Inglês
Português
Exemplos de tradução
Three main factors that contribute to the non-similar response of a scaled structure are investigated: strain rate. model geometry and material parameters distorted in relation to the prototype.
Resultados da busca para "strain rate"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "strain rate"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Petróleo | strain rate | taxa de deformação |  |
Frases traduzidas contendo "strain rate"Three main factors that contribute to the non-similar response of a scaled structure are investigated: strain rate. model geometry and material parameters distorted in relation to the prototype.
Três fatores que contribuem para a resposta não similar da estrutura em escala são estudados nessa tese: taxa de deformação e modelo com parâmetros geométricos e de material distorcidos em relação ao protótipo.
However, recent tissue Doppler echocardiographic techniques, such as myocardial velocities determination and recordings of myocardial strain (St) and strain rate (SR), can identify characteristic patterns of dysfunction, even before the onset of abnormalities in conventional echocardiography.
Todavia, as recentes técnicas ecocardiográficas de Doppler tecidual, como a determinação das velocidades miocárdicas, o registro da deformação (Df) e da taxa de deformação (TDf) miocárdicas, podem identificar padrões característicos de disfunção, antes mesmo do surgimento de anormalidades na ecocardiografia convencional.
On the other hand, the stagnation plane imposes a certain strain rate on the flow field, which is relevant to various porous burner configurations.
Por outro lado, o plano de estagnação é um problema que simula o efeito da taxa de deformação do escoamento sobre a estabilidade da chama, o que é relevante para várias configurações de queimador poroso.
Using mathematical equations describing the recrystallization kinetics and grain growth, a spreadsheet has been developed to simulate the austenitic grain size evolution during bar rolling mill schedules as a function of temperature, strain rate and time between passes.
Através de equações matemáticas que descrevem a cinética de recristalização e de crescimento de grão, foi desenvolvida uma rotina em planilha para simular a evolução dos tamanhos de grão austeníticos durante os passes de laminação em função da temperatura, taxa de deformação, tempo entre passes e características do material.
With increase test temperature the influence of the strain rate is significant.
Com o aumento da temperatura do ensaio a influência da velocidade de deformação é significativa.
O Gráfico de perfil reológico ( taxa de cisalhamento (s-1) x tensão de cisalhamento (Pa)) é composto de duas curvas, sendo uma delas a de aumento da taxa de deformação e a outra a de decréscimo desse parâmetro.
The rheological profile graph (shear rate (s-1) x shear stress (Pa)) is composed of two curves, one being the increase on the strain rate and the other being the decrease of this parameter.
All samples were subjected to slow strain rate tensile test.
Todas as amostras foram submetidas ao ensaio de tração com baixa taxa de deformação.
Considering the wide application range of composite materials for retrofitting civil engineering structures, it is found important to study the strain rate dependent behavior of both composite materials and some structural adhesive epoxies.
Considerando as amplas aplicações de materiais compósitos para melhorar estruturas de obras em engenharia, é importante estudar a dependência do comportamento do material em função da velocidade de deformação aplicada aos materiais compósitos e aos epóxis adesivos.
To analyze the rheological values were determined initial stress (τ,0)(consistency index (KH) and flow behavior index (nH) at a strain rate of 1,0 s-1.
Para análise do comportamento reológico foram determinados os valores de tensão inicial (τ,0) índice de consistência (kH) e índice de comportamento do escoamento (nH) ataxa de deformação 1,0 s-1.
Although the panels are made of different materials, this mismatch in mechanical behaviour is taken into account in the scaling procedure, as well as the scale effects due to strain rate.
A diferença nas propriedades mecânicas do material de construção do modelo e protótipo é considerada no procedimento de escalonamento, bem como os efeitos de escala por causa da taxa de deformação.
With increase test temperature the influence of the strain rate is significant.
Com o aumento da temperatura do ensaio a influência da velocidade de deformação é significativa.
The consolidation tests were: hydraulic consolidation (HCT), edometric consolidation (SIC) and constant strain rate (CRS).
