Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "polyvinyl chloride"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês polyvinylchloride;

Sigla em inglês PVC (polyvinyl chloride)

Significado

Plástico utilizado principalmente na confecção de tubos e dutos para encanamento. É por esse motivo que estes tubos levam o nome de tubos de PVC, sigla da substância policloreto de vinila. (http://pt.scribd.com/do...)

Meaning

A popular ridged plastic film used in thermoforming made by the polymerization of vinyl chloride. (andex.net/glossary.html...)

Exemplos de tradução

It was used as base for the work, the previous work of NIR in processes involving other polymeric materials, such as polyvinyl chloride (PVC), polycarbonate, the polyurethane and others.

Utilizou-se como base para o trabalho, a utilização anterior do NIR em processos envolvendo outros polímeros, tais como o policloreto de vinila (PVC), o policarbonato, o poliuretano e outros.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralpolyvinyl chloridepolicloreto de vinila
Téc/Geralpolyvinyl chloridecloreto de polivinila
Téc/Geralpolyvinyl chloridePolímero de cloreto de vinila
Téc/Geralpolyvinyl chloridecloreto de polivinila
Impressão & Gráficapolyvinyl chloridecloreto de polivinila
Téc/GeralPVC(polyvinyl chloride)cloreto de polivinila ou polivinil cloreto
Mecânicapolyvinyl chloride (PVC)Cloreto de polivinil (ou polivinila)
Téc/GeralPVC (polyvinyl chloride)cloreto de polivinila ou polivinil cloreto
Téc/Geralpolyvinyl chloride insulationisolação de policloreto de vinila

Frases traduzidas contendo "polyvinyl chloride"

The two types of textile membranes commonly used are: 1) a group whose structuring material of the membrane is a polyester fabric coated, on both sides, with a layer of polyvinyl chloride (PVC), and 2) a group of membranes made with glass filament fabrics coated with polytetrafluoretilene (PTFE).

São dois os tipos de membranas têxteis mais usados: 1) um grupo de membranas cujo tecido estruturante é um tecido de poliéster recoberto em ambos os lados por uma camada de cloreto de polivinila (PVC), e 2) um grupo de membranas feitas com tecidos de vidro recobertos com politetraflúoretileno (PTFE).

The treatments used were based on immobilization by application of polyvinyl chloride (PVC) splint and, as associative therapy, administration of long-acting oxytetracycline hydrochloride (20 mg / kg, IV, 48,48 h in 3 administrations).

Os tratamentos empregados foram baseados na imobilização mediante aplicação de tala de cloreto de polivinila (PVC), e como terapia associativa, a administração de cloridrato de oxitetraciclina de longa ação (20 mg/kg, IV, 48,48 h em 3 administrações).

It was used as base for the work, the previous work of NIR in processes involving other polymeric materials, such as polyvinyl chloride (PVC), polycarbonate, the polyurethane and others.

Utilizou-se como base para o trabalho, a utilização anterior do NIR em processos envolvendo outros polímeros, tais como o policloreto de vinila (PVC), o policarbonato, o poliuretano e outros.

Calorimeter used consisted of two cylindrical containers fitted together, the external one made of Polyamide 6,6 and the internal one made of polyvinyl chloride.

O calorímetro empregado consistiu de dois recipientes cilíndricos coaxiais encaixados entre si, o externo fabricado em Poliamida 6,6 e o interno fabricado em policloreto de vinila.

In the second experiment the fruits were packed in polystyrene trays (EPS) covered with plastic film of polyvinyl chloride and subjected to gamma radiation doses (0,0 kGy, 0,3 kGy, 0,6 kGy, 0,9 kGy and 1,2 kGy).

No segundo experimento os frutos foram embalados em bandejas de poliestireno expandido (EPS) cobertos com filme plástico de policloreto de vinila e submetidos a doses de radiação gama (0,0 kGy, 0,3 kGy, 0,6 kGy, 0,9 kGy e 1,2 kGy).

Uniformly red pericarp fruits were submitted to treatments: 1-(immersion in citric acid 1,0 mM for 5 minutes + cassava starch 30 g L-1 for 5 minutes), 2-(immersion in hydrochloric acid 1 M for 2 minutes + starch cassava 30 g L-1 for 5 minutes), 3-(immersion in citric acid 1,0 mM for 5 minutes + polyvinyl chloride film (PVC, 14 µm thick)) and 4-(immersion in hydrochloric acid 1 M for 2 minutes + PVC film).

Frutos com pericarpos uniformemente vermelhos foram submetidos aos tratamentos: 1-( imersão em ácido cítrico 1,0 mM por 5 minutos + fécula de mandioca 30 g/L por 5 minutos); 2-( imersão em ácido clorídrico 1 M por 2 minutos + fécula de mandioca 30 g/L por 5 minutos); 3-( imersão em ácido cítrico 1,0 mM por 5 minutos + filme de policloreto de vinila (PVC ,14 µm de espessura)); e 4-( imersão em ácido clorídrico 1 M por 2 minutos + filme de PVC).

Di-(2-ethyl)hexyl phthalate (DEHP) plasticized polyvinyl chloride (PVC) films were exposed to a fatty food simulant, isooctane, in order o obtain plasticizer migration curves.

