...Pulmonary alveolar proteinosis (PAP) is a rare condition of unknown etiology. It has been described as the presence of periodic acid-Schiff-positive proteinaceous material (rich in lipids) in the alveoli. Its pathogenesis is believed to consist of an overproduction or surfactant removal defect at the lung. The association of PAP with respiratory diseases, silicosis, exposure to aluminium or titanium, and hemat...
...A proteinose alveolar (PA) é uma doença rara, de etiologia desconhecida, caracterizada pelo acúmulo alveolar de material proteináceo PAS + (ácido-periódico de Schiff), rico em fosfolipídios. Acredita-se que a patogênese consiste na superprodução ou defeito na remoção do surfactante ao nível do epitélio pulmonar (10). A PA pode estar associada a infecções respiratórias (1,2), silicose (3), exposição ao alumínio (4), titânio (5) e a neoplasias hematológicas (6,8). Neste presente artigo, s...
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
proteinaceous
proteico
Frases traduzidas contendo "proteinaceous"
Furthermore, arboreal ants tend to have high nutritional imbalanced in their diet due to feeding extensively on carbohydrate-rich resources and short supply of proteinaceous food.
Além disso, formigas arborícolas tendem a enfrentar um desequilíbrio nutricional por se alimentarem extensivamente de recursos ricos em carboidrato, carecendo de alimentos mais ricos em fontes proteicas.
An example of a proteinaceous binding molecule with antibody-like functions is a mutein based on a polypeptide of the lipocalin family.
Um exemplo de molécula de ligação proteinácea com funções similares à de um anticorpo é uma muteína (proteína modificada por engenharia genética) baseada em um polipeptídeo da familía lipocalina.
Thus initially the BAL were isolated and tested for antagonist ability against pathogens, and then checked the ability to produce antimicrobial substances of proteinaceous nature (bacteriocins), as well as resistance to biological barriers, as a criteria for the selection of isolated with probiotic potential.
Para isso, inicialmente, as BAL foram isoladas e testadas quanto a sua capacidade antagonista frente a micro-organismos patogênicos e então verificada a capacidade de produção de substâncias antimicrobianas de natureza protéica (bacteriocinas).
Examples of a respective ligand include, but are not limited to, a crown ether, an antibody, a fragment thereof and a proteinaceous binding molecule with antibody- like functions.
Exemplos de um respectivo ligante incluem, mas sem a isto se limitar, um éter coroa, um anticorpo, um fragmento deste e uma molécula de ligação proteinácea com funções similares à de um anticorpo.
Creutzfeldt-Jakob disease is a rare, fatal and infectious neurodegenerative disorder caused by the deposition and accumulation of abnormal proteinaceous particles called prions in the central nervous system tissue.
A doença de Creutzfeldt-Jakob é um distúrbio neurodegenerativo raro, fatal e de natureza infecciosa, sendo causado pela deposição e acúmulo de partículas proteináceas anormais denominadas de príons no tecido do sistema nervoso central.
When treated with proteolitic enzymes, pronase E caused the lost of the antimicrobian efect, proving that is a substance of proteinaceous nature.
No teste do efeito de enzimas proteolíticas, a pronase E causou a perda do efeito antimicrobiano, indicando que se trata de uma substância de natureza protéica.
In general, many proteinaceous materials may be used as organic nitrogen sources in the fermentation process.
Em geral, diversos materiais proteináceos podem ser usados como fontes de nitrogênio orgânico no processo de fermentação.
The class-3 exocrine gland cells present in the abdomen of these beetles produce a proteinaceous secretion with no antibiotic activity.
As células glandulares exócrinas da classe 3 presentes no abdomen desses besouros produzem uma secreção protéica sem atividade antibacteriana.
Percentage of the total proximal tubular transport and potassium (%TK+ and pTK+%, respectively) were reduced in 0,03 μg/mL and 0,3 μg/mL. The histopathological analysis revealed the presence of significant morphological changes, such as concentration-dependent hydropic degeneration at all concentrations, along with mild to moderate deposition of proteinaceous material in the tubules in concentration 0,03 μg/mL. In the culture of MDCK and LLC-MK2 cells, however, NPCdc was not able to lower cell viability.