Os ensaios de adensamento realizados foram: adensamento hidráulico (HCT), adensamento edométrico (SIC) e adensamento com velocidade de deformação constante (CRS).
When the fluid is hiperconcentrated, the relation between the shear stress and the strain rate can become non-linear, and so present a non-Newtonian rheology.
Quando o fluido apresenta natureza hiperconcentrada, a relação entre a tensão de cisalhamento e a taxa de deformação pode se tornar não-linear, passando a apresentar reologia não-Newtoniana.
O Gráfico de perfil reológico ( taxa de cisalhamento (s-1) x tensão de cisalhamento (Pa)) é composto de duas curvas, sendo uma delas a de aumento da taxa de deformação e a outra a de decréscimo desse parâmetro.
The rheological profile graph (shear rate (s-1) x shear stress (Pa)) is composed of two curves, one being the increase on the strain rate and the other being the decrease of this parameter.
For the analysis of strain curves and of strain rate the measure used is the value of the mean square error relative to global strain of myocardium.
Para a análise das curvas e das taxas de deformação a métrica usada é o valor do erro quadrático médio em relação à deformação global (global strain) do miocárdio.
To perform the analysis it was used the numerical model of fracture called Johnson-Cook (JC), which expresses the equivalent stress as a function of the plastic deformation, the strain rate and the temperature.
Para a realização da análise utilizou-se o modelo numérico de fratura Johnson-Cook (JC), o qual expressa a tensão equivalente como uma função da deformação plástica, da taxa de deformação e da temperatura.
The large number of quasi-static tests aimed to analyze the sensitivity to strain rate and to the type of loading, and also the degree of anisotropy.
A grande quantidade de ensaios quase-estáticos objetivaram a análise da sensibilidade à taxa de deformação e ao tipo de carregamento, além do grau de anisotropia.
The tests were performed using the constant pressure method, where it was possible to obtain variables such as stress, strain rate and the strain rate sensitivity index.
Os testes foram realizados através do método de pressão constante, onde foi possível obter variáveis como tensão, taxa de deformação e índice de sensibilidade a taxa de deformação.
...density of the wines in the tasting temperatures (16°C and 18°C). Tests for determining the flow were performed with a Rheometer AR-20,0EX, using a concentric cylinder geometry with 59,0μm gap and strain rate 1,250 s -1 . We used nine types of commercial fine dry red table wine, made from different varieties of grapes. Subsequently, from the results obtained, graphs were plotted in shear rate versus shear...
...s vinhos em função da temperatura, do conteúdo de extrato seco, açúcares redutores residuais e teor de álcool e estudar a influência desses componentes na viscosidade e densidade dos vinhos nas temperaturas de degustação (16°C e 18°C). Os testes para determinação do fluxo foram realizados em um Reômetro AR-20,0EX, utilizando geometria de cilindros concêntricos com gap de 59,0μm e taxa de deformação de 1 a 2,0 s -1 . Foram utilizados nove tipos comerciais de vinhos finos de mesa tintos sec...
...el proposed by Niemunis, using Nader's hypoplastic constitutive equations. To understand the importance of viscosity in soil behavior the following topics are first examined: secondary consolidation, strain rate effects on undrained strength and the time variation of the coefficient of lateral pressure at rest. As a preliminary step, the present work discusses one-dimensional rheological models formed by a s...
...do, Escola Politécnica da Universidade de São Paulo, São Paulo. Esta obra estuda o comportamento de um modelo visco-hipoplástico proposto por Niemunis (20,2), com as funções constitutivas da equação hipoplástica de Nader (20,3). Para entender o papel da viscosidade no comportamento do solo são discutidos o adensamento secundário, a influência da velocidade de deformação na resistência não-drenada e a variação do coeficiente de empuxo com o tempo. Como etapa preliminar, são apresentados o...