: Filmes de policloreto de vinila (PVC) plastificados com di-2-etil hexil ftalato (DEHP) foram expostos ao simulante de alimento gorduroso isooctano, para a obtenção das curvas de migração do plastificante.

chlorinated polyalkylene (particularly, chlorinated polyethylene and chlorinated polypropylene), poly(alkyl (meth)acrylate) or poly(alkenyl (meth)acrylate) (particularly, poly(metil (meth)acrylate), poly(ethyl (meth)acrylate), poly(butyl (meth)acrylate), poly(isobutyl (meth)acrylate), poly(hexyl (meth)acrylate), poly(2-ethylhexyl (meth)acrylate), and alkyl (meth)acrylate copolymer between alkyl (meth)acrylate or alkenyl (meth)acrylate and other copolymerizable monomer (particularly, (meth)acrylonitrile, vinyl chloride, vinylidene chloride, styrene and/or butadiene), polyvinyl chloride (PVC), vinyl chloride/(meth)acrylonitrile copolymer, poly vinylidene chloride (PVDC), vinylidene chloride/(meth)acrylonitrile copolymer, polyvinyl acetate, polyvinyl alcohol, polyvinyl pyrrolidone, copolymer of vinyl pyrrolidone or alkylated vinyl pyrrolidone, polyvinyl caprolactam, copolymer of vinyl caprolactam, poly(meth)acrylonitrile, (meth)acrylonitrile/styrene copolymer, (meth)acrylamide/alkyl (meth)acrylate copolymer, (meth)acrylonitrile/butadiene/styrene (ABS) terpolymer, polystyrene, poly(α-metilstyrene), polyamide, polyurethane, polyester, metil cellulose, ethyl cellulose, acetyl cellulose, hydroxy (C1 to C4-alkyl)cellulose, carboxymetil cellulose, polyvinyl formal and polyvinyl butyral.

Polialquileno clorado (particularmente, polietileno clorado e polipropileno clorado), poli(alquil (met)acrilato) ou poli(alqueni (met)acrilato) (particularme, poli(metil (met)acrilato), poli(etil (met)acrilato), poli(butil (met)acrilato), poli(isobutil (met)acrilato), poli(hexil (met)acrilato), poli(2-etilhexil (met)acrilato), e copolímero de alquil (met)acrilato entre alquil (met)acrilato or alquenil (met)acrilato e outro monômero copolimerizável (particularmente, (met)acrilonitrilo, cloreto de vinila, cloreto de vinilideno, estireno e/ou butadieno), cloreto de polivinila (PVC), copolímero de cloreto de vinila/(met)acrilonitrilo, cloreto de poli vinilideno (PVDC), copolímero de cloreto de vinilideno/(met)acrilonitrilo, acetato de polivinila, álcool polivinílico, polivinil pirrolidona, copolímero de vinil pirrolidona ou vinil pirrolidona alquilada, polivinil caprolactam, copolímero de vinil caprolactam, poli(met)acrilonitrilo, copolímero de (met)acrilonitrilo/estireno, copolímero de (met)acrilamida/alquil (met)acrilato, terpolímero de (met)acrilonitrilo/butadieno/estireno (ABS), poliestireno, poli(α-metilestireno), poliamida, poliuretano, poliéster, metil celulose, etil celulose, acetil celulose, hidróxi (C1 a C4-alquil)celulose, carboximetil celulose, polivinil formal e polivinil butiral.

For the ozonation process on wheat grains, cylindrical containers of polyvinyl chloride (PVC) were used with 20 cm in diameter, 50 cm in height, and 10 kg capacity.

Para o processo de ozonização dos grãos de trigo, foram utilizados recipientes cilíndricos de cloreto de polivinil (PVC) com 20 cm de diâmetro e 50 cm de altura e capacidade de 10 kg.

This paper deals with the performance of polyester (PET) and polypropylene (PP) nonwoven geotextiles and a sand layer, as protective layers for polyvinyl chloride (PVC) and high density polyethylene (HDPE) geomembranes.

Este estudo avalia o desempenho de geotêxteis não-tecidos de fibras curtas de poliéster (PET) e de polipropileno (PP), além de uma configuração com areia, como camadas de proteção para geomembranas de policloreto de vinila (PVC) e de polietileno de alta densidade (PEAD).

This substrate was placed in plastic pots internally coated with polyvinyl chloride bags.

Esse substrato foi colocado em vasos plásticos recobertos internamente com sacolas de policloreto de vinil.

The experimental part consisted initially of choosing nine polymeric materials, based on costs, namely: polyamide 6,0 (PA 6,0), polypropylene (PP), high density polyethylene (HDPE), polyvinyl chloride (PVC), polycarbonate (PC), poly methyl methacrylate (PMMA), bakelite, polyurethane (PU) and the composite of unsaturated polyester resin reinforced with 30% glass fiber (GFRP).

A parte experimental consistiu inicialmente na escolha de nove materiais poliméricos, com base nos custos, sendo eles: poliamida 6,0 (PA 6,0), polipropileno (PP), polietileno de alta densidade (PEAD), policloreto de vinila (PVC), policarbonato (PC), polimetacrilato de metila (PMMA), baquelite, poliuretano (PU) e o compósito de resina poliéster insaturado reforçado com 30% de fibra de vidro (PRFV).

The treatments were: control (no film, no treatment) (T1), polyvinyl chloride (PVC) + ascorbic acid 3% (T2), PVC + calcium chloride 3% (T3), PVC + calcium EDTA 3% (T4), 0,6 μ low density polyethylene (LDPE) +ascorbic acid 3% (T5), 0,6 μ LDPE + calcium chloride 3% (T6), and 0,6 μ LDPE + calcium EDTA 3% (T7).

