Crescimento anormal de células, formando um tumor benigno ou maligno.
Meaning
An abnormal tissue that grows by cellular proliferation more rapidly than normal. (www.24dr.com/reference/...)
Exemplos de tradução
Meningioma is the primary neoplasm of the central nervous system (CNS) most commonly reported in dogs and is the most frequently diagnosed primary tumor in the CNS of dogs in the Laboratory of Veterinary Pathology (LPV) of the Federal University of Santa Maria (UFSM).
O meningioma é o neoplasma primário do sistema nervoso central (SNC) mais comumente reportado em cães e é o tumor primário mais frequentemente diagnosticado no SNC de cães no Laboratório de Patologia Veterinária (LPV) da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM).
Exemplos de tradução
Meningioma is the primary neoplasm of the central nervous system (CNS) most commonly reported in dogs and is the most frequently diagnosed primary tumor in the CNS of dogs in the Laboratory of Veterinary Pathology (LPV) of the Federal University of Santa Maria (UFSM).
O meningioma é o neoplasma primário do sistema nervoso central (SNC) mais comumente reportado em cães e é o tumor primário mais frequentemente diagnosticado no SNC de cães no Laboratório de Patologia Veterinária (LPV) da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM).
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
neoplasm
neoplasma
Téc/Geral
plasma cell neoplasm
neoplasma de células plasmáticas
Frases traduzidas contendo "neoplasm"
Meningioma is the primary neoplasm of the central nervous system (CNS) most commonly reported in dogs and is the most frequently diagnosed primary tumor in the CNS of dogs in the Laboratory of Veterinary Pathology (LPV) of the Federal University of Santa Maria (UFSM).
O meningioma é o neoplasma primário do sistema nervoso central (SNC) mais comumente reportado em cães e é o tumor primário mais frequentemente diagnosticado no SNC de cães no Laboratório de Patologia Veterinária (LPV) da Universidade Federal de Santa Maria (UFSM).
Cystadenocarcinoma/cystadenoma and renal cell carcinoma were the most prevalent primary renal neoplasms and transitional cell carcinoma was the most prevalent urinary bladder neoplasm.
Cistadenocarcinoma/cistadenoma e o carcinoma de células renais foram os neoplasmas primários mais prevalentes no rim e o carcinoma de células de transição foi o mais prevalente na bexiga.
Oral cancer is a malignant neoplasm common in humans, and among the risk factors smoking is indisputably prominent.
O câncer bucal é uma neoplasia maligna frequente na humanidade, e dentre os fatores de risco, destaca-se indiscutivelmente o tabagismo.
Introduction: The gestational trophoblastic neoplasm (NTG) is a group of gestational trophoblastic diseases with malignant potential.
Introdução: A Neoplasia Trofoblástica Gestacional (NTG) é um grupo de doenças trofoblásticas gestacionais que possui potencial maligno.
INTRODUCTION: Penile carcinoma is considered a rare neoplasm. being more identified in developing countries such as Brazil, is directly related to the low socioeconomic conditions of education and precarious personal hygiene.
INTRODUÇÃO: O carcinoma peniano é considerado uma neoplasia rara, sendo identificada mais em países em desenvolvimento como o Brasil, está diretamente relacionada às baixas condições socioeconômicas de instrução e má higiene íntima.
Scientific evidence associates overweight and obesity as a risk factor for increasing incidence and aggressiveness in neoplasms, including thyroid neoplasm.
Evidências científicas associam sobrepeso e obesidade como fator de risco para o aumento da incidência e agressividade em neoplasias, dentre estas a da glândula tireoide.
Conclusions: The thoracic radiologic is primordial from primary breast cancer to metastasis with the anatomical region estimation in its neoplasm acknowledgment.
Conclusão: Desde estado primário do câncer de mama até ao de metástase a radiologia torácica apresenta-se relevante, com a mensuração de regiões anatômicas como no reconhecimento de aumento metastático nas neoplasias mamárias.
For data collection we used the keywords "cancer prevention", "breast cancer", "prevention of cancer breast cancer, " prevention and care to cancer”, " breast cancer "and" neoplasm of cancer".
