Initially, the diversity assessment between the subsamples was performed for each set of characters, indicating that diversity based on any one set of data does not reflect the diversity of another set.
Inicialmente, a avaliação da diversidade entre as subamostras foi realizada para cada conjunto de caracteres individualmente, e indicou que a diversidade baseada em qualquer um dos conjuntos de dados não reflete a diversidade dos demais.
...olerance in sorghum that harbor Al tolerance genes distinct to the major gene Alt SB , previously identified in the standard SC2,3, and establish the phylogenetic relationships of an expanded sorghum set to study patterns underlying the origin of highly Al tolerant sorghums. When progeny of individual crosses involving different Al tolerant lines and the common sensitive parent BR0,2R were subject to...
...ético da tolerância ao Al em 12 acessos de sorgo de origem diversa, identificar novas fontes de tolerância ao Al em sorgo que contenham genes distintos do gene de efeito maior Alt SB previamente identificado na linhagem padrão de tolerância SC2,3, e estudar as relações filogenéticas em um grupo expandido de acessos. O padrão de segregação para tolerância ao Al nas progênies derivadas dos cruzamentos entre a linhagem sensível BR0,2R e as demais linhagens tolerantes sugeriu um modelo de...
...aboratório de Biotecnologia do Cafeeiro (Biocafé), in the Universidade Federal de Viçosa, at Viçosa, Minas Gerais. First genetic diversity analysis and population structure were performed using a set of 20 microsatellites. Subsequently, the collection with greater diversity, less structured and with smaller level of relatedness among individuals was genotyped with a set of 77 microsatellites. We ...
...boratório de Biotecnologia do Cafeeiro (Biocafé), da Universidade
Federal de Viçosa (MG). As análises preliminares de diversidade genética e estrutura populacional foram realizadas utilizando-se um conjunto de 20 microssatélites. Posteriormente, a coleção de acessos com maior diversidade, menor estruturação e menor quantidade de indivíduos aparentados foram genotipadas com 77 microssatélites. Avaliaram-se o desequilíbrio de ligação e a existência de associações entre os marcadores...
In an attempt to set up a useful series of differentials within the genus Coffea, several M. exigua populations were studied on 25 distinct coffee genotypes.
Para propor uma série de plantas diferenciadoras de raças dessa espécie dentro do gênero Coffea, estudou-se o efeito de populações distintas de M. exigua em 25 genótipos de cafeeiro.
Exemplos de tradução
Initially, the diversity assessment between the subsamples was performed for each set of characters, indicating that diversity based on any one set of data does not reflect the diversity of another set.
Inicialmente, a avaliação da diversidade entre as subamostras foi realizada para cada conjunto de caracteres individualmente, e indicou que a diversidade baseada em qualquer um dos conjuntos de dados não reflete a diversidade dos demais.
(Verbo)
Exemplos de tradução
...Let S be a immersed surface in R3 without parabolic points. The focal set of S is the locus of the centres of spheres that have a degenerate contact with S in each point. This contact is measured by singularities of the family of distance squared function D associated with S. The focal set is a surface, but is not necessarily regular, and it can also be seen as the bifurcation set of the famil...
...Seja S uma superf´ıcie regular em R3 sem pontos parab´olicos. O conjunto focal de S ´e o lugar geom´etrico dos centros das esferas que possuem contato degenerado com S em cada ponto. Tal contato ´e medido pelas singularidades da fam´ılia de func¸˜oes distaˆncia ao quadrado D associada a` S. O conjunto focal ´e uma superf´ıcie, por´em n˜ao necessariamente regular. e pode tamb´em ser visto como o conjunto bifurca¸ca˜o da fam´ılia D. A t´ecnica de associar uma varie...
...ing considered the general classification of uses, heavy and light according to the criteria of NBR 71,0: 19,7-Design of structure in which establishes evaluative parameters for the design process. A set of recommendations was presented as constructive strategies in the Zona da Mata Mineira, through NBR 15220,3-Brazilian bioclimatic zoning and constructive guidelines for single-family dwellings of so...
...leve, conforme os critérios da NBR 7190,1997-Projeto de estrutura em madeira, a qual estabelece parâmetros avaliativos para o processo de projeto. É apresentado um conjunto de recomendações como estratégias construtivas para a Zona da Mata Mineira, recorrendo- se à NBR 15220,3-Zoneamento Bioclimático Brasileiro, e diretrizes construtivas para habitações unifamiliares de interesse social. Tais informações contribuíram para estabelecer uma sistematização do conjunto de critérios para ...
a young tree, grown from seed, from the time of germination to the sapling stage, having a DBH equal or less than 1 cm.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
The treatments were: 1) 14 leaves per plant, with the fruit set in the middle portion of the plant; 2) 14 leaves per plant, with fruit set in the top of the plant; 3) 14 leaves per plant until the fruit set on the top of the plant when seven leaves were immediately removed below the fruit and 4) 14 leaves per plant until the fruit set on top of the plant when seven leaves were removed from the plant base.
