformation. However, teratogenecity is not restricted only to structural abnormalities at birth, but may also include fu...

..., sendo a má nutrição o principal fator desencadeante. Estudos realizados nas duas últimas décadas mostram que o status nutricional materno pode ser crítico no desenvolvimento de teratogenicidade; porém não há trabalhos que comprovem a associação entre restrição alimentar materna e a ocorrência de malformações. No entanto, o conceito de teratogênese não se restringe apenas às malformações estruturais logo após o nascimento, também são consideradas alterações funcionais, como aquelas ...


 
CLIQUE AQUI