Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "plastic working"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Processamento de metais ou outras substâncias que consiste em gerar uma deformação permanente no material sem que ocorra ruptura.

Meaning

The processing of metals or other substances by causing a permanent change in shape without rupturing. (http://composite.about....)

Exemplos de tradução

When the plastic working is performed before joining the alloy parts together, the alloy parts have a relatively simple shape at the time of the plastic working. although the alloy parts have a relatively complicated shape at the time of the joining in many cases.

Quando o processamento plástico é realizado antes da união das peças de liga, as peças de liga possuem uma forma relativamente simples no momento do processamento plástico. embora as peças de liga possuem uma forma relativamente complicada no momento da união em muitos casos.

   
Frases traduzidas contendo "plastic working"

When the plastic working is performed before joining the alloy parts together, the alloy parts have a relatively simple shape at the time of the plastic working. although the alloy parts have a relatively complicated shape at the time of the joining in many cases.

Quando o processamento plástico é realizado antes da união das peças de liga, as peças de liga possuem uma forma relativamente simples no momento do processamento plástico, embora as peças de liga possuem uma forma relativamente complicada no momento da união em muitos casos.

Consequently, the operation of the plastic working before the joining is easy to carry out and therefore the degree of freedom is high for selecting the type of the plastic working.

Consequentemente, a operação do processamento plástico antes da união é de fácil implementação, e, portanto, o grau de liberdade é alto na seleção do tipo de processamento plástico.

In addition, the formed body after the above-described plastic working may be subjected to heat treatment to remove the strain produced at the time of the plastic working.

Além disso, o corpo formado após o processamento plástico descrito acima pode ser sujeito ao tratamento térmico para remover a deformação produzida no momento do processamento plástico.

On the other hand, when the plastic working is performed after joining the alloy parts together, the alloy parts have a relatively simple shape at the time of the joining, although the joined body of the alloy parts has a relatively complicated shape at the time of the plastic working in many cases.

Por outro lado, quando o processamento plástico é realizado após a união das peças de liga, as peças de liga possuem uma forma relativamente simples no momento da união, embora o corpo unido das peças de liga tenha uma forma relativamente complexa no momento do processamento plástico em muitos casos.

When the plastic working is performed after joining the alloy parts together, it is desirable that the plastic working be performed such that in one of the alloy parts, the plastic deformation is created in the region where the other alloy part is not present.

Quando o processamento plástico é realizado após a união das peças de liga, é desejável que o processamento plástico seja realizado de modo que, em uma das peças de liga, a deformação plástica seja criada na região em que a outra peça de liga não está presente.


 
CLIQUE AQUI