Os tratamentos foram: controle (sem filme, sem tratamento) (T1), policloreto de vinila (PVC) + ácido ascórbico a 3% (T2), PVC + cloreto de cálcio a 3% (T3), PVC + EDTA de cálcio a 3% (T4), polietileno de baixa densidade (PEBD) de 0,6 μ + ácido ascórbico a 3% (T5), PEBD de 0,6 μ + cloreto de cálcio a 3% (T6), PEBD de 0,6 μ + EDTA de cálcio a 3% (T7).

This study has sought a better understanding of the innovative building system composed of polyvinyl chloride profiles - PVC - filled with concrete through assessments made during and after construction.

Foram visitados seis conjuntos habitacionais em distintas cidades do estado do Rio Grande do Sul, BR, para aplicação de questionários aos moradores.

esters of polyethylene naphthalate (PEN), optionally with a modifying polymer; other polyester materials; polyesters, including all copolymers; polyamides, including all copolymers; ethylene vinyl acetates; polyethylene copolymers; polyolefins; polystyrenes; polystyrene butadienes; acrylonitrile butadiene styrene, including all copolymers; polyvinyl chloride; acrylics; styrene maleic acrylics; acetal; fluoropolymers, including all copolymers; polybutylene; polycarbonate; polyimides; polyetherimides; polysulfones; polyethersulfones; polyvinylindene chlorides; silicones; and mixtures and combinations thereof.

Synthetic polymers can also be used, including bioerodible polymers (for example, poly(lactide), poly(glycolic acid), poly(lactide- co- glycolide), poly(caprolactone), polycarbonates, polyamides, polyanhydrides, polyamino acids, polyortho esters, polyacetals, polycyanoacrylates), degradable polyurethanes, non- erodible polymers (for example, polyacrylates, ethylene-vinyl acetate polymers and other acyl substituted cellulose acetates and derivatives thereof), non-erodible polyurethanes, polystyrenes, polyvinyl chloride. polyvinyl fluoride, poly(vinylimidazole), chlorosulphonated polyolifins, polyethylene oxide, polyvinyl alcohol, teflon(R), and nylon.

Também é possível usar polímeros sintéticos, inclusive polímeros bioerodíveis (por exemplo, poli(ácido láctico), poli(ácido glicólico), poli (ácido láctico-co-glicólico), poli(caprolactona), policarbonatos, poliamidas, polianidridos, poliaminoácidos, poliortoésteres, poliacetais, policianoacrilatos), poliuretanos degradáveis, polímeros não-erodíveis (por exemplo, poliacrilatos, polímeros de acetato de vinila-etileno e outros acetatos de celulosa substituídos por acila e derivados dos mesmos), poliuretanos não-erodíveis, poliestirenos, cloreto de polivinila, fluoreto de polivinila, poli(vinilimidazol), poliolefinas clorosulfonadas, óxido de polietileno, álcool polivinílico, teflon (R) e náilon.

Cashews were put in polysterene trays, packed in polyvinyl chloride (PVC) and storaged at 5±1°C, 88±3% RH for 25 days.

Os cajus foram acondicionados em bandejas de isopor, envolvidos em filme de PVC e armazenados a 5±1°C e 88±3% de umidade relativa, durante 25 dias.

The reactor had a cylindrical shape and its support medium is polyurethane foam in the form of cylinders arranged vertically, supported by polyvinyl chloride (PVC) rods attached at the ends.

O reator tem formato cilíndrico e seu meio suporte é espuma de poliuretano na forma de cilindros dispostos verticalmente, suportados por hastes de cloreto de polivinila (PVC) presas nas extremidades.

The performance of non-woven geotextiles and soils as protection elements of polyvinyl chloride (PVC) and high density polyethylene (HDPE) geomembranes is studied.

O presente trabalho investiga o desempenho de geotêxteis e de solos como elementos de proteção para geomembranas de polivinil clorado (PVC) e de polietileno de alta densidade (PEAD).

This work describes the action of basidiomycetes fungi on the degradability of the four main synthetic polymers used in food packaging: polyethylene terephthalate (PET), polypropylene (PP), polystyrene (PS), polyvinyl chloride (PVC) and another synthetic polymer, a polyurethane foam (PU).

Este trabalho descreve a ação de fungos basidiomicetos na degradabilidade dos quatro principais polímeros sintéticos utilizados em embalagens de alimentos: polietileno tereftalato (PET), polipropileno (PP), poliestireno (PS), policloreto de vinila (PVC), e um outro polímero sintético, a espuma poliuretana (PU).

Suitable thermoplastics include esters of polyethylene terephthalate (PET), optionally with a modifying polymer, esters of polyethylene naphthalate (PEN), optionally with a modifying polymer, other polyester materials, polyesters (all copolymers), polyamides (all copolymers), ethylene vinyl acetates and polyethylene copolymers, polyolefins, polystyrenes, polystyrene butadienes, acrylonitrile butadiene styrene and copolymers, polyvinyl chloride. acrylics, styrene maleic acrylics, acetal, fluoropolymers and copolymers, polybutylene, polycarbonate, polyimides and polyetherimides, polysulfones, and polyethersulfones, polyvinylindene chlorides, silicones, and mixtures and combinations thereof.