Os tratamentos foram: 1) 14 folhas/planta, com fruto fixado na posição intermediária da planta; 2) 14 folhas/planta, com fruto fixado no alto da planta; 3) 14 folhas/planta até a fixação do fruto no alto da planta, quando foram retiradas as sete folhas imediatamente abaixo do fruto; e 4) 14 folhas/planta até a fixação do fruto no alto da planta, quando foram retiradas as sete folhas na base da planta.
Thus, the aim of this thesis was to use a wide set of molecular data from partial sequences of nuclear and mitochondrial genes to study Meliponini’s phylogeny focusing on Plebeia clade, enabling inferences on their evolution through space and time.
Sendo assim, a
presente obra teve como objetivo utilizar um amplo conjunto de dados moleculares oriundo de sequências parciais de genes nucleares e mitocondriais, a fim de estudar a filogenia de Meliponini com ênfase no clado Plebeia, para que dessa forma fossem realizadas inferências a respeito da evolução dessas abelhas no espaço e no tempo.
This study, funded by the FAPESP, purports to: (1) provide a comparative study of the Brazilian and US educational systems; (2) identify and analyze the terms in English found in academic documents translated from Portuguese into English which are submitted to the process of sworn translation; (3) determine their equivalents in Portuguese; (4) set up an English → Portuguese dictionary of the relevant terms used in academic documents; and (5) determine the prevailing level of terminological equivalence between the academic terminology employed in the United States as compared to Brazil.
Esta pesquisa, financiada pela FAPESP, tem como objetivos: 1) proceder a um estudo comparado dos sistemas educacionais do Brasil e dos Estados Unidos; 2) realizar o levantamento e análise dos termos em inglês encontrados em documentos escolares que foram traduzidos do português para o inglês sob a forma juramentada; 3) buscar seus equivalentes em português; 4) elaborar um glossário na direção inglês→português dos termos de documentos escolares e 5) verificar qual o grau de equivalência terminológica (lexical) predominante entre a terminologia de documentos escolares dos Estados Unidos e do Brasil.
There is no simple main effect number of players in EI at first set (SSG3,87.9 ± 3%MHR; SSG4,86.7 ± 3%MHR; SSG5,85.8 ± 4%MHR).
IE no segundo set foi maior (P<0,05) em MJ3 (90,5 ± 2%FCM) em relação a MJ4 (89,2 ± 2%FCM) e MJ5 (87,5 ± 4% FCM).
(Adjetivo)
The treatments were: 1) 14 leaves per plant, with the fruit set in the middle portion of the plant; 2) 14 leaves per plant, with fruit set in the top of the plant; 3) 14 leaves per plant until the fruit set on the top of the plant when seven leaves were immediately removed below the fruit and 4) 14 leaves per plant until the fruit set on top of the plant when seven leaves were removed from the plant base.
Os tratamentos foram: 1) 14 folhas/planta, com fruto fixado na posição intermediária da planta; 2) 14 folhas/planta, com fruto fixado no alto da planta; 3) 14 folhas/planta até a fixação do fruto no alto da planta, quando foram retiradas as sete folhas imediatamente abaixo do fruto; e 4) 14 folhas/planta até a fixação do fruto no alto da planta, quando foram retiradas as sete folhas na base da planta.
A set of synthetic standards, meant to be a calibration set. was prepared by a mixture of iron free soil matrix with known quantities of synthetic iron oxides.
Um conjunto de padrões sintéticos, conjunto de calibração, foi preparado pela mistura da matriz de um solo desferrificado, associada a quantidades conhecidas dos óxidos de ferro sintéticos.
Exemplos de tradução
a fantasy set in the chivalric Middle Ages
uma fantasia que transcorre / se passa na Idade Média cavalheiresca
(Verbo)
After a period of relative numbness, the field of study resurfaced in 19,0 due to some rather intriguing images obtained with the help of computers from the Mandelbrot or Connectedness Locus set (The Connectedness Locus M n of the n-degree polynomial family consists of all the parameters c such that the Julia set of P c (z) = z n +c is connected, or equivalently if the orbit of each critical point of P c (z) is limited), as well as to new advances in mathematics advocated by Douady, Hubbard, Sullivan and others.
Depois de um período de relativa dormência, o campo de estudo ressurgiu em 19,0 devido a algumas imagens, bastante intrigantes, obtidas com o auxílio de computadores do conjunto de Mandelbrot ou Connectedness Locus (O Conectedness Locus M n da família de polinômios de grau n consiste de todos os parâmetros c, tais que o conjunto de Julia de P c (z) = z n +c é conexo, ou equivalentemente se a órbita de cada ponto crítico de P c (z) é limitada), assim como a novos avanços na matemática preconizados por Douady, Hubbard, Sullivan e outros.
