Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "osmotic swelling"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

"In an aqueous suspension of clay, water molecules permeate into the interlayer space of the clay, where repulsive hydration forces lead to the separation of layers on the order of up to tens of nanometers, which is known as osmotic swelling."

"Em uma suspensão aquosa de argila, as moléculas de água penetram na região interlamelar da argila, onde forças de hidratação repulsivas levam a separação das lamelas na ordem de até dezenas de nanômetros, o que se denomina intumescimento osmótico.

   
Frases traduzidas contendo "osmotic swelling"

Em uma suspensão aquosa de argila, as moléculas de água penetram na região interlamelar da argila, onde forças de hidratação repulsivas levam a separação das lamelas na ordem de até dezenas de nanômetros, o que se denomina de intumescimento osmótico (Luckham, P. F & Rosi, S. Advances in Colloid Interface Science, 82, 43,92, 19,9).

In an aqueous suspension of clay, water molecules permeate into the interlayer space of clay, where repulsive hydration forces lead to the separation of layers on the order of up to tens of nanometers, which is known as osmotic swelling (Luckham, P. F & Rosi, S. Advances in Colloid Interface Science, 82, 43,92, 19,9).

Em uma suspensão aquosa de argila, as moléculas de água penetram na região interlamelar da argila, onde forças de hidratação repulsivas levam a separação das lamelas na ordem de até dezenas de nanômetros, o que se denomina de intumescimento osmótico (Luckham, P. F & Rosi, S. Advances in Colloid Interface Science, 82, 43,92, 19,9).

In an aqueous suspension of clay, water molecules permeate into the interlayer space of clay, where repulsive hydration forces lead to the separation of layers on the order of up to tens of nanometers, which is known as osmotic swelling (Luckham, P. F & Rosi, S. Advances in Colloid Interface Science, 82, 43,92, 19,9).

...cL (1,0 mg/kg) showed no mucin linked to anti-inflammatory effect on the paw edema induced by carrageenan, except in the first hour after stimulation. In dextran-induced edema, CcL also inhibited the osmotic swelling. Only the dose of 1,0 mg/kg was used in reducing histamine-induced edema by 40% the edema within 30 min CcL (1,0 mg/kg), however, did not reduce the edema induced by serotonin or bradykinin. Besides,...

...níveis teciduais de mieloperoxidase. A LCc (1,0 mg/kg) ligada a mucina não apresentou efeito anti-inflamatório no edema de pata induzido por carragenana, exceto na primeira hora após o estímulo. No edema induzido por dextrana, LCc também inibiu o edema osmótico. Apenas a dose de 1,0 mg/kg foi utilizada no edema induzido por histamina reduzindo em 40% o edema no intervalo de 30 min LCc (1,0 mg/kg), entretanto, não reduziu a formação de edema induzido por serotonina ou bradicinina. Além disso, na anál...

...uries caused on the sperm cell by the freezing/thawing process in this species. A correlation was observed between the coloring of the fluorescent probe and the evaluation of sperm motility and hypo- osmotic swelling test (p<0,05). However, the attained results with the probes showed a higher precision rate when detecting injuries to the spam cells thus suggesting the inclusion of the combination of fluorescent p...

...ática lesada e sem potencial de membrana mitocondrial). Esta associação permitiu também quantificar e qualificar as injúrias causadas às membranas plasmáticas das células espermáticas, pelo processo de congelamento/descongelamento, nesta espécie. Foi observada correlação (p<0,05) entre a coloração das sondas fluorescentes e a avaliação da motilidade espermática e teste hiposmótico. Desta forma, sugere-se a inclusão da combinação de sondas fluorescentes nos protocolos de análise de sêmen, ...


 
CLIQUE AQUI