Termoplásticos adequados incluem ésteres de poli(tereftalato de etileno) (PET), opcionalmente com um polímero modificador, ésteres de poli(naftalato de etileno) (PEN), opcionalmente com um polímero modificador, outros materiais de poliéster, poliésteres (todos os copolímeros), poliamidas (todos os copolímeros), acetatos de etileno-vinila e copolímeros de polietileno, poliolefinas, poliestirenos, butadienos de poliestireno, acrilonitrilo-butadieno-estireno e copolímeros, poli(cloreto de vinila), acrílicos, acrílicos maléicos de estireno, acetal, fluoropolímeros e copolímeros, polibutileno, policarbonato, poliimidas e polieterimidas, polisulfonas e polietersulfonas, cloretos de polivinilindeno, silicones e suas misturas e combinações.

The use of PVC (polyvinyl chloride) as starting material, in particular for pump tubes, already makes it possible to satisfy most of the abovenamed requirements today.

White blush was observed in the first hours of minimal processing for baby carrots that were not packed and in the first days when packed in polyvinyl chloride film at 5 ºC and 90 ± 5 % relative humidity.

Todos com balanço com N2 e ambiente e atmosferas modificadas associadas ao uso de revestimento comestível antimicrobiano, na conservação refrigerada de cenoura minimamente processada.

...f that product would be added to the process. Therefore, the objective of this project is to produce a protective film with physical and mechanical properties that is capable of substitute the actual polyvinyl chloride or, in less amount, polyethylene films produced with organic solvent-based adhesive, which are largely used nowadays. One environmentally less aggressive alternative would be the substitution of the ...

...Portanto, o objetivo deste projeto é de produzir uma película de proteção com propriedades física e mecânica capazes de substituir as películas de policloreto de vinila ou de polietileno, produzidas com adesivo à base de solventes orgânicos, largamente utilizadas atualmente. Uma alternativa ecologicamente menos agressiva, seria a substituição do produto utilizado hoje por uma película feita a partir de polietileno de baixa densidade composto adesivo à base de água, sendo este o objetivo desta obra. ...

...This dissertation deals with degradation of polyvinyl chloride (PVC) and High Density Polyethylene (HOPE) after natural ageing and after exposition to high temperature, as well as to aggressive substances. The geomembranes submitted to natural ageing were exhumed from the liner systems of an urban waste experimental sanitary landfill, after 18 months of use and of a hazardous waste landfill, after 12 years of use. ...

...O presente trabalho avalia a degradação de geomembranas de polivinil clorado - PVC e polietileno de alta densidade - PEAD (ou do inglês HDPE) após a imersão em aterros sanitários e após a exposição a temperaturas elevadas bem como a diferentes substâncias agressoras. As geomembranas submetidas ao envelhecimento natural foram amostradas do sistema de impermeabilização de um aterro sanitário experimental de resíduos sólidos urbanos, após 18 meses de sua construção, e de um aterro sanitário de res...

...the University Estadual Paulista (UNESP) Campus Ilha Solteira. In the first experiment, the mangabas in three maturity stages were packed in polyethylene terephthalate, polystyrene trays covered with polyvinyl chloride film and plastic bag with closure. The treatments consisted of combinations between the degrees of maturation and packaging and were evaluated: loss of weight, firmness, vitamin C, pH, soluble solids...

...s da Universidade Estadual Paulista (UNESP) Campus de Ilha Solteira. No primeiro experimento, as mangabas nos três estádios de maturação foram acondicionadas em polietileno tereftalato, bandeja de Poliestireno expandido recoberto com filme de policloreto de vinila e saco plástico com fechamento. Os tratamentos foram constituídos das combinações entre os graus de maturação e embalagens e foram avaliadas: perda de massa fresca, firmeza, vitamina C, pH, sólidos solúveis, acidez titulável, índice de mat...

...y day, butchers, meat houses and supermarkets seek to improve the quality of its products to satisfy the modern consumer. The aim of this study was to compare the use of different forms of packaging, polyvinyl chloride (PVC) plastic films, vacuum sealed plastic bags and shrink sealed under vacuum plastic bags, in the conservation of the physico-chemical and microbiological attributes of beef cuts with bone refriger...

...gues, casa de carnes e supermercados procuram melhorar a qualidade de seus produtos, para satisfazer o consumidor moderno. O objetivo do presente trabalho foi comparar o uso de diferentes formas de embalagens, filme plástico de policloreto de vinila (PVC), sacos plásticos selados a vácuo e sacos plásticos termoencolhíveis selados a vácuo, na conservação das características físico-químicas e microbiológicas de cortes de carne bovina com osso resfriados. A coleta das amostras foi realizada em uma Boutiq...

...erial permeability rates to oxygen and to carbon dioxide were 26,53 and 79,90cm3 (STP)/m2/day at 1atm, 24°C and dry, respectively. For the conventional product, the trays were wrapped in stretchable polyvinyl chloride film. In the packages with carbon dioxide (1,0% C02 and 50%C02,50%N2)' there were initially 2,5 liters of gas (STP)/kg of cheese. The products were periodically evaluated as to their organoleptic qua...

... oxigênio e ao gás carbônico do material eram de 26,53 e 79,90 cm3 (CNTP)/m2/dia a 1 atm, 24°C e a seco, respectivamente. No produto convencional, as bandejas foram envoltas em um filme de policloreto de vinila esticável." Nas embalagens com gás carbônico (1,0%C02 e 50%CO2,50%N2) havia inicialmente 2,5 litros de gás (CNTP)/kg queijo. Periodicamente, os produtos foram avaliados quanto à qualidade sensorial (sabor, odor e qualidade global), qualidade microbiológica e características físicas e químicas....