...Let S be a immersed surface in R3 without parabolic points. The focal set of S is the locus of the centres of spheres that have a degenerate contact with S in each point. This contact is measured by singularities of the family of distance squared function D associated with S. The focal set is a surface, but is not necessarily regular, and it can also be seen as the bifurcation set of the famil...
...Seja S uma superf´ıcie regular em R3 sem pontos parab´olicos. O conjunto focal de S ´e o lugar geom´etrico dos centros das esferas que possuem contato degenerado com S em cada ponto. Tal contato ´e medido pelas singularidades da fam´ılia de func¸˜oes distaˆncia ao quadrado D associada a` S. O conjunto focal ´e uma superf´ıcie, por´em n˜ao necessariamente regular. e pode tamb´em ser visto como o conjunto bifurca¸ca˜o da fam´ılia D. A t´ecnica de associar uma varie...
After a period of relative numbness, the field of study resurfaced in 19,0 due to some rather intriguing images obtained with the help of computers from the Mandelbrot or Connectedness Locus set (The Connectedness Locus M n of the n-degree polynomial family consists of all the parameters c such that the Julia set of P c (z) = z n +c is connected, or equivalently if the orbit of each critical point of P c (z) is limited), as well as to new advances in mathematics advocated by Douady, Hubbard, Sullivan and others.
Depois de um período de relativa dormência, o campo de estudo ressurgiu em 19,0 devido a algumas imagens, bastante intrigantes, obtidas com o auxílio de computadores do conjunto de Mandelbrot ou Connectedness Locus (O Conectedness Locus M n da família de polinômios de grau n consiste de todos os parâmetros c, tais que o conjunto de Julia de P c (z) = z n +c é conexo, ou equivalentemente se a órbita de cada ponto crítico de P c (z) é limitada), assim como a novos avanços na matemática preconizados por Douady, Hubbard, Sullivan e outros.
...ing considered the general classification of uses, heavy and light according to the criteria of NBR 71,0: 19,7-Design of structure in which establishes evaluative parameters for the design process. A set of recommendations was presented as constructive strategies in the Zona da Mata Mineira, through NBR 15220,3-Brazilian bioclimatic zoning and constructive guidelines for single-family dwellings of so...
...leve, conforme os critérios da NBR 7190,1997-Projeto de estrutura em madeira, a qual estabelece parâmetros avaliativos para o processo de projeto. É apresentado um conjunto de recomendações como estratégias construtivas para a Zona da Mata Mineira, recorrendo- se à NBR 15220,3-Zoneamento Bioclimático Brasileiro, e diretrizes construtivas para habitações unifamiliares de interesse social. Tais informações contribuíram para estabelecer uma sistematização do conjunto de critérios para ...
...ing considered the general classification of uses, heavy and light according to the criteria of NBR 71,0: 19,7-Design of structure in which establishes evaluative parameters for the design process. A set of recommendations was presented as constructive strategies in the Zona da Mata Mineira, through NBR 15220,3-Brazilian bioclimatic zoning and constructive guidelines for single-family dwellings of so...
...leve, conforme os critérios da NBR 7190,1997-Projeto de estrutura em madeira, a qual estabelece parâmetros avaliativos para o processo de projeto. É apresentado um conjunto de recomendações como estratégias construtivas para a Zona da Mata Mineira, recorrendo- se à NBR 15220,3-Zoneamento Bioclimático Brasileiro, e diretrizes construtivas para habitações unifamiliares de interesse social. Tais informações contribuíram para estabelecer uma sistematização do conjunto de critérios para ...
Initially, the diversity assessment between the subsamples was performed for each set of characters, indicating that diversity based on any one set of data does not reflect the diversity of another set.
Inicialmente, a avaliação da diversidade entre as subamostras foi realizada para cada conjunto de caracteres individualmente, e indicou que a diversidade baseada em qualquer um dos conjuntos de dados não reflete a diversidade dos demais.
The aimed also to study the differences between the use of girdling and ringing done at different flowering times, the floral structures fall and fruit set of acid lime trees Tahiti in two consecutive harvests.
Objetivou-se, também, estudar as diferenças entre o uso do anelamento e da incisão anelar, realizados em diferentes épocas sobre o florescimento, a queda de estruturas florais e a fixação de frutos da limeira ácida Tahiti em duas safras consecutivas.
Three set of data were evaluated in different ways.
Obteve- se três conjuntos de dados que foram avaliados de formas diferentes.
Thus, the aim of this thesis was to use a wide set of molecular data from partial sequences of nuclear and mitochondrial genes to study Meliponini’s phylogeny focusing on Plebeia clade, enabling inferences on their evolution through space and time.
Sendo assim, a
presente obra teve como objetivo utilizar um amplo conjunto de dados moleculares oriundo de sequências parciais de genes nucleares e mitocondriais, a fim de estudar a filogenia de Meliponini com ênfase no clado Plebeia, para que dessa forma fossem realizadas inferências a respeito da evolução dessas abelhas no espaço e no tempo.
Three experiments were set in pot containing substrate in a greenhouse, at University Federal of Viçosa.