Para o levantamento dos dados utilizou-se os descritores “prevenção do câncer”, “câncer de mama”, “prevenção de câncer de mama”, “prevenção e assistência ao câncer”, “neoplasia mamária” e “neoplasia de câncer”.
The aim of this study was to verify the clinic pathological correlation of survivin expression in exfoliative cytology of chronic smokers, mucosa of patients with intra-oral squamous cell carcinoma (OSCC) and also from mucosa after surgical removal of OSCC. Patients were divided in 03 groups: Group 1: 26 patients who smoked more than 20 cigarettes/day/10years with no history of oral malignant neoplasm. or any clinical sign visible at examination.
Este trabalho tem como proposição verificar a correlação clinico patológica da expressão da survivina na citologia esfoliativa da mucosa bucal de fumantes crônicos, pacientes com carcinoma de células escamosas (CCE) intra-bucal e mucosa bucal posterior a remoção dos CCE. Foram formados 03 grupos: Grupo 1: 26 pacientes que fumaram mais de 20 cigarros/dia/10 anos e que não apresentavam história de neoplasia maligna bucal, ou sinais clínicos visíveis no local examinado.
It features a true neoplasm originated from remnants of dental lamina.
Caracteriza-se uma neoplasia verdadeira originada a partir de remanescentes da lâmina dentária.
It is characterized by a lymphoid neoplasm of B lymphocyte origin with the presence of Reed-Sternberg cells.
Caracteriza-se por ser uma neoplasia linfoide, de origem linfocitária B, com a presença de células Reed-Sternberg.
It is about a research of cross-sectional survey, descriptive qualitative approach, performed with users suffering from head and neck neoplasm from five counties with the highest incidence of cases belonging to a Regional Health Coordination (CRS) of the central region of Rio Grande do Sul state.
Trata-se de uma pesquisa do tipo transversal, descritiva de abordagem qualitativa, realizada com usuários portadores de neoplasia de cabeça e pescoço proveniente de cinco municípios com maior incidência de casos, pertencentes a uma Coordenadoria Regional de Saúde (CRS) da região central do Estado do Rio Grande do Sul.
The breast cancer is the most appealing neoplasm in the feminine population and the alterations arising from of the treatment can interfere in the woman's subjective constitution.
O câncer de mama é a neoplasia mais recorrente na população feminina e as alterações advindas do tratamento podem interferir na constituição subjetiva da mulher.
Squamous cell carcinoma (SCC) is a common malignant epithelial neoplasm in felines.
O carcinoma de células escamosas (CCE) é uma neoplasia eptelial maligna comum em felinos.
Despite being a malignant neoplasm. metastases are not common, however when they occur, they can affect the liver, spleen, mammary gland, lungs, lymph nodes and brain.
Apesar de ser uma neoplasia maligna, as metástases não são comuns, entretanto quando ocorrem podem afetar o fígado, baço, glândula mamária, pulmões, linfonodos e cérebro.
The objective of this study was to analyze the conduct of nurses for the prevention and diagnosis of breast neoplasm in the scope of Primary Health Care.
Objetivou-se com o presente estudo analisar as condutas do enfermeiro para prevenção e diagnóstico do câncer de mama no âmbito da Atenção Básica.
In turn, male breast cancer is a rare neoplasm. estimating that for every 1,0 new cases of female breast cancer, only one case of male cancer will be found, corresponding to 0,8% to 1% of all cases of breast cancer.
Por sua vez, o câncer de mama masculino é uma neoplasia rara, estimando-se que, para cada 1,0 casos novos de câncer mamário feminino, apenas um caso de câncer masculino será encontrado, correspondendo 0,8% a 1% do total dos casos de câncer mamário.
Considering the contribution to researches in human oncology and the increasing surveillance of bitches with mammary neoplasm. the main purpose of this paper was to investigate the immunoreactivity of prostaglandine E2 (PGE2) in the diagnosis and prognosis of mammary neoplasm.
Pensando na contribuição ao estudo da oncologia humana e no aumento da sobrevida de cadelas com câncer de mama o objetivo deste trabalho foi de investigar a imunorreatividade da prostaglandina E2 (PGE2) no diagnóstico e prognóstico das neoplasias mamárias.