...at 2% and gibberellic acid at 2,0 mg. L-1 and were subsequently packaged in polyethylene tereftalatado (PET) trays, covered by a low density polyethylene with 5% of its area perforated, cellophane or polyvinyl chloride (PVC), before storage at 10°C. Calcium and gibberellic acid did not have an affect on fruit ripening, but PVC film was more efficient on fruit conservation than cellophane, which was better t...

...resca, mantiveram a aparência e propiciaram-lhes aumento de dois dias na vida útil. No 3º experimento, os frutos destas duas cultivares foram submetidos aos tratamentos: Testemunha (sem tratamento); CaCl2 a 2% e ácido giberélico a 2,0 mg. L-1 e em seguida embalados em bandejas de polietileno tereftalatado (PET), revestidas com filme de polietileno de baixa densidade tendo 5% da área perfurada, celofane ou cloreto de polivinila (PVC) , antes do armazenamento a 10°C e 94ºC... ....

...rage grain diameter, median, standard deviation, skewness, and graphic kurtosis. From average sand fraction was analyzed grain morphology using optical microscope. Three samples collected in tubes of polyvinyl chloride. to perform the dating method using Optically Stimulated Luminescence (OSL) following the protocol SAR (Single Aliquot Regeneration). Was observed the landscape of occurrence of sediment, based on th...

...edimentos Pós-Barreiras para fração areia, com a finalidade de obter diâmetro médio dos grãos, mediana, desvio-padrão, assimetria, e curtose gráfica. Na fração areia média, foi analisada a morfologia dos grãos com uso de microscópio ótico. Foram também coletadas três amostras nas camadas dos sedimentos com uso de tubos de PVC, para realizar procedimento de datação com uso do método de Luminescência Opticamente Estimulada(LOE), seguindo-se o protocolo SAR (Single Aliquot Regeneration). Foi obse...

... and clayey soils, in dry and saturated conditions. The tests were performed using a coarse to medium graded sand and a clayey soil from a sanitary landfill in Piracicaba - SP. in this module, polyvinyl chloride geomembranes, medium density linear polyethylene and high-density polyethylene, with different roughness levels, were used. The test results showed that the shear strength depends on several geomembr...

...s e argilosos, em condição seca e inundada. Os ensaios foram realizados utilizando uma areia de granulometria grossa a média e um solo argiloso proveniente do aterro sanitário de Piracicaba- SP. neste módulo foram utilizadas geomembranas de polivinil clorado, polietileno linear de média densidade e polietileno de alta densidade, com diferentes níveis de rugosidade. Os resultados mostraram que a resistência ao cisalhamento depende das características das geomembranas utilizadas, como flexibilidade ...

...cleaned and subjected to treatment in the case of application of calcium chloride, the fruits were immersed for 10 minutes at concentrations 0% (control), 0,5, 1,0, 2,0 and 3,0% CaCl2 and packed with polyvinyl chloride film of 0,020 mm, while subjected to different concentrations of gases: 0, 03% CO2 and 21% O2 (control), 5% CO2 and 4% O2; 6% CO2 and 4% O2; 7% CO2 and 4% O2; 8% CO2 and 4% O2 were packed in polyethy...

...selecionados, higienizados e submetidos aos tratamentos, no caso da aplicação do cloreto de cálcio, os frutos foram imersos por 10 minutos nas concentrações de 0% (controle), 0,5, 1,0, 2,0 e 3,0% CaCl2 e embalados com filme de policloreto de vinila 0,020mm, enquanto que os submetidos a diferentes concentrações de gases: 0,03% CO2 e 21% O2 (controle); 5% CO2 e 4% O2; 6% CO2 e 4% O2; 7% CO2 e 4% O2; 8% CO2 e 4% O2 foram embalados em sacos nylon+polietileno. A seguir, os frutos foram armazenados à temperatur...

...robicides. For that purpose, the materials used in this module were defined based on a survey conducted on 4,0 companies from different market segments. Aluminum, plain carbon steel, stainless steel, polyvinyl chloride (PVC) and glass were selected. The study was performed using particles with approximately 1 mm in diameter and coupons of the same materials with dimensions of 2,5 cm by 7,5 cm. Naturally contaminate...

...pos de microbicidas. Para tanto, os materiais utilizados como corpos-de-prova nesta pesquisa foram definidos a partir de levantamento efetuado em 4,0 empresas de diferentes segmentos de mercado. Alumínio, aço carbono, aço inoxidável, policloreto de vinila (PVC) e vidro foram selecionados. O estudo foi realizado empregando como suporte partículas destes materiais com aproximadamente 1 mm de diâmetro e lâminas dos mesmos com dimensões de 2,5 cm por 7,5 cm. Como inóculo utilizou-se fluido de corte naturalme...

...steps for the minimum processing. Anthocyanin, phenolic compounds and vitamin C remained unchanged after the processing, both in whole and in cut strawberries. However, by packaging the cut fruits in polyvinyl chloride (PVC) at 5±0,5 oC and 90,95 % RH resulted in the reduction of the vitamin C content. On the other hand, the anthocyanin and phenolic compounds content increased substantially. Both whole and cut Dov...

...morangos inteiros e cortados, os teores de vitamina C, antocianinas e compostos fenólicos mantiveram-se inalterados. Mas, quando acondicionados em filme de policloreto de vinila (PVC), a 5±0,5 °C e 90,95 % UR, os teores de vitamina C se reduziram, enquanto os teores de antocianinas e compostos fenólicos aumentaram nos frutos cortados. Morangos Dover, inteiros ou cortados, revestidos com solução à base de quitosana e conservados por 8 dias, a 5±0,5 ºC sob 90,95 % UR, apresentaram-se com maior diferença p...

