Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "perchlorate"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

urea, hydrogen peroxide, potassium persulphate, thiouracil, p-coumeric acid, glycolic acid, oxalic acid, cineol, peroxydone, chlorine dioxide, ammonium dichromate, ammonium nitrate, ammonium perchlorate. ammonium permanganate, barium bromate, barium chlorate, barium peroxide, cadmium chlorate, calcium chlorate, calcium chromate, calcium perchlorate. chromium nitrate, cobalt nitrate, silver oxide, periodic acid, and pyridine dichromate.

uréia, peróxido de hidrogênio, persulfato de potássio, tiouracil, ácido p-coumérico, ácido glicólico, ácido oxálico, cineol, peroxidona, dióxido de cloro, dicromato de amônio, nitrato de amônio, perclorato de amônio, permanganato de amônio, bromato de bário, clorato de bário, peróxido de bário, clorato de cádmio, clorato de cálcio, cromato de cálcio, perclorato de cálcio, nitrato de cromo, nitrato de cobalto, óxido de prata, ácido periódico e dicromato de piridina.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralperchlorateperclorato
Téc/Geralperchlorateperclorato
Téc/Geralcesium perchlorateperclorato de césio
Téc/Gerallithium perchlorateperclorato de lítio
Téc/Geralcalcium perchlorateperclorato de cálcio
Téc/Geralammonium perchlorateperclorato de amônio
Téc/Geralammonium perchlorateperclorato de amônio
Téc/Geralrubidium perchlorateperclorato de rubídio
Téc/Geralammonium perchlorateperclorato de amônio
Téc/Geralammonium perchlorateperclorato de amônio
Téc/Geralmagnesium perchlorateperclorato de magnésio
Téc/Geralpotassium perchlorateperclorato de potássio
Téc/Geralstrontium perchlorateperclorato de estrôncio
Téc/Geralhydrazine perchlorateperclorato de hidrazina
Téc/Geralmagnesium perchlorateperclorato de magnésio
Téc/Geralpotassium perchlorateperclorato de potássio
Téc/Geralhydroxylammonium perchlorateperclorato de hidroxilamônio

Frases traduzidas contendo "perchlorate"

The metallic salts used on the synthesis have been used in hydrated perchlorate shape.

Os sais metálicos utilizados na síntese foram usados na forma de percloratos hidratados.

urea, hydrogen peroxide, potassium persulphate, thiouracil, p-coumeric acid, glycolic acid, oxalic acid, cineol, peroxydone, chlorine dioxide, ammonium dichromate, ammonium nitrate, ammonium perchlorate. ammonium permanganate, barium bromate, barium chlorate, barium peroxide, cadmium chlorate, calcium chlorate, calcium chromate, calcium perchlorate. chromium nitrate, cobalt nitrate, silver oxide, periodic acid, and pyridine dichromate.

uréia, peróxido de hidrogênio, persulfato de potássio, tiouracil, ácido p-coumérico, ácido glicólico, ácido oxálico, cineol, peroxidona, dióxido de cloro, dicromato de amônio, nitrato de amônio, perclorato de amônio, permanganato de amônio, bromato de bário, clorato de bário, peróxido de bário, clorato de cádmio, clorato de cálcio, cromato de cálcio, perclorato de cálcio, nitrato de cromo, nitrato de cobalto, óxido de prata, ácido periódico e dicromato de piridina.

The oxidising agent may be any that is suitable, including urea, hydrogen peroxide, potassium persulphate, thiouracil, p-coumeric acid, glycolic acid, oxalic acid, cineol, peroxydone, chlorine dioxide, ammonium dichromate, ammonium nitrate, ammonium perchlorate. ammonium permanganate, barium bromate, barium chlorate, barium peroxide, cadmium chlorate, calcium chlorate, calcium chromate, calcium perchlorate. chromium nitrate, cobalt nitrate, silver oxide, periodic acid, and pyridine dichromate.

