Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "public disclosure"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

For clarification, “Confidential Information” does not include any information (i) that has become publicly known through no act or omission of Franchisee, any of the Principals, or any of their respective Affiliates, officers, directors or employees, (ii) that has been received in good faith by Franchisee or any Principal from a Person having lawful and legitimate possession of the information and the right to disclose such information free of any duty of confidentiality to Franchisor, or (iii) that has been expressly approved in writing for public disclosure by Franchisor.

Esclarecendo, “Informações Confidenciais” não incluem quaisquer informações (i) que tenha chegado ao conhecimento público não por ação ou omissão da Franqueada, qualquer das Controladoras, ou qualquer de suas respectivas Afiliadas, executivos, diretores ou funcionários, (ii) que tenha sido recebida de boa fé pela Franqueada ou qualquer Controladora de uma Pessoa que possua a posse lícita e legítima da informação e o direito de divulgá-la sem qualquer dever de confidencialidade junto à Franqueadora, ou (iii) que tenha sido aprovada expressamente por escrito para divulgação pública pela Franqueadora.

   
Frases traduzidas contendo "public disclosure"

For clarification, “Confidential Information” does not include any information (i) that has become publicly known through no act or omission of Franchisee, any of the Principals, or any of their respective Affiliates, officers, directors or employees, (ii) that has been received in good faith by Franchisee or any Principal from a Person having lawful and legitimate possession of the information and the right to disclose such information free of any duty of confidentiality to Franchisor, or (iii) that has been expressly approved in writing for public disclosure by Franchisor.

Esclarecendo, “Informações Confidenciais” não incluem quaisquer informações (i) que tenha chegado ao conhecimento público não por ação ou omissão da Franqueada, qualquer das Controladoras, ou qualquer de suas respectivas Afiliadas, executivos, diretores ou funcionários, (ii) que tenha sido recebida de boa fé pela Franqueada ou qualquer Controladora de uma Pessoa que possua a posse lícita e legítima da informação e o direito de divulgá-la sem qualquer dever de confidencialidade junto à Franqueadora, ou (iii) que tenha sido aprovada expressamente por escrito para divulgação pública pela Franqueadora.

Then focuses on the challenges of professional historian in Brazil today, especially regarding to its dialogues with other social groups, emphasizing three aspects of these dialogues in which Anpuh has been heavily involved in recent years: the teaching of history, the relationship of historians with truth commissions and the work of these professionals in spaces dedicated to the preservation, organization and public disclosure of historical heritage.

A seguir, trata dos desafios do profissional de História no Brasil na atualidade, especialmente no que diz respeito a seus diálogos com outros grupos sociais, enfatizando três facetas dessas interlocuções nas quais a Anpuh esteve bastante envolvida nos últimos anos: o ensino de História, a relação dos historiadores com as comissões da verdade e a atuação desses profissionais em espaços voltados à preservação, organização e disponibilização ao público do patrimônio histórico.

Other key processes are the description of the manual procedures (UFMG, UFOP and USP) and flowcharts (UFLA), and the public disclosure in the UFV website for all interested parties to have easy access (UFMG, UFOP and USP), in addition to recording and monitoring through an asset tracking system (UFMG, UFOP, UFLA, UFV and USP).

Outros processos fundamentais são a descrição dos procedimentos em manuais (UFMG, UFOP e USP) e fluxogramas (UFLA), bem como a divulgação no site da UFV para que todos os interessados tenham fácil acesso (UFMG, UFOP e USP), além do registro e acompanhamento através de um sistema de controle de patrimônio (UFMG, UFOP, UFLA, UFV e USP).


Termos relacionados contendo "public disclosure"
 
CLIQUE AQUI