...e the maximal advantages of each, minimizing the negative aspects, and the configuration through clambers aimed to built the system in small urban and rural areas. The baffled reactor was built using polyvinyl chloride (PVC) and it was composed by four chambers (three anaerobics and one aerobic). In the aerobic chamber was added a bamboo ring layer, with constant air supply, provided by an air compressor and diffus...

...s anaeróbio e aeróbio visa aproveitar as vantagens de cada um, minimizando possíveis aspectos negativos, já a configuração em compartilhamento visa à implantação do sistema em pequenas áreas urbanas e rurais. Foi utilizado um reator compartimentado construído com tubulação de policloreto de vinila (PVC), composto por quatro câmaras, sendo três anaeróbias e uma aeróbia, sendo que a esta última (câmara aeróbia) foi adicionada uma camada constituída por aneis de bambu, além do fornecimento de a...

...ata Mineira. To meet the first objective, four different alternative materials were tested for making the panels: plywood painted with matte paint; synthetic Nappa whose base construction material is polyvinyl chloride (PVC); Ethylene Vinyl Acetate (EVA) and PVC canvas panels. The evaluation consisted of determining the useful life of each material, as well as, the error associated with the radiometric calibration....

...rimeiro objetivo foram testados quatro diferentes materiais alternativos para a confecção dos alvos: madeira compensada pintados com tinta fosca; napa sintética cujo material base de construção é Polyvinyl chloride (PVC); Ethylene Vinyl Acetate (EVA) e painéis de lona de PVC. Foi determinada a vida útil de cada um dos materiais, assim como, o erro associado à calibração radiométrica. Em seguida, mapas de índices de vegetação de um talhão cultivado com café foram gerados com a finalidade de...

...ing the macroscopic and microscopic anatomy, by means of several anatomic techniques, including anesthesia, injection of substances recommended to the study of the vascular system (latex, Indian ink, polyvinyl chloride and radiopaque substance), dissection, corrosion or radiography, according to the requirement of each technique, as a way of understanding the hepatic circulatory pathway in the African catfish. Sixt...

...macroscópica e microscópica, utilizando-se várias técnicas anatômicas, que envolveram anestesia, injeção de substâncias recomendadas ao estudo do sistema vascular (látex, nanquim, cloreto de polivinil e substância radiopaca), dissecação, corrosão ou radiografia, conforme a exigência de cada técnica, como meio de compreensão da anatomia vascular do fígado deste peixe. Foram utilizados 16 exemplares do sexo feminino, com comprimento total entre 45 e 53,5 centímetros e massa corpórea entre 5,5 e 1...

...eristics in elongation. In order to evaluate the sealing effect, the petri dishes were sealed with hypoallergenic tape (MicroporeMR 3M, Brazil), Parafilm M (Sigma Chem. Co., USA), and plastic film of polyvinyl chloride - PVC (Goodyear®, Brazil). The flasks were sealed with PVC, autoclaved polypropylene closures (TSF) and the same closures containing two filters (TCF) of 10 mm in diameter and of 0,22 m of pore (Mil...

...vedação, as placas foram vedadas com fita hipoalergênica (MicroporeMR 3M), Parafilm M (Sigma®) e filme plástico transparente de policloreto de vinila - PVC (Goodyear®). Os frascos foram vedados com PVC, tampa de polipropileno autoclavável (TSF) e a mesma tampa contendo dois filtros (TCF) de 10 mm de diâmetro e de 0,22 m de poro (MilliSeal®, Japão). Observou-se que as plântulas mantidas nos frascos vedados com TCF foram mais vigorosas. O tipo de vedação influenciou todas as características anatômica...

...and 20ºC) and concentration gradient of gases (10, 15, and 20% of O2 and 5, 10, and 15 of CO2) on the permeability of different polymeric films (cellophane permeable and inpermeable to water vapour, polyvinyl chloride. nylon, polypropylene bioriented, low and high density polyethylene) was evaluated. The effect of thickness, density, presence of additives, temperature and concentration gradient of gases on the per...

...elativa, da temperatura (0, 5, 10, 15 e 20ºC) e do gradiente da concentração de gases (10, 15 e 20% de O2 e 5, 10 e 15% de CO2) sobre a permeabilidade de diferentes filmes poliméricos (celofane permeável e impermeável ao vapor d água, policloreto de vinila, náilon, polipropileno biorientado, polietileno de baixa e de alta densidade). Também avaliou-se o efeito da espessura, da densidade, da presença de aditivos, da temperatura e do gradiente de concentração de gases sobre a permeabilidade de filmes de...

...perature, pH, NaCl concentration, concentration of NaNO2 and contact time, applied simultaneously, in the adhesion of Staphylococcus aureus on surfaces of stainless steel (STS), polyurethane (PU) and polyvinyl chloride (PVC). The experiments were conducted in accordance with the Box-Behnken design, being therefore, selected three levels of each independent variable studied. The lower, central and upper levels of ea...

...ações de temperatura, pH, concentração de NaCl, concentração de NaNO2 e tempo de contato, aplicadas simultaneamente, na adesão de Staphylococcus aureus em superfícies de aço inoxidável (AIN), poliuretano (PU) e cloreto de polivinila (PVC). Os experimentos foram conduzidos de acordo com o delineamento de Box-Behnken, sendo portanto, escolhidos três níveis de cada variável independente estudada. Os níveis inferiores, centrais e superiores de cada variável foram designados como -1, 0 e +1. Foram ensai...