...n, and there was a slight thixotropy. However, the application of ultrasound reduced thixotropy of the pair SPI: ALG because reduced the size of the complexes by minimizing the effects of the applied strain rate. The rheology of the pairs WPC:PEC and SPI:PEC showed that pectin has a different behavior than alginate, presenting predominantly Newtonian behavior. In oscillatory shear tests, with alginate pairs ...
...tanto, a aplicação de ultrassom reduziu a tixotropia do par SPI:ALG por reduzir o tamanho dos complexos minimizando os efeitos da taxa de deformação aplicada. O comportamento dos pares WPC:PEC e SPI:PEC mostraram que a pectina interage com as proteínas de forma diferente que o alginato; apresentando comportamento predominantemente newtoniano. Nos ensaios de cisalhamento oscilatório, com os pares de alginato G’ foi maior que G’’ em toda faixa de frequência aplicada, indicando um material estrut...
...r the presence of voids. The best conditions for plasticity and superplastic forming after FSP was studied by means of an approach of jump steps in the hot tensile tests, looking for a coefficient of strain rate sensitivity. The micro hardness tests and tensile tests at room temperature were carried out for the specimens with and without FSP processing in order to characterize their material mechanical behav...
...plasticidade através do processo PFM é estudada com os ensaios de tração a quente e de saltos. Ensaios de tração a frio foram realizados nos corpos de prova com o processamento e sem o processamento com o objetivo de obter a curva tensão versus deformação do material processado e sem processamento. Foi efetuado o ensaio de microdureza da região soldada. A estampabilidade das chapas foi verificada através do ensaio de expansão hidrostática e empregadas na determinação da conformabilidade das ...
...Tissue Doppler imaging (TDI), strain rate. and strain allow for recording myocardial velocity and deformity, for assessment of systolic and diastolic function. There is great similarity between Duchennes muscular dystrophy (DMD) that affects humans, characterized by continuous degeneration, necrosis and fibrosis of skeletal and cardiac muscle and is recessive, linked to X-chromosome, and canine muscular dyst...
...A ecocardiografia com Doppler tecidual (EDT) e suas derivadas, o Strain Rate (StR) e o Strain (St), têm por finalidade mensurar a velocidade e a deformação miocárdicas, avaliando assim as funções sistólica e diastólica do miocárdio. Devido à grande semelhança entre a distrofia muscular de Duchenne (DMD), que acomete o homem e se caracteriza por contínua degeneração, necrose e fibrose de tecidos musculares esquelético e cardíaco e apresenta caráter recessivo ligada ao cromossomo X, e a dist...
...10, 35 and 60 ° C). Experimental measurements were performed using a Brookfield viscometer and the Ostwald-de-Waelle rheological model was adjusted to the experimental data of apparent viscosity and strain rate. The model used had a good fit to the experimental data. Cupuaçu pulp tended to decrease apparent viscosity with increasing strain rate. behaving as non-Newtonian fluid with pseudoplastic character....
...tais foram realizadas em viscosímetro Brookfield e o modelo reológico de Ostwald-de-Waelle foi ajustado aos dados experimentais de viscosidade aparente e taxa de deformação. O modelo utilizado teve um bom ajuste aos dados experimentais. A polpa de cupuaçu apresentou tendência de diminuição da viscosidade aparente com o aumento da taxa de deformação, comportando-se como fluído não-newtoniano com caráter pseudoplástico. Além disso, analisou-se ainda a energia de ativação comprovando-se que a...
... and high rolling temperature. It was made through the analysis of microstructure and texture evolution and variations of microstructure-sensitive properties. The AZ31 magnesium alloy is sensitive to strain rate at high temperature, meanwhile, the anisotropy is adversely impacted in cold rolling sheets. Thus, AZ31B magnesium alloy exhibits better workability in 200,300°C temperature range due to the grain r...
... a evolução da microestrutura, da textura e a variação das propriedades sensíveis à microestrutura. A liga AZ31B é sensível à taxa de deformação em alta temperatura, entretanto, a anisotropia é negativamente afetada na laminação a frio, portanto, apresenta uma melhor laminação na faixa de temperaturas de 2,0 a 3,0ºC, devido ao refinamento de grãos, causado pela recuperação e recristalização dinâmica. O estudo foi realizado em amostras de uma chapa de liga de magnésio AZ31B recristal...
