Inglês
Português
Resultados da busca para "screw plate"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "screw plate"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Náutica | screw plate | palmatória |  |
Frases traduzidas contendo "screw plate"Of the nine cases of neck-diaphysis treated with independent syntheses, only one case was treated with sliding screw plate and the other eight, with cannulated screws.
Dos nove casos de colo-diáfise tratados com sínteses independentes, somente um caso foi tratado com placa parafuso-deslizante e os outros oito, com parafusos canulados.
Of the patients with neck-diaphysis fracture, the neck fracture was treated in one 10% case with long PFN type cephalomedullary intramedullary nail, in one 10% with sliding screw plate, in one 10% with two cannulated screws and in the other seven 70% patients with three 7.0 mm cannulated screws.
Dos pacientes com fratura colo-diáfise, a fratura do colo foi tratada em um 10% caso com haste intramedular cefalomedular longa tipo PFN, em um 10% com placa parafuso-deslizante, em um 10% com dois parafusos canulados e nos outros sete 70% pacientes com três parafusos canulados 7,0 mm.
Proximal fractures were fixed targeting absolute stability, either with cannulated screws or with DHS type sliding screw plate dynamic hip screw type.
As fraturas proximais foram fixadas buscando a estabilidade absoluta, seja com parafusos canulados ou com placa-parafuso deslizante tipo DHS tipo dinamic hip screw.
The use of sliding screw-plate implants of the hip does not offer enough control for the diaphysis medialization tendency.
O uso de implantes do tipo placa-parafuso deslizante de quadril não oferece controle suficiente à tendência de medialização da diáfise.
The osteosynthesis materials available for the surgical approach of these fractures include cephalomedullary nails, sliding screw plate and hip prostheses.
Dentre os materiais de osteossíntese disponíveis para a abordagem cirúrgica destas fraturas têm-se as hastes cefalomedulares, placa e parafuso deslizante e próteses do quadril.
×
![]()
CLIQUE AQUI