Inglês
Português
Resultados da busca para "pair with"
Frases traduzidas contendo "pair with"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Verbo)
b) Traduções gerais inglês para português
(Verbo)
Frases traduzidas contendo "pair with"Universal bases are able to form a base pair with any other base.
As bases universais são capazes de formar um par de bases com qualquer outra base.
Morever, we determine in nite families of graphs that have a cospectral pair with respect to the singless Laplacian matrix.
Além disso, determinamos famílias infinitas de grafos que possuem par coespectral com respeito a matriz laplaciana sem sinal.
Universal bases are able to form a base pair with any other base.
As bases universais são capazes de formar um par de bases com qualquer outra base.
... on a sidewalk alongside of the forest fragment (nearby the botanical garden). Either the female or the male take care of the chicks. The chicks are very active even in the first week of borne. Other pair with two chicks and one female with one chick were recorded in the area, besides adults followed by immature young individuals in the following months after the breeding season. The dusky-legged guans had...
...bos adultos cuidam da prole. Os filhotes são bastante ativos já na primeira semana de vida. Outro casal com dois filhotes e uma fêmea com um filhote foram registrados na área, além de indivíduos imaturos acompanhados dos adultos nos meses seguintes à estação reprodutiva. Os jacuguaçus tiveram a maior parte de sua dieta composta por frutos de 12 famílias de espécies vegetais. Consumiram frutos disponíveis na mata e visitaram com freqüência árvores frutíferas nos quintais das casas das vil...
... of group and school belonging. Concerning the task that was dealt with, learners’responses were relevant when it comes to integration, participation, interaction and comprehension, since it was on pair with their reality, with the process of identity formation and with the role they played in school and life....
...s imagens contextualizadas são estratégias metodológicas que proporcionam a aprendizagem significativa através de materiais concretos e de atividades pedagógicas que o aluno constrói, desconstrói e reflete, despertando o processo de construção da identidade e na co-ação da representação simbólica e cognitiva de si mesmo....
...nd 2,5 nm, containing Si, O, N, Cu, Ni and Fe. The cyclic voltammetry of carbon paste electrode with ACCuN and ACNiN presented a good electrochemical stability, excellent reproducibility, and a redox pair with a formal potential (E θ ' ) = 0,73 V and 0,54 V (vs Ag/AgCl (sat.) ) assigned to the redox couple Fe (II) (CN) 5 NO/Fe (III) (CN) 5 NO, respectively (vs Ag/AgCl (sat.), KCl 1,0 mol L -1, pH = 7,0; v...
...ída ao estiramento C≡N (C≡N) . Por MEV e EDS observou-se aglomerados de partículas cúbicas, com tamanho médio de aproximadamente 2,1 nm e 2,5 nm, contendo Si, O, N, Cu, Ni e Fe. Os voltamogramas cíclico do eletrodo de pasta de grafite com ACCuN e ACNiN apresentaram uma boa estabilidade eletroquímica, uma excelente reprodutibilidade e um par redox com potencial médio (E θ' )= 0,73 V e 0,54 V (vs Ag/AgCl (sat.) ), atribuídos ao par redox Fe (II) (CN) 5 NO/Fe (III) (CN) 5 NO, respectivamente...
...nificant difference in time of application of the test regarding gender and age group. The female gender and children over 6 years and 6 months were quicker to respond the test. It was found that the pair with the highest error number was “chin x cheese” (56,1%). The other pairs, in descending order, were: “sea x pub”, “bench x white”, “price x trapped”, “frame x four”, “frame x frame...
... refere ao tempo de aplicação do teste quanto ao gênero e faixa etária. O gênero feminino e as crianças acima de 6 anos e 6 meses foram mais rápidas para responder. Constatou-se que o par com maior número de erro foi “queixo x queijo” (56,1%). Os demais pares, em ordem decrescente, foram: “mar x bar”, “banco x branco”, “preço x preso”, “quadro x quatro”, “quadro x quadro”, “sapo x saco” e “cabelo x camelo”. Conclusão: Em média, as crianças acima de 6 anos e 6 m...
...nterstitially located in multiple sites in all species. Notably, both ribosomal sites were found in synteny in one population of M. oligolepis. The H1 histone sites were co-located in a single pair with 18S rDNA and the U2 snDNA was located at multiple sites in all species. Additionally, the ......
...ão de bandas heterocromáticas similar entre essas espécies, exceto em M. cf. nigromarginata. A impregnação por Nitrato de Prata evidenciou Ag-RONs simples em todas as espécies analisadas. A FISH utilizando o DNAr 18S como sonda confirmou os resultados obtidos com o Nitrato de Prata e......
...arvus, B. ternetzi showed Ag-positive sites in the chromosomes of pairs 1, 4, 5, 9, and 11, with only one to three labelings per metaphase in each individual. Nevertheless, the main chromosome pair with Ag- NOR in the species seems to be the 11th, as in E. juipoca and Eleutherodactylus 4 sp. The NOR site was confirmed by FISH technique in E. binotatus and in one of the specimens of B&p...
...o par 6 em E. guentheri e E. parvus, B. ternetzi mostrou sítios Ag-positivos nos cromossomos dos pares 1, 4, 5, 9 e 11, com apenas 1 a 3 marcações por metáfase em cada indivíduo. Contudo, o par principal com Ag-RON na espécie parece ser o 11, como em E. juipoca e Eleutherodactylus sp. O sítio da RON foi 2 comprovado pela técnica de FISH em E. binotatus e em um dos exemplares de B. ternetzi que mostrou marcação de Ag-RON do tipo 9p 11,11p. As espécies m...
...on that the portable device provides to a computer to authenticate itself, (for example, IDdev, PIQev and RUSer,dev), a private key (for example, SIQev) for the device that forms a public-private key pair with the public key transferred to the computers with which the device may automatically associate and, for each user of the portable device, information that is expected to be transferred from a computer...
...positivo portátil fornece a um computador para se autenticar (por exemplo, IDdev, PKdev e Ruser,dev), uma chave privada (por exemplo, SKdev) para o dispositivo que forma um par de chaves pública-privada com a chave pública transferida aos computadores aos quais o dispositivo pode se associar automaticamente e, para cada usuário do dispositivo portátil, informações que se espera que sejam transferidas de um computador ao dispositivo portátil para permitir que o dispositivo portátil autentique o c...
... and phase angle betweens the two cylinders oscillations; and wake dynamics measurements and visualizations employing PIV technique. Cylinders are arranged as follow: single isolated cylinder; tandem pair with upstream one free to oscillate; tandem pair with downstream one free to oscillate; tandem pair with both cylinders free to oscillate. All carefully analyzed arrangements present low-mass parameter a...
...ngulo de fase entre a força fluida e o deslocamento do cilindro e do ângulo de fase entre as oscilações de dois cilindros; e medições da dinâmica da esteira com PIV. Os arranjos de cilindros estudados são: cilindro isolado; par alinhado com cilindro à montante oscilando; par alinhado com cilindro à jusante oscilando; e par alinhado com ambos os cilindro oscilando. Todas as configurações analisadas em detalhes possuem baixo parâmetro de massa e baixíssimo parâmetro de amortecimento...
... MFGs). We observed 11 individuals (3 females and 8 males) in the Primatology Center of Rio de Janeiro for 15 days in two different seasons (summer and winter) in 4 different treatments: 1 malefemale pair with its adult twins, 1 male-female pair, 1 male-male pair – all in large enclosures - and three single males in small cages. They were observed. We collected behavioral data for each individual twice a...