...in induced phase transformation and its corrosion resistance. The main factors that affect microstructure on strain-hardening are: stacking fault energy, chemical composition, temperature, strain and strain rate. A critical analysis of the concept related to the nickel and chrome equivalents for the AISI 2,1 and AISI 3,4 steels has been carried out. Samples of these steels were heat treated and cold rolled t...
...da pela deformação e da resistência à corrosão. Os principais fatores que afetam a microestrutura no endurecimento por deformação são: a energia de defeito de empilhamento, composição química, temperatura, grau, taxa e modo de deformação. Realizou-se uma análise crítica e adequação dos conceitos de níquel e cromo equivalente para os aços AISI 2,1 e AISI 3,4. Amostras desses aços foram solubilizadas, laminadas e racionadas em diferentes condições para caracterização microestrutural c...
...plane target, the calculation of the real shot speed, friction between the contact areas, mechanical properties of ABNT 51,0 steel (for automotive leaf springs), plastic work of the material and high strain rate sensitivity of the material. The indentation coverage progress over the analyzed area, the residual stresses, the remaining elastic and plastic strains induced by the shot peening were evaluated from...
...s de contato, propriedades mecânicas do aço ABNT 51,0 (molas automotivas), encruamento do material e sensibilidade do material às altas taxas de deformação. A partir dos resultados da modelagem foram avaliados: o progresso da cobertura ao longo do tempo da aplicação dos múltiplos impactos de granalha, as tensões residuais, as deformações elásticas e as deformações plásticas resultantes induzidas pelo jateamento. neste módulo, foi realizado um programa experimental para introdução e avalia...
... modelo MTS 50kN com câmara de aquecimento acoplada. A terceira parte dos ensaios experimentais envolveu a conformação na condição superplástica por pressão hidrostática (Bulge test) realizadas no LEL-IPT de São José dos Campos. A partir da análise dos dados experimentais levantou-se os parâmetros introduzidos no modelo numérico de comportamento mecânico baseado na evolução da microestrutura ...
...the hot forming and superplastic deformation domain. Grain growth is depending on alloy initial microstructures but also on the duration of the test at testing temperature (static growth) and testing strain rate (dynamic growth). After testing microstructural evolutions of the alloys will be observed by optical micrograph or SEM and results are used to increase behaviour model accuracy. Advanced unified behaviour models where introduced in order to cover the whole strain rate and temperature range: kinemat...
...has a great importance in the efficiency during the operation and life cycle of the equipment. Taking this into account, the objective of this dissertation was to analyze the methods to determine the strain rate in formed components by measuring the components themselves, and posterior results comparison with the values found in manufacturing standards of Pressure vessels. in this module the whole manufactur...
...portância na eficiência durante a operação e vida útil do equipamento. Considerando esta afirmação, o objetivo do trabalho foi analisar os métodos para determinação do grau de deformação de componentes conformados, através da medição nos próprios componentes e posterior comparação dos resultados com os valores encontrados em normas de fabricação de vasos de pressão. Neste estudo foi acompanhado todo o processo de fabricação do componente de um vaso de pressão denominado tampo indust...
...determined by 1H NMR 2,52: 1. Glucose / xylose / galactose ratio for XilTi was obtained by 13C NMR (2,6: 2,4: 1). All blends solutions showed a nonlinear relationship between the shear stress and the strain rate at 25 °C, presenting a non-Newtonian behaviour. FTIR revealed absorptions in the range 3000,3500 cm-1 typical for carbohydrates, concerning to the vibrational stretch (OH) bands in the range of 2926...
