Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "portside"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sigla em inglês PS (port side)

◼ Sigla em português BB

◼ Termos alternativos - Inglês portside; larboard;

Significado

É o bordo à esquerda de quem olha da popa para a proa, com a pessoa situada no plano longitudinal.

Exemplos de tradução

To sail with the wind reaching the port side of vessel

Navegar com o vento atingindo o bombordo da embarcação

The samples were taken from various collision sites, including the deck, guardrails, port-side, and starboard.

As amostras foram retiradas de vários locais de colisão, incluindo o convés, corrimão, bombordo e boreste.

   
Frases traduzidas contendo "portside"


Approaching in a column, with the flagship at the front on the portside, it called for the Portuguese ship to once again surrender.

Aproximaram-se, formados em coluna, com o navio almirante à frente, por bombordo, e de novo intimaram a nau portuguesa a se render.


 
CLIQUE AQUI