Já o percentual de transporte tubular total e proximal de potássio (%TK+ e %TpK+, respectivamente) apresentaram-se reduzidos em 0,03 μg/mL e 0,3 μg/mL. A análise histopatológica mostrou a presença de alterações morfológicas significativas, como degeneração hidrópica concentração-dependente em todas as concentrações, juntamente com discreta a moderada deposição de material proteáceo nos túbulos na concentração de 0,03 μg/mL. Na cultura de células MDCK e LLC-MK2, porém, o NPCdc não foi capaz de diminuir a viabilidade celular.
Other non- limiting examples of further proteinaceous binding molecules are the so-called glubodies (see WO 96,23879), proteins based on the ankyrin scaffold (Hryniewicz-Jankowska, A et al., Folia Histochem.
Outros exemplos não limitantes de moléculas de ligação proteinácea adicionais são os chamados glucorpos (vide a WO 96,23879), proteínas baseadas no esqueleto da anquirina (Hryniewicz-Jankowska, A e col., Folia Histochem.
...in in the lavage. No significant differences were found in plasma and tissue NO. In microscopy, capillary congestion was intense, accompanied by multiple foci of alveolar edema, intra-alveolar proteinaceous exudates, areas of hemorrhage and neutrophilic inflammatory infiltrate in both the interstitium and in the alveolar septa. The groups treated with MB showed reduction in areas of edema, exudation and...
...ncontradas diferenças significativas no NO plasmático e tecidual. Na microscopia, a congestão capilar foi intensa, acompanhada de múltiplos focos de edema alveolar, exsudato intra-alveolar proteico, áreas de hemorragia e infiltrado inflamatório neutrofílico, tanto no interstício quanto nos septos alveolares. Os grupos tratados com AM apresentaram diminuição das áreas de edema, exsudação e hemorragia, porém, com maior evidência no grupo AM/AO. CONCLUSÃO. O AM diminui a permeabili...
...Pulmonary alveolar proteinosis (PAP) is a rare condition of unknown etiology. It has been described as the presence of periodic acid-Schiff-positive proteinaceous material (rich in lipids) in the alveoli. Its pathogenesis is believed to consist of an overproduction or surfactant removal defect at the lung. The association of PAP with respiratory diseases, silicosis, exposure to aluminium or titanium, and hemat...
...A proteinose alveolar (PA) é uma doença rara, de etiologia desconhecida, caracterizada pelo acúmulo alveolar de material proteináceo PAS + (ácido-periódico de Schiff), rico em fosfolipídios. Acredita-se que a patogênese consiste na superprodução ou defeito na remoção do surfactante ao nível do epitélio pulmonar (10). A PA pode estar associada a infecções respiratórias (1,2), silicose (3), exposição ao alumínio (4), titânio (5) e a neoplasias hematológicas (6,8). Neste presente artigo, s...
...oduced by E. hirae ST57ACC and P. pentosaceus ST65ACC were stable in a wide range of pH and temperature, losing their activity after treatment with proteolytic enzymes, confirming their proteinaceous nature. Treatments with EDTA, SDS, NaCl and Tween 80 did not affect bacteriocin activity. Cell-free supernatants from both isolates were able to inhibit Listeria innocua and several L. monocyt...
...bilidade em ampla faixa de pH e temperatura, e foram inativadas após tratamento com enzimas proteolíticas, comprovando sua natureza proteica. Tratamentos com EDTA, SDS, NaCl e Tween 80 não afetaram a atividade das bacteriocinas. Os sobrenadantes de ambos os isolados foram capazes de inibir Listeria innocua e diversas cepas de L. monocytogenes pertencentes à diferentes sorogrupos e obtidas de fontes distintas, inibindo completamente o desenvolvimento de L. monocytogenes após 12 h. Em co-cul...