...nheiro - MG. The purpose was to evaluate the decomposition rate of the eucalyptus residues and the soil C-CO2 efflux under different managements tillage. Instead of using litter bags, tubes of polyvinyl chloride (PVC) with 15 cm of diameter and 15 cm length, were inserted 10 cm deep into the soil, and then, the treatments applied. The treatments consisted of a 2,2x3 factorial combinations (with and without t...

...Pinheiro - MG. O objetivo foi avaliar as taxas de decomposição dos resíduos de eucalipto e o efluxo de C-CO2 dos solos, adotando-se diferentes manejos. Ao invés de usar litter bags, tubos de policloreto de vinila (PVC) com 15cm de diâmetro e 15 cm de altura foram inseridos até 10 cm de profundidade no solo e, em seguida, foi feita a aplicação dos tratamentos. Os tratamentos consistiram de um fatorial 2,2x3 (com e sem adição de 2,0 kg/ha de N na forma de nitrato de amônio, com resíduos mantidos ...

...in constructed wetlands (CWs) used for domestic sewage treatment. The system consisted of 4 CWs of subsurface flow with the dimensions of 0,35 m deep x 1,0 m wide x 24,0 m long and impermeated with a polyvinyl chloride geomembrane. Each CW was filled with fine stones to 0,30 m thickness and planted with cattail, tifton-85 or alternantera, at four different locations. The organic load application rate and daily flow...

...goto doméstico. Para isso, foram construídos quatro SACs de fluxo subsuperficial horizontal, com 0,35 m de altura, por 1,0 m de largura e 24,0 m de comprimento, impermeabilizados com geomembrana de policloreto de vinila (PVC), preenchidos com 0,30 m de brita zero e cultivados com três espécies vegetais (taboa, capim tifton 85 e alternantera), em quatro posições distintas. A taxa de carga orgânica e a vazão, aplicadas diariamente aos SACs, foram de 2,0 kg ha-1 d-1 e 1,6 m3 d-1, respectivamente, de modo a p...

...ere harvested and treated as follows: immersion in citric acid 1,0 mM for 5 minutes, immersion in hydrochloric acid 1 N for 2 minutes, immersion in cassava starch 30 g/L for 5 minutes and the film of polyvinyl chloride (PVC) 14 mm thick, and a control, untreated. The fruits of all treatments were placed in polystyrene trays (2,0 mm x 1,0 mm x 40 mm), stored in a chamber at 5,0 ± 1,2° C and 90 ± 5% UR, and were e...

...e submetidas aos seguintes tratamentos: imersão em ácido cítrico 1,0 mM, por 5 minutos; imersão em ácido clorídrico (HCl) 1 N, por 2 minutos; imersão em fécula de mandioca 30 g/L, por 5 minutos, e filme de policloreto de vinila (PVC) de 14 µm de espessura, além do controle, não tratado. Os frutos de todos os tratamentos foram acondicionados em bandejas de poliestireno (2,0 mm x 1,0 mm x 40 mm), armazenados em câmara fria a 5 ± 1,2°C e 90 ± 5% de UR e avaliados a cada 4 dias, durante 20 dias. A féc...

...avoring the ageing inside the packaging. The objective of this work was to study the aging of the sugar cane liquor packaged in plastic bottles - polypropylene (PP), polyethylene terephthalate (PET), polyvinyl chloride (PVCb and PVCc) - and in glass bottles, concerning the effect of the packaging on the beverage quality. The sugar cane liquor, obtained in local market, was packed in plastic bottles and stored at ro...

...bilidade ao oxigênio, favorecendo o envelhecimento na própria embalagem. Este trabalho teve como objetivo o estudo do envelhecimento da aguardente, acondicionada em garrafas plásticas de polipropileno (PP), polietileno tereftalato (PET), polic!oreto de vinila biorientado e comum (PVCb e PVCc) e em garrafas de vidro, quanto à influência da embalagem na qualidade da bebida. A aguardente adquirida do comércio loca!, foi reacondicionada nas garrafas de plástico, mantidas mantidas à temperatura ambiente e a 3S...

...hear bond strength of resin cements to base metals. Discs specimens (9 mm diameter and 3 mm thick) were cast from nickel-chromium alloy (n=80) and pure titanium (CP Ti) (n=80), and were embedded in a polyvinyl chloride ring, using polymethyl methacrylate acrylic resin. All specimen bonding surfaces were smoothed with 3,0-, 4,0- and 6,0-grit silicon carbide paper, and airborne-particle abraded with 50 µm aluminum o...

...liar a eficácia de primers para metal na resistência ao cisalhamento da união entre cimentos resinosos e metais não nobres. Discos (9 mm de diâmetro e 3 mm de altura) foram fundidos em liga de NiCr (n=80) e em titânio comercialmente puro (Ti c.p.) (n=80) e foram incluídos em anel de PVC com resina acrílica quimicamente ativada. As superfícies dos discos foram regularizadas com lixas de carbeto de silício de granulação 3,0, 4,0 e 6,0 e jateadas com partículas de óxido de alumínio de 50 µm. Espécim...

...ni-carrots, so this work had as objective to evaluate the effect of the packaging under carrot storage minimally processed. The products were stored in the different containers (polystyrene tray with polyvinyl chloride (PVC) cover or polypropene pots) and stored under refrigeration (7oC) for 10 days. Analyzes of pH, acidity, total soluble solids (TSS), moisture, mass loss and total carotenoids were performed durin...

