Partes por milhão ou abreviadamente ppm é a medida de concentração que se utiliza quando as soluções são muito diluidas.
Exemplos de tradução
The average concentrations of waste gases were greater than 5 parts per million (ppm) for all the halogenated anesthetics and more than 1,0 ppm for N2O. There was no significant difference between the groups in relation to DNA damage and there was no influence of the variables age, sex and time of exposure in the comet assay.
As concentrações médias de resíduos de gases anestésicos para todos os halogenados foi maior que 5 partes por milhão (ppm) e superior a 1,0 ppm para o N2O. Não houve diferença significativa entre os grupos em relação aos danos no DNA e não houve influência da idade, sexo e tempo de exposição no teste do cometa.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Petróleo
parts per million by volume (PPMV)
parte por milhão por volume
Petróleo
parts per million by weight (PPMW)
parte por milhão por peso
Frases traduzidas contendo "parts per million"
The electrodes 10 and 11 can be made of any metal(s), but a portion of the composition of electrode 10, as well as a portion of electrode 11, should be expected to become part of the liquid (for example, water) solution (for example, a few parts per million).
The average concentrations of waste gases were greater than 5 parts per million (ppm) for all the halogenated anesthetics and more than 1,0 ppm for N2O. There was no significant difference between the groups in relation to DNA damage and there was no influence of the variables age, sex and time of exposure in the comet assay.
As concentrações médias de resíduos de gases anestésicos para todos os halogenados foi maior que 5 partes por milhão (ppm) e superior a 1,0 ppm para o N2O. Não houve diferença significativa entre os grupos em relação aos danos no DNA e não houve influência da idade, sexo e tempo de exposição no teste do cometa.
The electrodes 10 and 11 can be made of any metal(s), but a portion of the composition of electrode 10, as well as a portion of electrode 11, should be expected to become part of the liquid (for example, water) solution (for example, a few parts per million).
The project was carried out at the Laboratory of Entomology and Plantpathology of Embrapa Environment in Jaguariúna / SP. The experiment was conducted in a climatic chamber type Fitotron and B. O.D. The insects were packed in CO2 air-conditioned chambers at concentrations of 4,0 ± 1,0 parts per million (ppm) and 9,0 ± 1,0 ppm of CO2.
O projeto foi realizado no Laboratório de Entomologia e Fitopatologia da Embrapa Meio Ambiente em Jaguariúna/SP. O experimento foi conduzido em câmara climática do tipo Fitotron e B. O.D. Os insetos foram acondicionados em câmaras climatizadas nas concentrações de 4,0±1,0 partes por milhão (ppm) (Fitotron) e de 9,0±1,0 ppm (B. O.D.) de CO2.
... the AISI 4,4 steel for the coating. From each material sample, an electrode with dimensions of approximately 1 cm² was prepared. Solutions containing the following concentration of chloride ions in parts per million (ppm) were used: 1,0 ppm, 2,0 ppm, 3,0 ppm and 4,0 ppm. For each solution, the electrodes were submitted to the temperatures of 25 ºC, 35 ºC, 45 ºC and 55 ºC. The tests conducted to analys...
...o AISI 41,0 e como revestimento o aço AISI 4,4. Para isso, a partir de cada corpo de prova, foi preparado um eletrodo com dimensões de aproximadamente 1 cm². Foram utilizadas soluções utilizando cloreto de sódio contendo as seguintes concentrações de íons cloreto, em partes por milhão (ppm): 1,0 ppm, 2,0 ppm, 3,0 ppm e 4,0 ppm. Para cada solução, os eletrodos foram submetidos às temperaturas de 25 ºC, 35 ºC, 45 ºC e 55 ºC. As análises foram realizadas por meio de ensaios eletroquímicos...
...Similar loss, but no so intense, was observed for the Al(OH)3-doped composition in the temperature interval from 11,3 K to 15,3 K. The Si concentration decrease to residual values of dozens of parts per million may explain its anomalous behavior. The positive correlation between activation energy and sintered body density may be explained by the inhibitor role played by the TiO2, Nb2,5, Fe2,3 and Al(OH)3 ad...
...ão daquela com SiO2, e entre 1,500 K e 1,900 K para esta última. Esta correlação também não se mostrou válida para a composição dopada com SiO2, cujo efeito foi o de reduzir a densidade final. Seu comportamento anômalo pode ser explicado pela excessiva perda de Si, por volatilização de óxidos menores, no estágio inicial de sinterização, isto é, em temperatura menor que 1,173 K. Perda similar, mas não tão intensa, também foi observada para a composição dopada com Al(OH)3 para o interv...
...s study aims to verify the effectiveness of antimicrobial low density polyethylene films (LDPE), with dispersed silver nanoparticles (AgNPs) added in a silicon carrier, in different concentrations of parts per million (ppm) for each polymeric film. Methodology: In this research, six different concentrations of AgNPs (ppm) were studied (1,50; 3,75; 7,50; 15,00; 30,00; 60,00 e 75,00) in nanostructured films, which w...
...r a eficácia antimicrobiana de filmes de polietileno de baixa densidade (PEBD) aditivados com nanopartículas de prata (NPsAg) dispersas no carregador de sílica (SiO2), em diferentes concentrações de partes por milhão (ppm) por filme polimérico. Metodologia: Na pesquisa foram estudadas seis concentrações diferentes de NPsAg (ppm) (1,50; 3,75; 7,50; 15,00; 30,00; 60,00 e 75,00) nos filmes nanoestruturados, sendo estes caracterizados por: Microscopia Eletrônica de Varredura (MEV), Calorimetria Diferencial...
...s in relation to the material. The materials (WO3·0,33H2O, RGO-WO3·0,33H2O, and Ag- WO3·0,33H2O) was applied as sensors for different volatile organic compounds, in particular, isopropanol, in the parts per million (ppm) range. The synthesized samples were characterized by X-ray diffractometry (XRD), Fourier-transform infrared spectroscopy (FTIR), thermogravimetric analysis (TG), field emission scanning electro...
...cados como sensores para diferentes compostos orgânicos voláteis, em destaque isopropanol, na faixa de partes por milhão (ppm). As amostras sintetizadas foram caracterizadas por difratometria de raios X (DRX), espectroscopia na região do infravermelho com transformada de Fourier (FTIR), análise termogravimétrica (TG), microscopia eletrônica de varredura com canhão de emissão de campo (FEG-MEV) e microscopia eletrônica de transmissão (MET). Os resultados de DRX, FEG-MEV e MET ajudaram a compreender o m...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