...th control group. Lys 49 showed a similar effect at whole venom in parameters UF, %TNa+, ENa+, EK+ and Cosm and Asp 49 in parameters %pTK+ and EK+. The histological analysis showed a mild amount of a proteinaceous substance in the renal tubules and glomeruli of kidneys perfused with the venom, Lys 49 and Asp 49, as well as focal areas of apoptosis/necrosis in perfused kidneys with Lys 49 e Asp 49. MDCK cells w...
...ao veneno total nos parâmetros FU, %TNa+, ENa+, EK+ e Cosm e Asp 49 nos parâmetros %pTK+ e EK+. A análise histológica mostrou uma quantidade moderada de material proteináceo nos glomérulos e túbulos de rins perfundidos com o veneno, Lys 49 e Asp 49, bem como regiões focais de apoptose/necrose em rins perfundidos com Lys 49 e Asp 49. Células MDCK foram cultivadas em meio de cultura RPMI 16,0 suplementado com 10% vv de soro bovino fetal e então avaliadas na presença do veneno total, Lys 49 e Asp 49 ...
...The source of such material is wide and includes without limitation peptides, proteins, viral vector from a variety of viruses, plasmid DNA, proteinaceous particles such as virus-like particles (Burns et al., 19,4, MoI. Biol. Techno. 1, 137,145), cellular materials such as irradiated cells, virus particles, etc. For example, particularly appropriate vectors useful in this context are the adenoviral and ...
...A origem desse material é vasta, e inclui, sem limitação, peptídeos, proteínas, vetor viral de uma variedade de vírus, DNA de plasmídeo, partícula proteináceas, como partículas tipo vírus (Burns e col., 19,4, Mol. Biol. Tech no. 1, 137,145), materiais celulares, como células irradiadas, partículas de vírus, etc. Por exemplo, vetores particularmente apropriados úteis neste contexto são os vetores adenovirais e MVA descritos na WO2004,111082 que codificando o NS3, NS4 e NS5B....
...s observed both increase and reduction of the percentage of chloride and sodium transport, respectively. The histological alterations of the perfused kidneys were discrete, indicating the presence of proteinaceous substance in the glomeruli and tubules. An investigation was made - in an in vivo experiment - into the participation of nitric oxide (NO) in the systemic effects induced by VBA. There was an ...
...o glomerular (RFG) aumentaram significativamente. Foi observado aumento e diminuição do percentual de transporte de cloreto e sódio, respectivamente. As alterações histológicas dos rins perfundidos foram discretas, indicando presença de material proteináceo nos glomérulos e túbulos. Realizou-se uma investigação da participação do óxido nítrico (NO) nos efeitos sistêmicos causados por VBA, em um experimento in vivo. Houve um aumento na produção de nitrito no sangue dos animais tratados com ...
... responsible for the saliva toxicity of P. nigrispinus. The ultrastructural and cytochemical features suggested participation of the principal and accessory salivary glands in the secretion of proteinaceous and non- proteinaceous toxic substances in the saliva of this insect. This was further confirmed by identification of N,N-dimethylaniline and 1,2,3-trithiepane responsible for the death of A. g...
...ue este composto não proteico da saliva é um dos responsáveis pela toxicidade da saliva de P. nigrispinus. As características ultraestruturais e citoquímicas sugeriram que as glândulas salivares principais e acessórias participam da secreção de proteínas e substâncias tóxicas não proteicas na saliva desse inseto. Isto foi corroborado pela identificação da N,N-dimetil anilina e o 1,2,3-tritiepano responsáveis pela morte da A. gemmatalis os quais são reportados pela primeira vez ...
...gardless of the presence on the absence of their cells. The results of enzymatical assays showed that inhibition matrix of L. gasseri includes at least, active metabolites of two kinds: one of proteinaceous nature, possibly a bacteriocin, and the other one represented by hydrogen peroxide. These results indicate a for potential application of L. gasseri
strains to be used as an adjunct in the tre...