Foram realizados três experimentos em vaso, em casa de vegetação, Universidade Federal de Viçosa.
This work aims to construct the usual numerical systems, namely the set of natural numbers N, the set of integers Z, the set of rational numbers Q and the set of real numbers R. We begin the work dealing with notions about sets and binary relations.
Este trabalho tem como objetivo construir os sistemas numéricos usuais, a saber, o conjunto dos números naturais N, o conjunto dos números inteiros Z, o conjunto dos números racionais Q e o conjunto dos números reais R. Iniciamos o trabalho tratando de noções sobre conjuntos e relações binárias.
Experiments were set in the R,0;winterR,1; and R,0;rainR,1; seasons with Ágata cultivar.
Foram conduzidos dois experimentos nas épocas R,0;de invernoR,1; e R,0;de verãoR,1;, com a cultivar de batata Ágata.
After a period of relative numbness, the field of study resurfaced in 19,0 due to some rather intriguing images obtained with the help of computers from the Mandelbrot or Connectedness Locus set (The Connectedness Locus M n of the n-degree polynomial family consists of all the parameters c such that the Julia set of P c (z) = z n +c is connected, or equivalently if the orbit of each critical point of P c (z) is limited), as well as to new advances in mathematics advocated by Douady, Hubbard, Sullivan and others.
Depois de um período de relativa dormência, o campo de estudo ressurgiu em 19,0 devido a algumas imagens, bastante intrigantes, obtidas com o auxílio de computadores do conjunto de Mandelbrot ou Connectedness Locus (O Conectedness Locus M n da família de polinômios de grau n consiste de todos os parâmetros c, tais que o conjunto de Julia de P c (z) = z n +c é conexo, ou equivalentemente se a órbita de cada ponto crítico de P c (z) é limitada), assim como a novos avanços na matemática preconizados por Douady, Hubbard, Sullivan e outros.
The objective of this study was to evaluate the noise and vibration levels of a mechanized tractor-sprayer set. in function of the working speed.
Objetivou-se com este trabalho, avaliar os níveis de ruído e vibração de um conjunto mecanizado trator-pulverizador, em função da velocidade de trabalho.
In Brazil, it has been present for over a decade, through the FSC (Forest Stewardship Council), a non- governmental organization which set a standard for certification of forest management.
No Brasil, ela está presente há mais de uma década, através do FSC (Forest Stewardship Council), uma ONG (Organização Não Governamental) que estabeleceu um padrão para a certificação do manejo florestal.
The first set out to describe the governance structure of the boards of directors of municipal RPPS in Minas Gerais and to analyze them as possible organ of mitigating conflicts.
O primeiro se propôs a descrever a estrutura de governança dos conselhos de administração dos RPPS municipais em Minas Gerais e analisá-los como possíveis órgãos mitigadores de conflitos de agência.
First we estimate the impacts of fiscal policy on income inequality and economic growth among Brazilian states using a set of panel data models.
Na primeira estimamos os impactos da política fiscal sobre a desigualdade de renda e o cres- cimento econômico entre os estados brasileiros utilizando um conjunto de modelos de dados em painel.
In the sense, the artificial neural network (ANN) methods have been highlighted, however, scenarios with larger genomic data set analyzed by machine learning (ML) algorithms, as ANN, imply in an expensive computational processing.
Neste sentido, os métodos de redes neurais artificiais (RNA) têm tido grande visibilidade, no entanto, cenários com maiores conjuntos de dados genômicos analisados por algoritmos de aprendizado de máquina (ML), como RNA, implicam em um dispendioso processamento computacional.
Therefore, the objective of this study was to evaluate the technical feasibility of using a 30 kVA monophase generator engine set in order to generate electricity by the combustion of purified biogas.
Diante disso, o objetivo deste trabalho foi avaliar a viabilidade técnica da utilização de um conjunto motor gerador, monofásico de 30 kVA, para geração de energia elétrica, por meio da combustão do biogás purificado.
Considering the impact that arsenic may cause on the environment it is very important to set techniques to remediate arsenic high content areas.
Tendo em vista o impacto que o arsênio pode causar no ambiente é de grande importância o desenvolvimento de técnicas para a descontaminação de áreas com elevadas concentrações deste metaloide.
An experiment was carried out in a greenhouse, with gerbera culture, aiming at: i) comparing qualitative and productive performance of cut gerbera, in a hydroponic system, in response to irrigation frequency set on the basis of global solar irradiance accumulation with timed control system; ii) determining accumulate value of the most suitable global solar irradiance for the setting of irrigation frequency for cultivation of gerbera; iii) evaluating the effect of irrigation frequency in the physiological indexes of gerbera plants over the year.