O agente oxidante pode ser qualquer um que seja adequado, inclusive uréia, peróxido de hidrogênio, persulfato de potássio, tiouracil, ácido p-oumérico, ácido glicólico, ácido oxálico, cineol, peroxidona, dióxido de cloro, dicromato de amônio, nitrato de amônio, perclorato de amônio, permanganato de amônio, bromato de bário, clorato de bário, peróxido de bário, clorato de cádmio, clorato de cálcio, clorato de bário, cromato de cálcio, perclorato de cálcio, nitrato de cromo, nitrato de cobalto, óxido de prata, ácido periódico e dicromato de piridina.

The oxidising agent may be any that is suitable, including urea, hydrogen peroxide, potassium persulphate, thiouracil, p-coumeric acid, glycolic acid, oxalic acid, cineol, peroxydone, chlorine dioxide, ammonium dichromate, ammonium nitrate, ammonium perchlorate. ammonium permanganate, barium bromate, barium chlorate, barium peroxide, cadmium chlorate, calcium chlorate, calcium chromate, calcium perchlorate. chromium nitrate, cobalt nitrate, silver oxide, periodic acid, and pyridine dichromate.

O agente oxidante pode ser qualquer um que seja adequado, inclusive uréia, peróxido de hidrogênio, persulfato de potássio, tiouracil, ácido p-oumérico, ácido glicólico, ácido oxálico, cineol, peroxidona, dióxido de cloro, dicromato de amônio, nitrato de amônio, perclorato de amônio, permanganato de amônio, bromato de bário, clorato de bário, peróxido de bário, clorato de cádmio, clorato de cálcio, clorato de bário, cromato de cálcio, perclorato de cálcio, nitrato de cromo, nitrato de cobalto, óxido de prata, ácido periódico e dicromato de piridina.

The objective of this article is to demonstrate that the Poly(N-vinylcarbazole) PVK dumped with lithium perchlorate (LiClO4) can transform solar energy to electrical energy.

O objetivo do trabalho foi demonstrar que o polivinilcarbazol (PVK) dopado com perclorato de Lítio (LiClO4) pode converter energia luminosa em energia elétrica.

Was used like starting material for the synthesis of ligands pyridoxine chlorhydrate and primary amines, with aromatic chain, in addiction the chloride, perchlorate and manganese acetate, for these complex synthesis.

Utilizaram-se como reagentes de partida para síntese dos ligantes cloridrato de piridoxal e aminas primárias, com cadeias alifáticas, além de cloreto, perclorato e acetato de manganês, para síntese dos complexos.

Preferable examples of the counter ion for Za- include a halogen ion, a perchlorate ion, a tetrafluoroborate ion, a hexafluorophosphate ion and a sulfonate ion, and particularly preferable examples thereof include a perchlorate ion, a hexafluorophosphate ion and an arylsulfonate ion in view of the preservation stability of a coating solution for photosensitive layer.

Exemplos preferíveis do contra-íon para Za- incluem um íon halogênio, um íon perclorato, um íon tetrafluoroborato, um íon hexafluorofosfato e um íon sulfonato, e exemplos particularmente preferíveis dos mesmos incluem um íon perclorato, um íon hexafluorofosfato e um íon arilsulfonato em vista da estabilidade de conservação de uma camada de revestimento para a camada fotossensível.

In an ethylene-free atmosphere obtained with a mercuric perchlorate solution, emanation of the gaseous regulator from dormant and non-dormant seeds was drastically decreased as was also total germination.

A remoção do etileno da atmosfera dos frascos por solução de perclorato de mercúrio levou a diminuição da emanação do regulador gasoso pelas sementes dormentes e não- dormentes e também da germinação.

When ethylene in the flask atmosphere was fixed by a mercuric perchlorate solution, emanation of the gaseous regulator and germination of dormant seeds were drastically decreased.