...tógeno em ensaios de difusão em placa, tanto na presença quanto na ausência de suas células. Os resultados dos ensaios enzimáticos evidenciaram que a matriz de inibição de L. gasseri inclui metabólitos ativos de, pelo menos, duas naturezas: uma delas proteíca, possivelmente uma bacteriocina; e a outra representada pelo peróxido de hidrogênio. Indicaram também potencial de aplicação de estirpes L. gasseri como adjunto no tratamento de infecções, notadamente pela capacidade de an...
...Lactic acid bacteria, isolated from Italian type salami, displaying antagonistic activity against Listeria monocytogenes and Staphylococcus aureus were characterized. The proteinaceous nature of the inhibitory agents in the six strains was demonstrated by their maintenance in neutralized supernatants, non sensibility to catalase and by sensibility proteases. Five resistance profiles to Proteinase K, Papain, Tr...
...Bactérias do ácido láctico, isoladas de salame tipo italiano, com atividade antagonista a Listeria monocytogenes e Staphylococcus aureus foram caracterizadas. A natureza protéica dos agentes antagonistas nas seis linhagens foi demonstrada por serem conservadas em sobrenadantes neutralizados, pela não sensibilidade à catalase e pela sensibilidade a proteases. Cinco perfis de resistência a Proteinase K, Papaína, Tripsina e Protease de Bacillus polimyxa foram observados entre os seis isolados lácticos....
...y substance was evidenced by reduction of inhibition in presence of protease. Fifty one isolates showed antagonism to Listeria monocytogenes, and 27 of them had their antagonistic action atributed to proteinaceous substance. Thirty seven isolates showed antagonism to Staphylococcus aureus, and 30 of them with antagonistic action related to substance of protein nature. Sixteen strains of staphylococci, from S&p...
...edução da inibição na presença de protease. Cinquenta e um isolados apresentaram atividade antagonista contra Listeria monocytogenes, dos quais 27 com ação por substância de natureza protéica. Trinta e sete isolados demonstraram atividade antagonista contra Staphylococcus aureus, dos quais 30 com ação por substância de natureza protéica. Dezesseis estirpes de estafilococos, pertencentes às espécies S. capitis subsp. capitis, S. caprae, S. arlettae e S. delphini, tiv...
...rom Crotalus durissus terrificus venom in the isolated rat kidney. Addition of PLA2 increased UF, GFR and PP, while reducing %TNa+, %TK+ and %TCl-. The histological analysis showed a mild amount of a proteinaceous substance in the renal tubules of kidneys perfused with PLA2. In the present study also showed that the phospholipase A2 isolated from porcine pancreas (PPLA2) and from C d terrificus snake venom (SV...
...da função mitocondrial induzidas pelas FLA2s de pâncreas de porco (PFLA2) e de veneno da C. d. terrificus (VSFLA2) em suspensões de túbulos proximais (TP). No rim isolado foi observado aumento no fluxo urinário, no ritmo de filtração glomerular (RFG) e na pressão de perfusão (PP) enquanto ocorreram decréscimos nos percentuais de transporte total de sódio (%TNa+), de potássio (%TK+) e de cloreto (%TCl-). Na análise histopatológica foi observada a deposição de material proteináceo nos ...
...tein solution) and eight combinations of time and temperature of incubation (25 and 35 °C for 12, 24, 48 and 72h) were evaluated. The antimicrobial substances produced by 80 LAB cultures presented a proteinaceous nature, indicating the bacteriocin production. Lactococcus spp. was the genera with better antimicrobial activity and Listeria spp. was the most sensitive genera. The culture media MRS and mMRS and t...
...na) e oito combinações de tempo e temperatura de incubação (25 e 35 °C por 12, 24, 48 e 72h). As substâncias antimicrobianas produzidas por 80 isolados de BAL apresentaram natureza protéica, as caracterizando como bacteriocinas. Lactococcus spp. foi o gênero que apresentou melhor desempenho de atividade antimicrobiana e Listeria spp. foi o gênero mais sensível. Os meios de cultura MRS e MRSm e a combinação de 25 °C por 24h, e
a 35 °C por 12h de incubação, foram as condições que apr...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