Foi conduzido um experimento em casa-de-vegetação, com a cultura da gérbera, com os objetivos de: i) comparar o desempenho produtivo e qualitativo de gérbera de corte, em sistema hidropônico, em resposta a frequência de irrigação estabelecida com base no acúmulo da irradiância solar global com o sistema de controle temporizado; ii) determinar o valor acumulado da irradiância solar global mais apropriado para o estabelecimento da frequência de irrigação para o cultivo de gérbera; iii) avaliar o efeito da frequência de irrigação nos índices fisiológicos das plantas de gérbera no decorrer do ano.
Four experiments were simultaneously set in the field.
Foram instalados quatro experimentos, simultaneamente, no campo.
There is no simple main effect number of players in EI at first set (SSG3,87.9 ± 3%MHR; SSG4,86.7 ± 3%MHR; SSG5,85.8 ± 4%MHR).
IE no segundo set foi maior (P<0,05) em MJ3 (90,5 ± 2%FCM) em relação a MJ4 (89,2 ± 2%FCM) e MJ5 (87,5 ± 4% FCM).
This function quantifies the probability of an individual experiencing a specific event, that is, failure due to a cause within a set of causes of failure.
Essa função quantifica a probabilidade de um indivíduo experimentar um evento específico, ou seja, falhar devido a uma determinada causa dentre um conjunto de causas de falha.
The objective of this experiment was to study the influence of different tillage systems (no-tillage, moldboard plow followed by disking, disk plow followed by disking, off set disk harrow followed by moldboard plow and disking, off set disk harrow followed by disk plow and disking, and off set disk harrow followed by disking) on soil resistance to penetration in a long term experiment of 12 years.
O objetivo deste trabalho foi estudar a magnitude de atuação de sistemas de preparo de solos (plantio direto, arado de aiveca, arado de disco, arado de aiveca+grade pesada,arado de disco+grade pesada e grade pesada) na resistência à penetração oferecida pelo solo, “um experimento com 12 anos de implantação.
In an attempt to set up a useful series of differentials within the genus Coffea, several M. exigua populations were studied on 25 distinct coffee genotypes.
Para propor uma série de plantas diferenciadoras de raças dessa espécie dentro do gênero Coffea, estudou-se o efeito de populações distintas de M. exigua em 25 genótipos de cafeeiro.
The observations that differ statistically from the others in a data set commonly are named outliers.
As observações que se afastam estatisticamente das demais em um conjunto de dados comumente são denominadas de outliers.
The presence of functional stomata in the calyx influences fruit respiration, transpiration and photosynthesis, and the calyx is a source of hormones that influence fruit development and fruit set.
A presença de estômatos funcionais no cálice exerce influência nos processos de respiração, transpiração e fotossíntese, além do cálice ser fonte de hormônios que influenciam no desenvolvimento e na fixação do fruto.
Moreover, we show that for a given distribution W,2; ,6;R,2;(T,7;n), the continuous wavelet transform of with respect to a conical wavelet is defined in such a way that the directional wavelet transform of yields a function on phase space whose high-frequency singularities are precisely the elements in the analytic wavefront set of .
Além disso, provamos que para uma dada distribuição W,2; ,6;R,2;(T,7;n), a transformada wavelet contínua de com respeito à wavelet cônica é definida de tal maneira que a transformada wavelet direcional de produz uma função no espaço de fase, cujas singularidades de alta-frequência são precisamente os elementos do conjunto de frente de ondas analítico de .
This study, funded by the FAPESP, purports to: (1) provide a comparative study of the Brazilian and US educational systems; (2) identify and analyze the terms in English found in academic documents translated from Portuguese into English which are submitted to the process of sworn translation; (3) determine their equivalents in Portuguese; (4) set up an English → Portuguese dictionary of the relevant terms used in academic documents; and (5) determine the prevailing level of terminological equivalence between the academic terminology employed in the United States as compared to Brazil.
Esta pesquisa, financiada pela FAPESP, tem como objetivos: 1) proceder a um estudo comparado dos sistemas educacionais do Brasil e dos Estados Unidos; 2) realizar o levantamento e análise dos termos em inglês encontrados em documentos escolares que foram traduzidos do português para o inglês sob a forma juramentada; 3) buscar seus equivalentes em português; 4) elaborar um glossário na direção inglês→português dos termos de documentos escolares e 5) verificar qual o grau de equivalência terminológica (lexical) predominante entre a terminologia de documentos escolares dos Estados Unidos e do Brasil.
In the set of gaps, 7,9 individuals were sampled and distributed into 69 species belonging to 28 botanical families.
No conjunto das clareiras foram amostrados 7,9 indivíduos, distribuídos em 69 espécies pertencentes a 28 famílias botânicas.
This problem concerns visibility, that is, determining the set of points that are visible from a particular point, called observer, and the set of visible points from this observer is called viewshed.
Este problema é uma aplicação do conceito de visibilidade que consiste em determinar quais pontos do terreno são visíveis a partir de um ponto específico, denominado observador, e o conjunto de pontos visíveis por este observador é chamado mapa de visibilidade ou viewshed.