Quando esse etileno foi adsorvido por solução de perclorato de mercúrio, a emanação do regulador gasoso das sementes dormentes e sua germinação foram drasticamente diminuídas.

urea, hydrogen peroxide, potassium persulphate, thiouracil, p-coumeric acid, glycolic acid, oxalic acid, cineol, peroxydone, chlorine dioxide, ammonium dichromate, ammonium nitrate, ammonium perchlorate. ammonium permanganate, barium bromate, barium chlorate, barium peroxide, cadmium chlorate, calcium chlorate, calcium chromate, calcium perchlorate. chromium nitrate, cobalt nitrate, silver oxide, periodic acid, and pyridine dichromate.

uréia, peróxido de hidrogênio, persulfato de potássio, tiouracil, ácido p-coumérico, ácido glicólico, ácido oxálico, cineol, peroxidona, dióxido de cloro, dicromato de amônio, nitrato de amônio, perclorato de amônio, permanganato de amônio, bromato de bário, clorato de bário, peróxido de bário, clorato de cádmio, clorato de cálcio, cromato de cálcio, perclorato de cálcio, nitrato de cromo, nitrato de cobalto, óxido de prata, ácido periódico e dicromato de piridina.

.... Under an ethylene-free atmosphere, an appreciable germination occurred in seeds inhibited by AVG plus Co 2+ ; high ethylene levels were shown following liberation of the regulator from the mercuric perchlorate solution. It is suggested that the low pH(s) per se promoted seed dormancy breakage. Inhibitors of the ethylene biosynthesis and action did not cause any effect when applied together with thiourea so...

...preciável número de sementes germinadas, ainda que tratadas com AVG mais Co 2+ ; os níveis de etileno mostraram-se baixos após a liberação do regulador previamente fixado na solução de perclorato de mercúrio. Aparentemente, os baixos pH(s) per se promoveram a quebra de dormência das sementes. Os inibidores da biossíntese e da ação de etileno também não exerceram qualquer efeito, quando aplicados em conjunto com soluções de tiouréia, exceto por um leve efeito do ácido abscísico. Embora s...

...ue to yeast protein intake, however an increase in lipids and decrease in protein content was observed in the liver of rats fed yeast broken ceils and the protein concentrate obtained with the sodium perchlorate treatment....

...nteúdo de lipídios hepáticos e diminuição do teor de proteínas totais do fígado em raios alimentados com células de levedura rompidas (CLR) e concentrado protéico de levedura obtido com perclorato de sódio ( CPP )....

...#46;e., stop bands, introducing an effect similar to the filter. In this context, the present work introduces an alternative approach for designing periodic rods. This alternative involves the modeling of an infinite hybrid type periodic rod in which a finite periodic structure is connected between two semi-infinite rods. It is used a methodology that relates state vector and wave amplitudes. The mai...

...ively, and activation time of 60 minutes. The electrochemical signal of the peptide was monitored by the histidine oxidation peak, whose value is decreased when interacting with the pesticide. Sodium perchlorate (NaClO4) 0,1 mol L-1 pH 7,5 was selected as supporting electrolyte. The parameters of the square wave voltammetry were optimized (frequency of 1,0 Hz, amplitude of 90 mV and increment of sweep of 6 mV) using a matrix of factorial planning. The preconcentration time of the peptide with the pesticide...

...aldine salt conductive form. The FTIR identified the PANI conductive phase characteristic peaks, indicating a well succeed polymerization. The electrolyte was fabricated from the PANI and the lithium perchlorate dispersion in chitosan. From the obtained films were assembled solar cells with approximately 1cm2. The cell electrical parameters were determined by the plot of the current-tension curves. The cell ...

...s espectros de FTIR identificaram picos característicos da PANI na fase condutora, indicando uma polimerização bem sucedida. O eletrólito foi fabricado a partir da dispersão da PANI e do perclorato de lítio em quitosana. A partir dos filmes obtidos foram montadas células solares de 1cm2, aproximadamente. Os parâmetros elétricos das células foram determinados pela construção de curvas corrente-tensão. A célula que apresentou os melhores resultados apresentou densidade de corrente de curto circ...