...este trabalho, teve como objetivo avaliar o efeito da embalagem sob armazenamento de cenoura minimamente processadas. Os produtos foram armazenados nas diferentes embalagens (bandeja de poliestireno com cobertura de policloreto de polivinila (PVC) ou potes de polipropeno) e armazenados sob refrigeração (7oC) por 10 dias. As análises de pH, acidez, sólidos solúveis totais (SST), umidade, perda de massa e carotenoides totais foram realizadas durante o armazenamento. Os resultados mostraram que a acidez inicia...

...hat if the environmental impacts of a product or service are known, it is possible to take better decisions concerning its environmental aspects. The purpose of this research is to conduct the LCA of polyvinyl chloride (PVC), the world’s second most consumed thermoplastic. The methodology described in NBR ISO 140,0 and NBR ISO 140,4 was followed. As a result, the LCA of polyvinyl chloride produced in Brazil was o...

...ia de que se os impactos ambientais de um produto ou serviço forem conhecidos, decisões mais acertadas poderão ser tomadas em relação aos seus aspectos ambientais. Objetiva-se, nesta pesquisa, realizar a ACV do policloreto de vinila (PVC), segundo termoplástico mais consumido no mundo. Foi seguida a metodologia descrita nas normas NBR ISO 140,0 e NBR ISO 140,4. Como resultado obteve-se, a ACV do policloreto de vinila produzido no Brasil, consequentemente o inventário do produto em questão adaptado à real...

...the effect of three packages on the quality and safety of minimally processed melon (MPM) was studied. At this stage, three packaging systems were utilized: 1) expanded polyestierene trays wrapped in polyvinyl chloride (PVC); 2) expanded polyestirene wrapped in perforated PVC and 3) Polyetilene tereftalate (PET) boxes containing humidity absorbing sachets on the bottom of the package. After undergoing minimum proce...

...udou-se o efeito de 3 embalagens na qualidade e segurança do melão minimamente processado (MMP). Nesta etapa foram utilizados três sistemas de embalagens: 1) Bandejas de poliestiereno expandido envolvido com Poli (cloreto de vinila) (PVC); 2) Bandejas de poliestireno expandido envolvido com PVC perfurado e 3) Caixas de Polietileno tereftalato (PET) com saches absorvedor de umidade no fundo da embalagem. Após processamento mínimo do produto, estes foram acondicionados na mesma e armazenados a 5oC durante 12 d...

...The adherence of Pseudomonas fluorescens cells to nine food-processing contact surfaces was evaluated using the plate-count method. The surfaces include marble, granite, stainless steel, polyvinyl chloride. polyurethane, and silicone-coated cloth, which have been used only in a few studies concerning bacterial adherence. The number of cells adhered to the surfaces increased with contact time reaching 5,0-6,1 log CD...

...A adesão de Pseudomonas fluorescens foi avaliada em nove tipos de superfícies de processamento de alimentos por contagem padrão em placas. Superfícies de mármore, granito, aço inoxidável, poli(cloreto de vinila), poliuretano e silicone revestidos com tecido foram avaliadas. O número de células aderidas aumentou com o tempo de contato, alcançando 5,0-6,1 log UFC.cm-2 após 10 horas, o qual pode ser considerado um processo de adesão bem estabelecido. O número de células aderidas duplicou em 29,5 minuto...

...in this module blends of polyvinyl chloride. PVC and the thermoplastic elastomer poly[acrylonitrile-g-(ethylene-co-propylene-co-diene)-g-styrene] were prepared. AES is a complex mixture of poly[stiren-co-acrylonitrile), SAN, and poly (ethylen-co-propylene-co-diene), EPDM and the graft copolymer EPDM-g-SAN. These blends were prepared ina twin-screw conic extruder in the following compositions: 10, 20 and 30% ...

...neste módulo, foram preparadas blendas de poli(cloreto de vinila), PVC, com elastômero termoplástico poli[estireno-g(etileno-co-propileno-co-dieno)-g-acrilonitrila), AES. O AES é uma mistura complexa de poli(estireno-co-acrilonitrila), SAN, poli(etileno-co-propileno-co-dieno), EPDM e do copolímero de enxertia EPDM-g-SAN. As blendas com 10, 20 e 30% de AES foram obtidas em extrusora dupla-rosca cônica. As blendas PVC/AES são heterogêneas, apresentando uma fina dispersão da fase EPDM na matri...

...red pericarp and immersed for two minutes in HCl at concentrations of 0 (control), 0,25, 0,5, 1 and 2 M. After the treatments, fruits were packed in expanded polystyrene trays and covered with polyvinyl chloride film (PVC). The fruits were stored in cold chamber at 10 ± 0,9°C and 90 ± 5% RH. The fruits were evaluated every 4 days over a period of 24 days. After 24 days of storage, fruits of all tre...

... vermelho e imersas por dois minutos em 0 (controle); 0,25; 0,5; 1,0 e 2,0 M de HCl. Após os tratamentos, os frutos foram acondicionados em bandejas de poliestireno expandido e recobertos com filme de policloreto de vinila (PVC). Os frutos foram armazenados em câmara fria a 10,0 ± 0,9°C e 90 ± 5% de UR e avaliados de 4 em 4 dias. Após 24 dias de armazenamento, os frutos de todos os tratamentos apresentaram perda de massa fresca em torno de 4,5%. Até o 16o dia de armazenamento, os frutos tratados com HCl 2,...


 
CLIQUE AQUI