Fruit set (%), fruit mass (g), pulp mass (g), pulp/fruit ratio and seed number per fruit were evaluated and compared to fruits derived from M7 x N9 and N9 x M7 crosses.
Foram avaliadas a frutificação (%), massa do fruto (g), massa da polpa (g), relação polpa/fruto e número de sementes por fruto, e comparadas às características de frutos derivados dos cruzamentos M7 x N9 e N9 x M7.
To conduct the study, we analyzed simulated data generated in SAS software, where he held various structures of spatial dependence (DE) and different sampling grids (grid), with different sizes and densities of points, with a total of 9 data set simulated.
Para a realização do estudo foram analisados dados simulados gerados no software SAS, onde se considerou diferentes estruturas de dependência espacial (DE) e diferentes grades de amostragens (grid), com diferentes tamanhos e densidades de pontos, sendo um total de 9 conjunto de dados simulados.
The ratings were performed using the R software interface to assess the degree of spectral overlap between the use of classes of the set of samples was used Jefferyes- Matusita classes separation index.
A
classificação foi realizada utilizando-se a interface do software R. Para avaliar o grau de sobreposição espectral das classes de uso do conjunto de amostras foi utilizado o índice de separação de classes de Jefferyes-Matusita.
This dissertation made a descriptive and diagnostic analysis of the set of Economic and Institutional Measures, proposed and implemented by the PAC, from 20,7 to 20,4, included in the set of Improvements to the Investment Ambience, directly linked to the incentives for investments in infrastructure.
Esta obra realizou uma análise, descritiva e diagnóstica, do conjunto de Medidas Econômicas e Institucionais, propostas e implantadas pelo PAC, no período de 20,7 a 20,4, inseridas no conjunto de Melhorias do Ambiente de Investimento, diretamente ligadas aos incentivos em investimentos em infraestrutura.
He set the model of Schumacher and Hall for each stratum.
Ajustou-se o modelo de Schumacher e Hall para cada estrato.
Therefore, two experiments were established in the region of Zona da Mata in the Atlantic Wood bioma and one experiment was set in Alto Paranaíba in the Cerrado bioma, both of which hold part of the coffee production in Minas Gerais.
A Zona da Mata possui os cafezais com declividade acentuada, espaçamento estreito e mecanização limitada, e o Alto Paranaíba é caracterizado por cafezais com relevo plano, espaçamento largo e mecanização constante.
We carried out the phenotypic and molecular characterization of a set of 1,7 inbred lines of tropical maize from the public breeding program of the Universidade Federal of Viçosa (UFV) and later the GWAS analysis to identify single nucleotide polymorphism (SNP) associated with root morphology characters related to the efficiency in the use of nitrogen and possible candidate genes that affect root development and evaluate the accuracy of genomic selection.
Foi realizada a caracterização fenotípica e molecular de um conjunto de 1,7 linhagens endogâmicas de milho tropical do programa de melhoramento público da Universidade Federal de Viçosa e posteriormente a análise de GWAS para identificar polimorfismo de nucleotídeo único (SNP) associados a caracteres de morfologia de raiz relacionados a eficiência no uso de nitrogênio e possíveis genes candidatos que afetam o desenvolvimento das raízes e avaliar a acurácia da seleção genômica (GWS).
A set of synthetic standards, meant to be a calibration set. was prepared by a mixture of iron free soil matrix with known quantities of synthetic iron oxides.
Um conjunto de padrões sintéticos, conjunto de calibração, foi preparado pela mistura da matriz de um solo desferrificado, associada a quantidades conhecidas dos óxidos de ferro sintéticos.
However, a question arises: does the efficiency of pollination, expressed by fruit set. vary with the flower age?
Entretanto, surge a questão: a eficiência da polinização, expressada pela produção de frutos, varia com a idade da flor?
However, a question arises: does the efficiency of pollination, expressed by fruit set. vary with the flower age?
Entretanto, surge a questão: a eficiência da polinização, expressada pela produção de frutos, varia com a idade da flor?
For data analysis, we used the requirements and criteria set by the NBR 15575,2013.
Para a análise dos dados, utilizaram-se os requisitos e critérios definidos pela NBR 15575,2013.
The treatments were: 1) 14 leaves per plant, with the fruit set in the middle portion of the plant; 2) 14 leaves per plant, with fruit set in the top of the plant; 3) 14 leaves per plant until the fruit set on the top of the plant when seven leaves were immediately removed below the fruit and 4) 14 leaves per plant until the fruit set on top of the plant when seven leaves were removed from the plant base.
Os tratamentos foram: 1) 14 folhas/planta, com fruto fixado na posição intermediária da planta; 2) 14 folhas/planta, com fruto fixado no alto da planta; 3) 14 folhas/planta até a fixação do fruto no alto da planta, quando foram retiradas as sete folhas imediatamente abaixo do fruto; e 4) 14 folhas/planta até a fixação do fruto no alto da planta, quando foram retiradas as sete folhas na base da planta.