...galactose da GalCp determinada por RMN 1H foi de (2,52:1). Enquanto que a razão de glucose/xilose/galactose para a XilTi obtida por RMN 13C foi de (2,6:2,4:1). As soluções filmogênicas apresentaram uma relação não linear entre a tensão de cisalhamento e a taxa de deformação a 25°C, caracterizando-se como fluídos não newtonianos. A espectroscopia na região do infravermelho revelou absorções na região 3000,3500 cm-1 característica de carboidratos cíclicos, atribuída ao estiramento vibraci...
... using a falling weight machine and a gas-gun projectile launcher, respectively. The thermoplastic fibre-metal laminates (or TFML) and its constituents were mechanically characterized in the range of strain rates between 10,4 / s and 1,2 / s , using commercial universal testing machines and a specifically designed rig for tensile tests at intermediate strain rates . The Jones and Reid-Wen theoretical models w...
...ificar as condições limite de ruptura e perfuração das amostras, assim como parâmetros de comportamento do material. O laminado fibra metal de PP (ou TFML) e seus constituintes foram caracterizados a taxas de deformação entre 10,4 / s e 1,2 / s, utilizando-se máquinas de ensaio universal comerciais e um dispositivo desenvolvido especificamente para este estudo, capaz de caracterizar materiais em taxas intermediárias de deformação. Os modelos teóricos de Jones e Reid-Wen foram adaptados para uti...
...and diastole; RV fractional area change (FAC); tricuspid annular plane systolic excursion (TAPSE); myocardial systolic velocity of lateral tricuspid annulus (S’), and global longitudinal strain and strain rate. Groups were compared by Student’ t-test or Mann-Whitney test according distribution, and correlation between conventional and speckle tracking echocardiographic variables, as well as number and se...
...ca do plano anular da tricúspide (TAPSE), velocidade miocárdica sistólica do ânulo lateral da tricúspide derivada do Doppler tecidual (S’) e deformação (strain) e taxa de deformação (strain rate) longitudinal global da parede livre do VD, derivados da análise por speckle tracking. As variáveis foram comparadas entre os grupos pelo teste t de Student e de Mann-Whitney e a correlação entre variáveis ecocardiográficas convencionais e de speckle tracking e o número e severidade das arritmias ...
...ay diffraction, eddy current, hardness measurement and optical and electron microscopy. To assess the effects of hydrogen ingress on the mechanical properties of 18% Ni maraging grade 3,0 steel, slow strain rate tests (SSRT) were performed. A strain rate of 1,0x10,6 s-1 was applied. The tests were carried out in air (middle inert) and the samples immersed in the electrolyte at a simultaneous potential of -1,...
...asitas, medidas de dureza Rockwell e microscopia eletrônica e óptica. Para avaliar os efeitos do ingresso de hidrogênio nas propriedades mecânicas do aço maraging 18% Ni da classe 3,0 foram realizados ensaios de tração com baixa taxa de deformação (BTD). A taxa de deformação aplicada foi 1,0 x 10,6 s-1. Os ensaios foram realizados ao ar (meio inerte) e em solução de 3,5% NaCl sob o potencial catódico de -1,2 VECS. Foi observada uma redução de 11,06 para 3,89% no alongamento e de 61,2...
...The slow strain rate test (SSRT) is one of the dynamically loaded analysis methods for evaluating the susceptibility to stress corrosion crack (SCC) of a metallic material in a given medium. This test indicates if a certain material undergoes the stress corrosion process and determines its correct application, avoiding misuse. The oil industry is one of the most important clients of the Laboratory of Protect...
...O ensaio de tração em baixa taxa de deformação é um dos métodos de análise, com carga dinâmica, para se avaliar a susceptibilidade à corrosão sob tensão de um determinado material em certo meio. Tal ensaio é utilizado a fim de indicar se o material sofre ou não o processo de corrosão sob tensão e determinar se a aplicação deste está correta, evitando falhas em uso. A indústria petrolífera é um dos maiores clientes do Laboratório de Proteção e Corrosão (LCP) do Instituto de Pesquisa...