The adrenocortical carcinoma (ACC) is a rare malignant neoplasm that appears in the adrenal cortex.
O carcinoma adrenocortical (CAC) é uma neoplasia rara e maligna que surge no córtex das glândulas adrenais.
Hodgkin lymphoma (HL) is a hematopoietic neoplasm that characteristically affects young adults and, if untreated, presents a fatal clinical course.
O Linfoma de Hodgkin (LH) é uma neoplasia hematopoiética que acomete caracteristicamente adultos jovens e apresenta, quando não tratado, curso clínico fatal.
Basal cell carcinoma (BCC) is the most common malignant neoplasm among men and its incidence is increasing in our country.
O carcinoma basocelular (CBC) é a neoplasia maligna mais comum entre os homens e sua incidência está aumentando em nosso meio.
Were defined as the unit of analysis health professionals linked to five basic health units, of five municipalities with higher incidence of users with head and neck neoplasm. hospitalized at referral hospital for these municipalities, from January 20,0 to January 20,2.
Definiram-se como unidade de análise profissionais de saúde vinculados às cinco unidades básicas de saúde, de cinco municípios com maior incidência de casos de usuários com neoplasia de cabeça e pescoço, internados no hospital de referência para estes municípios, no período de janeiro de 20,0 a janeiro de 20,2.
Ovarian cancer is one of the diseases of the female genital tract responsible for significant mortality rates in the population, although it is not the most prevalent neoplasm among women, it is the most lethal of gynecological cancers.
O câncer de ovário é umas das doenças do trato genital feminino responsável por taxas significativas de mortalidade na população, apesar de não ser a neoplasia mais prevalente entre as mulheres, ele é o mais letal dos cânceres ginecológicos.
Ahead, Vesical Leiomyoma is defined as being a rare benign neoplasm in dogs and that come from the musculature instead of the epithelium as they happen with Leiomyosarcomas, it is supported by ultrasound and histopathological diagnosis, and the treatment is surgical.
Adiante, o Leiomioma Vesical define-se como sendo uma neoplasia benigna rara em cães e que são provenientes da musculatura ao invés do epitélio como acontecem com os Leiomiossarcomas, apoia-se no diagnóstico ultrassonográfico e histopatológico, e o tratamento é cirúrgico.
The tumour has a large proliferative potential and its recurrence is frequent, essential factor for its classification as a neoplasm.
O tumor apresenta grande potencial proliferativo e sua recidiva é frequente, fatores fundamentais para sua classificação como neoplasia.
Skin tumors are common in dogs and mastocytoma is the most common neoplasm found in this species.
Os tumores de pele são comuns no cão e o mastocitoma é a neoplasia mais encontrada nessa espécie.
Besides, the treatment with EGb did not modify the bax, bcl-2 and estrogen receptor alpha (ER-a) expression in the mammary neoplasm induced by DMBA. In the manuscript 2 (Therapy), the experimental design comprised of four experimental groups.
Além disso, o EGb não alterou os níveis das proteínas apoptóticas bax, bcl-2 e do RE-a nas neoplasias mamárias induzidas pela DMBA. No artigo 2 (Terapêutica), todos os animais foram iniciados pela DMBA (80mg/kg; i.g.).
The calcifying epithelial odontogenic tumor (TOEC), also known as Pindborg's tumor, is a rare benign neoplasm.
O tumor odontogênico epitelial calcificante (TOEC), também conhecido como tumor de Pindborg é uma neoplasia benigna rara.
This is a matter of great importance given that the radiography check-up links the presence of breast wounds shows a link to neoplasm.
Esse tema é de grande importância, uma vez que o exame radiográfico correlaciona a presença de lesões nas mamas como fator indicativo de neoplasia.
This neoplasm is composed of mast cells, which are round cells with varied number of metachromatic granules in their cytoplasm.
Esta neoplasia é composta por mastócitos, que são células redondas com variado número de grânulos metacromáticos em seu citoplasma.
Ineffective prevention policies increase the incidence rates of this neoplasm and, if not detected early, treated in the early stages and adequately, correlate with a higher number of deaths.