This study aimed to develop a decision-support system based on fuzzy set theory, which can estimate welfare depending on the production responses of broiler chickens raised in climatic chambers.
Este estudo teve como objetivo desenvolver um sistema de apoio à decisão com base na teoria dos conjuntos fuzzy, que pode estimar o bem-estar de acordo com as respostas de produção de frangos de corte criados em câmaras climatizadas.
...olerance in sorghum that harbor Al tolerance genes distinct to the major gene Alt SB , previously identified in the standard SC2,3, and establish the phylogenetic relationships of an expanded sorghum set to study patterns underlying the origin of highly Al tolerant sorghums. When progeny of individual crosses involving different Al tolerant lines and the common sensitive parent BR0,2R were subject to...
...ético da tolerância ao Al em 12 acessos de sorgo de origem diversa, identificar novas fontes de tolerância ao Al em sorgo que contenham genes distintos do gene de efeito maior Alt SB previamente identificado na linhagem padrão de tolerância SC2,3, e estudar as relações filogenéticas em um grupo expandido de acessos. O padrão de segregação para tolerância ao Al nas progênies derivadas dos cruzamentos entre a linhagem sensível BR0,2R e as demais linhagens tolerantes sugeriu um modelo de...
...The objective of this study was to evaluate the effect of girdling of branches and the application of GA3, still in the main crop flowering on the formation of reproductive structures, the fruit set of the following extemporaneous flowering of 'Tahiti' acid lime. This work used a randomized block design with five replications in a 4,3 factorial design. The first factor was the foliar application of G...
...ódulo, avaliar os efeitos do anelamento de ramos e da aplicação de GA 3 , ainda na florada da safra principal, sobre a formação de estruturas reprodutivas, o pegamento e a produção de frutos da florada subsequente, extemporânea, de limeira ácida ‘Tahiti’. Utilizou-se o delineamento experimental em blocos casualizados, com cinco repetições, em esquema fatorial 4 x 3. O primeiro fator foi a aplicação foliar de GA 3 , 88 dias antes da florada extemporânea, nas concentrações (0, 7, ...
...nts Multi-Geo, a modified version of Multi-K, a protocol for Wireless Sensor Network (WSN). Multi-K is an adaptive hybrid protocol whose behavior is based on the network trafic in a given time. It is set to a reactive behavior
when the frequency of events is low or it is set to pro-active behavior when the frequency of events increases. In the pro-active behavior, the Multi-K generates a partial span...
...senta o Multi-Geo, uma versão modificada do protocolo Multi-K, para Rede de Sensores sem Fio (RSSF). O Multi-K é um protocolo adaptativo híbrido que tem seu comportamento baseado no tráfego da rede em um dado inter-
valo de tempo, comportando-se de maneira reativa quando a freqüência de eventos é baixa ou de maneira pró-ativa quando a freqüência de eventos aumenta. No modo pró-ativo, o Multi-K gera uma árvore de espalhamento parcial para a rede que deve ser mantida periodicamente. A dif...
...The main objective of this research was to propose a system to the study and interpretation of stability in cluster analysis through several cluster algorithms in vegetation data. The data set used derived from a survey in the Silviculture Forest at Federal University of Viçosa - MG. To perform the cluster analysis, the Mahalanobis distance matrices were estimated on basis of original data an...
... módulo, propor uma sistemática para o estudo e interpretação da estabilidade dos métodos de análise de agrupamento, através de vários algoritmos de agrupamento em dados de vegetação. Utilizaram-se dados provenientes de levantamento na Mata da Silvicultura, da Universidade Federal de Viçosa ,em Viçosa, MG. Para a análise de agrupamento, foram estimadas as matrizes de distância de Mahalanobis com base nos dados originais e via reamostragem "bootstrap", bem como aplicados os mét...
...hods. It was used the Newton-Raphson method to solve the linear system of equations, and then fourth-order Runge- Kutta method to differentiate ordinary equations. To assist the most usual demands, a set of force elements was modeled and implemented, to make possible simulations of a greater variety of problems. The FSSM allows static, kinematics and dynamics analyses in MBS. In the static ana...
.... Para resolver os sistemas de equações nãolineares é usado o método de Newton-Raphson e, para o sistema de equações diferenciais ordinárias, é usado o método de Runge-Kutta de quarta ordem. Para atender as demandas mais usuais, um conjunto de elementos de força foi modelado e implementado, possibilitando simulações em um universo maior de problemas. A FSSM permite análises estática, cinemática e dinâmica de sistemas multicorpos. Na análise estática são obtidas as forças nas ju...
...for soybean identification, to evaluate differences between this method and the conventional genotyping system using polyacrylamide gel electrophoresis and to characterize 30 soybean cultivars with a set of selected markers, estimating their allelic frequencies. These descriptors can be used as genotypic tool for cultivar identification and provide subsidies for the protection of intellectual propert...