...onses of Canavalia ensiformis, different inhibitors and stimulators were used that act on ethylene and polyamines biosynthesis. Treatment with the ethylene inhibitor, aminoethoxyvinylglycine, mercury perchlorate. membrane system (one and two membranes), polyamine (spermine) and polyamines inhibitor triggers increased plant growth, coinciding with high polyamine contents, mainly spermine and putrescine, and a...

...to in vitro de Canavalia ensiformis foram utilizados diferentes compostos que atuam sobre a biossíntese de etileno e poliaminas. Os tratamentos com o inibidor de etileno, aminoetoxivinilglicina, perclorato de mercúrio, sistema de membranas (uma e duas membranas), espermina e inibidor de poliaminas acarretaram no crescimento das plântulas, coincidindo com alto conteúdo de poliaminas, principalmente espermina e putrescina, e uma elevada razão entre Putrescina e espermidina + espermina. O tratamento com ...

...Iron dissolution in acetate media, pH = 5, containing perchlorate in the range of 10ˉ³ M to 0,1 M was studied. Tests on disk and ring disk electrodes using cyclie voltammetry were conducted. The presence of perchlorate increases the iron dissolution rate which is influenced by hydrodynamic conditions. The acetate inhibits the deleterious effect of perchlorate....

...Estudou-se a dissolução do ferro em meio de acetato de sódio, pH = 5, na presença de perclorato na faixa de concentração entre 10ˉ³ M e 0,10 M, utilizando a técnica da voltametria ciclica com eletrodo rotatório de disco e de disco e anel. Observou-se que a velocidade de dissolução do ferro aumenta com a concentração de perclorato, sendo influenciada pelas condições hidrodinâmicas. O acetato inibe os efeitos deletérios da presença do perclorato no sistema....

...ng material TRIZMA®, the derivative of salicyl aldehyde o-vanilin, the aldehyde 2-pyrrolcarboxaldehyde, the aldehyde 2-pyridinecarboxaldehyde and cobalt chloride salts, manganese chloride and copper perchlorate. for the complexes synthesis. All the complexes formed have had their superoxide dismutase (SOD) tested in vitro. The synthesized compounds was: (1) bis-μ3,2-(((2-hydroxi-3-methoxyphenyl) methylene)...

...s a TRIZMA®, o derivado do salicilaldeído o-vanilina, o aldeído 2-pirrolcarboxaldeído, o aldeído 2-piridinacarboxialdeído e os sais cloreto de cobalto, cloreto de manganês e perclorato de cobre para a síntese dos complexos. Todos os complexos formados tiveram a sua atividade superóxido dismutase (SOD) testada in vitro. Os compostos sintetizados foram: (1) bis-μ3,2-(((2-hidroxi-3-metoxifenil)metileno) amino)-2-(hidroximetil)-1,3-propanodiol-mono-manganês, (2) bis-μ4- 2-(((2-hidroxi-3-metoxifenil...

...imized conditions, showed the death of yeast at 30 seconds of treatment. There was no significant formation of active chlorine under the conditions employed just as there is formation of chlorate and perchlorate ions during photoelectrocatalytic degradation. For photoelectrocatalytics measurements in the dialysate, there was microbial death in about 5 minutes and removal of total organic carbon at around 73%...

...morte das leveduras em 30 segundos de tratamento. Não foi verificada a formação significativa de cloro ativo nas condições empregadas assim como não há formação de íons clorato e perclorato durante a degradação fotoeletrocatalítica. Para as medidas fotoeletrocatalíticas realizadas no dialisato, verificou-se a morte microbiana em torno de 5 minutos e remoção de carbono orgânico total em torno de 73% e 45% para as soluções ácidas e básicas respectivamente....



CLIQUE AQUI