...superplastic forming conditions supported by dedicated instrumentation and control of the parameters that characterize the superplastic forming process; these parameters are pressure, temperature and strain rate. Six main topics are discussed: (a) techniques, methods and Ti6Al4V alloy superplastic requirements; (b) design and construction of the press that meets the project requirements; (c) Press instrument...
...ições superplásticas através da instrumentação e do controle dedicado dos parâmetros que caracterizam o processo de conformação fluidoestática biaxial, pressão, temperatura e taxa de deformação. São seis os principais temas abordados e desenvolvidos nessa tese: (a) técnicas, métodos e requisitos da superplasticidade da liga de titânio Ti6Al4V; (b) concepção e construção da prensa que atenda aos requisitos do projeto; (c) instrumentação do ferramental; (d) implementação do sistema d...
... approach machining from the viewpoint of the mechanical behavior science by comparing three stainless steels grades with dissimilar crystalline structures and microstructures during cutting. Strain, strain rate. stress, strain hardening, and primary shear plane temperature were the output variables analyzed. These output variables were determined from cutting forces monitoring and chip characterization (mor...
...racterísticas e propriedades de três classes de aços inoxidáveis com diferentes estruturas cristalianas e microestruturas. A análise foi feita utilizando respostas de deformação, taxa de deformação, tensão, encruamento e temperatura na zona de cisalhamento primária, determinados a partir do monitoramento das forças de usinagem e caracterização do cavaco (morfologia e microestutura) em ensaios de torneamento semi-ortogonal, visando o levantamento e a relação dos parâmetros fundamentais do s...
...tudy was to prepare acrylic sheets formulations with differents amounts of TEGDMA and a fixed amount of DOP, and thermoformed using at differents process temperatures and a mould cylinder at the same strain rate. Samples were carried out and their properties physical, mechanical, thermal and thermoformability was characterized. The results have shown strain increases, changes in surface hardness, Young modul...
...líndrico, a uma mesma taxa de deformação e determinado a influência da formulação, para cinco chapas que se diferenciaram nas quantidades de TEGDMA e uma quantidade fixada de DOP para duas das formulações. Os resultados mostraram que há incremento na deformação com as modificações introduzidas quando comparado a uma chapa sem adição de TEGDMA ou DOP e as propriedades destas chapas como dureza superficial, módulo de rigidez e temperatura de transição vítrea apresentaram mudanças sensíve...
...med nonequilibrium molecular dynamics (NEMD) simulations of lubricants and biolubricants at temperatures of 3,3 and 3,3 K. The evaluated properties were density and kinematic viscosity. At low strain rates , the Newtonian behavior is visible on the graphs of kinematic viscosity versus strain rate. The Newtonian viscosity and the density are in good agreement with experimental data for all molecules stu...
...quilíbrio de lubrificantes e de biolubrificantes. Utilizou-se a dinâmica molecular aplicada aos ensembles NPT e NVT (canônico). As propriedades avaliadas foram densidade e viscosidade cinemática. Quando submetidos a baixas taxas de cisalhamento, o comportamento Newtoniano dos fluidos é visível nos gráficos de viscosidade cinemática versus taxa de cisalhamento. Obteve-se resultados de simulação molecular próximos aos dados experimentais para todas as moléculas estudadas. Com isso, indica-se que ...
...This study presents an attempt to probe the effect that some materials strain rate sensitivity could set in the failure mode of the spot weld joint. It is well known that some materials when dynamically loaded and deformed have its mechanical strength increased and therefore this strength increase could affect the joint failure behavior. The failure modes taken in account in this module are the shear of the ...
...Este estudo apresenta uma tentativa para investigação do efeito que a sensibilidade à taxa de deformação do material poderia provocar no modo de falha do ponto de solda. É sabido que alguns materiais quando deformados dinamicamente sofrem elevação na sua resistência mecânica, e portanto este aumento poderia afetar o comportamento, ou seja, o modo de falha da junta. Os modos de falha esperados neste estudo são o de cisalhamento do ponto na interface ou o arrancamento do ponto na região da zona t...
×
![]()
CLIQUE AQUI