...ultiplex de genotipagem em sequenciador semi-automático de DNA, que utiliza primers com cauda estendida universal (PCEU). O presente trabalho teve como objetivos padronizar um sistema reprodutível de genotipagem molecular semi-automatizado baseado na metodologia PCEU para a cultura da soja, avaliar diferenças em relação ao sistema de genotipagem convencional, em gel de poliacrilamida e caracterizar com o conjunto de marcadores selecionados, 30 cultivares de soja estimando suas frequências al...
...its, multicategorical molecular phytopathological order to evaluate the genetic diversity of subsamples of tomato of Germplasm Bank of Vegetable of the Federal University of Viçosa (BGH-UFV). A data set of 67 subsamples of tomato BGH-UFV was used. It was characterized according to 27 quantitative traits, 34 qualitative characters, 1,4 ISSR loci, reaction to Alternaria solani, Pseudomonas syringae pv...
..., moleculares e fitopatológicos visando à avaliação da diversidade genética de subamostras de tomateiro do Banco de Germoplasma Hortaliças da Universidade Federal de Viçosa (BGH-UFV). Foi utilizado um conjunto de dados de 67 subamostras de tomateiro do BGH-UFV caracterizadas quanto a 27 caracteres quantitativos, 34 caracteres qualitativos, 1,4 locos ISSR, reação a Alternaria solani, Pseudomonas syringae pv. tomato e ao Tomato yellow spot vírus (ToYSV). A avaliação da diversidade genéti...
...The software QUANT was developed for processing, segmentation and mensuration in digital images. It was accomplished three set of trials to evaluate the accuracy and precision of the QUANT. In the first trial set. images were obtained through a scanner. In the first trial, images of a steel disk of 50 cm 2 were obtained in different positions on the scanner and with six resolutions (75 to 3,0 ...
...Foi desenvolvido o software QUANT para processamento, segmentação e mensuração em imagens digitais. Realizaram-se três estudos para avaliar a acurácia e precisão do QUANT. No primeiro estudo, três experimentos foram conduzidos com imagens obtidas por meio de um digitalizador de imagens tipo mesa (scanner). No primeiro, imagens de um disco de metal de 50 cm 2 foram obtidas em diferentes posições no scanner e em seis resoluções (75 a 3,0 dpi). No segundo experimento foram utilizada...
...erea (Bc), is an important strawberry disease in Brazil. As a component of a disease management program, we have been evaluating pathogen biocontrol with Clonostachys rosea (Cr). In 20,6 and 20,7, we set field experiments to evaluate the potential of Cr on biological control and on integrated management of gray mold. We compared the efficiency of four Cr isolates (applied once or twice a week) with a...
...é uma das principais doenças do morangueiro. Considerando a dificuldade de controle da doença, avaliou-se o potencial de Clonostachys rosea (Cr) no controle biológico e no manejo integrado da doença, em experimentos de campo, em 20,6 e 20,7. Comparou-se a eficiência de quatro isolados de Cr (com uma ou duas aplicações semanais) à aplicação de fungicidas (procymidone alternado semanalmente com captan). Da aplicação à colheita, avaliaramse: colonização foliar por Cr (AFC), número mé...
...rulating fungal colonies on oat agar, crop debris of diseased plants, or diseased plants with acervuli) were compared in three experiments: i- 3, 5, or 7 water drops of 3, 4, 5, or 6 mm diameter were set to fall from 2,5m high to each source. Spore-carrying droplets were collected on microscopyc slides positioned horizontally in straight-line at distances of 2,5-17,5 cm and on onion plants at distanc...
...esporulando em aveia-ágar, restos de cultura de plantas doentes ou plantas doentes com acérvulos). Para tanto, realizaram-se três experimentos: i – 3, 5 ou 7 gotas de água de 2, 3, 4, 5 ou 6 mm de diâmetro foram produzidas a 2,5 m de altura e deixadas cair sobre cada fonte. Respingos carreando esporos foram coletados em lâminas de microscópio posicionadas em linha reta, na horizontal, nas distâncias de 2,5 a 17,5 cm e em mudas de cebola nas distâncias de 7 a 21 cm a partir de cada fonte;...
...greening processes in tangerine ponkan submitted to different temperatures and doses of ethylene. The experiment was arranged as factorial with subdivided parcels; in the parcel a factorial 3 x 4 was set (3 temperatures by 4 concentrations of ethylene), 15, 20 and 25 oC by 0,5, 50 and 1,0 μL/L, respectively; and the sub-parcel times of evaluation were 48, 96 and 1,4 hours set up in random design wit...
... etileno. O experimento foi montado segundo o esquema de parcelas subdivididas, tendo na parcela um fatorial 3 x 4 (três temperaturas por quatro concentrações de etileno), sendo 15, 20 e 25 oC e 0, 5, 50 e 1,0 μL/L, respectivamente, e na subparcela os horários de avaliação às 48, 96 e 1,4 horas, no delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições, sendo o horário inicial (0 hora) considerado como testemunha. Os frutos, com a cor da casca totalmente verde, foram colhidos em po...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
