Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "saccharine"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês saccharin;

Significado

Edulcorante artificial com poder adoçante muito superior ao açúcar, não-calórico. Adoçante artificial usado em substituição ao açúcar.

Meaning

An artificial sweetener that is used in place of sugar because it has no calories and does not increase blood glucose. (http://www.webmd.com/co...)



b) Traduções gerais inglês para português

(Adjetivo)

Exemplos de tradução

There are several types with high agronomic yield of dry matter per unit area and time such as sorghum biomass, saccharine and forage.

Existem diversos tipos agronômicos com elevada produtividade de matéria seca por unidade de área e tempo, como o sorgo biomassa, o sacarino e o forrageiro.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/GeralsaccharineAçucarado; meloso; água com açúcar

Frases traduzidas contendo "saccharine"

Seaweed japonica saccharine. popularly known as "Kombu" is a food rich in protein, fiber and micronutrients.

A alga Saccharina japonica, conhecida popularmente como “Kombu” é um alimento rico em proteína, fibra e micronutrientes.

O edulcorante, quando utilizado, é selecionado dentre sacarina, stevia ou aspartame.

The sweetener, when used, is selected from saccharine. stevia, or aspartame.

There are several types with high agronomic yield of dry matter per unit area and time such as sorghum biomass, saccharine and forage.

Existem diversos tipos agronômicos com elevada produtividade de matéria seca por unidade de área e tempo, como o sorgo biomassa, o sacarino e o forrageiro.

O edulcorante, quando utilizado, é selecionado dentre sacarina, stevia ou aspartame.

The sweetener, when used, is selected from saccharine. stevia, or aspartame.

This methodology, common to other crops, can be used for saccharine sorghum in order to establish hydric availabilities in new experiments to discriminate the drought-tolerant cultivars.

A metodologia utilizada, comum a outras culturas, adequa-se ao sorgo sacarino para estabelecer disponibilidades hídricas em estudos com a finalidade de discriminar cultivares tolerantes à seca.

...The bioenergy sector in Brazil has been experimenting the use of saccharine sorgum to optimize ethanol production. However, there are few varieties and little knowledge about the adaptability of available materials. To study the genotypes adaptability and stability is indispensable at the final stages of a saccharine sorgum improvement/amelioration program, in order to signal correctly appropriate genotypes...

...O setor bioenergético brasileiro vem experimentando o uso de sorgo sacarino para otimizar a produção de etanol. Entretanto, existem poucas variedades e pouco conhecimento da adaptabilidade dos materiais disponíveis. O estudo da adaptabilidade e estabilidade dos genótipos é imprescindível na fase final do programa de melhoramento de sorgo sacarino, para corretas indicações dos genótipos apropriados nas regiões de cultivo. A produtividade de massa verde (PMVtn/ha) do sorgo sacarino é influenciad...

...ent of Plant Science and analyzes of physiological quality were made in Didactic Laboratory and Research in seeds of the Federal University of Santa Maria in Santa Maria, RS. Were sown sorghum saccharine BR5,6, BR5,1, BR5,9 and Fepagro 19. On the following dates: first year 27,10/20,2, 28,11/20,2 and 18,12/20,2 and the second year in 16,10/20,3, 15,11/20,3 and 16,12/20,3 and in plots with five meters...

...Fitotecnia e as análises da qualidade fisiológica no Laboratório Didático e de Pesquisas em Sementes da Universidade Federal de Santa Maria, em Santa Maria RS. Foram semeados as cultivares de sorgo sacarino BR5,6, BR5,1, BR5,9 e Fepagro 19. Nas seguintes datas: primeiro ano, 27,10/20,2, 28,11/20,2 e 18,12/20,2 no segundo ano em 16,10/20,3, 15,11/20,3 e 16,12/20,3 em parcelas com 5 m de comprimento, com quatro fileiras, nos espaçamentos de 0,42, 0,50 e 0,70m entre fileiras, com quatro repetiç...

...valuated, thus forming the Drivers Group, drivers who are directly exposed to pollution. Measurements of carbon monoxide in the exhaled air were performed to evaluate nasal mucociliary transport. The saccharine transit time test was used. Both were carried out at the beginning and end of the working day, during the three days of collection. Results: Although not significant COex results increased in the pos...

...Motoristas, que ficam diretamente expostos à poluição. Foi realizada a mensuração de monóxido de carbono do ar expirado, para a avaliação do transporte mucociliar nasal e utilizado o teste de tempo de trânsito de sacarina. Ambos realizados ao início e término da jornada de trabalho, nos três dias das coletas. Resultados: Apesar de não significativo os resultados do COex aumentaram no pós jornada no primeiro e segundo dia, os resultados do teste TTS apresentaram aumento da velocidade do trans...


 
CLIQUE AQUI