Políticas de prevenção ineficazes aumentam as taxas de incidência dessa neoplasia e, caso não sejam detectadas precocemente, tratadas nos estágios iniciais e adequadamente, correlacionam com maior número de óbitos.
The neoplasms of the canine mammary gland are the most common neoplasm in intact female dogs, and at least 50% are malignant.
As neoplasias da glândula mamária canina são as neoplasias mais comuns em cadelas não castradas, sendo pelo menos 50% malignas.
In addition, follow-up studies of dogs with MCT and monitoring their outcoming are necessary, so that the vitamin D can be proposed as a prognostic marker and therapeutic agent for this neoplasm.
Em adição, estudos de acompanhamento de cães com mastocitoma e monitoramento de seu tempo de sobrevida são necessários para que a dosagem de vitamina D possa ser proposta como marcador prognóstico e agente terapêutico para esta neoplasia
Eight articles was select which the inclusion criteria were related to the treatment of eyelid neoplasm in dog, published between 19,9 and 20,6, are found in Portuguese and English language.
Foram selecionados oito artigos, cujos critérios de inclusão estavam relacionados ao tratamento das neoplasias palpebrais em cães, publicados entre 19,9 a 20,6, encontrados na língua portuguesa e inglesa.
Osteosarcoma is a malignant neoplasm. with a high possibility of metastasis (being the main site for metastasis, the lung in both dogs and humans), considered the most common primary bone neoplasia in both species, however the incidence in dogs is about 40 times higher.
O osteossarcoma é uma neoplasia maligna, com elevada possibilidade de metástase (sendo o principal sítio para metástase, o pulmão tanto em cães quanto em humanos), considerada a neoplasia óssea primária mais comum em ambas as espécies, contudo a incidência em cães é cerca de 40 vezes maior.
The Ehrlich tumor is an experimental transplantable species-specific mouse neoplasm and its viability is currently possible through cell splitting in live animals at the vivarium of Universidade Metodista de São Paulo.
O tumor de Ehrlich é uma neoplasia experimental de camundongos transplantável espécie-específica e mantida através de repiques em animais vivos no biotério da Universidade Metodista de São Paulo.
Using as a model the carcinoma ex pleomorphic adenoma, malignant neoplasm from the malignancy of pleomorphic adenoma cells (PA), the influence of neoplastic myoepithelial cells in the invasive behavior of malignant epithelial cells in an in vitro study was studied.
Utilizando como modelo o Carcinoma Ex-Adenoma Pleomórfico, neoplasia maligna proveniente da malignização das células do Adenoma Pleomórfico (AP), foi estudada a influência das células mioepiteliais neoplásicas no comportamento invasivo de células epiteliais malignas, em um estudo in vitro.
Malignant neoplasm has a significant incidence, mortality and high lethality in developing countries.
A neoplasia maligna apresenta expressiva incidência, mortalidade e alta letalidade nos países em desenvolvimento.
Squamous cell carcinoma, also known as squamous cell carcinoma, squamous cell carcinoma or squamous cell carcinoma, is a malignant neoplasm that affects the cells of the squamous epithelium, consisting of the most common type of skin tumor in felines.
O carcinoma espinocelular, também conhecido como carcinoma de células escamosas, carcinoma escamocelular ou ainda carcinoma epidermóide, é uma neoplasia maligna que acomete as células do epitélio escamoso, consistindo no tipo mais comum de tumor de pele em felinos.
These fi ndings characterize malignant neoplasm of mesenchymal origin, compatible with Fibrosarcoma.
Tais achados caracterizam neoplasia maligna de origem mesenquimal, compatível com Fibrossarcoma.
Are about 25% of the neoplasm diagnosed in children under 15 years, with a higher incidence in boys.
São cerca de 25% das neoplasias diagnosticadas em crianças abaixo de 15 anos, com maior incidência em meninos.
Squamous cell carcinoma of the tongue is a neoplasm caused by the uncontrolled growth of abnormal squamous cells.
O carcinoma espinocelular da língua é uma neoplasia causada pelo crescimento descontrolado de células escamosas anormais.
Cutaneous lymphoma is a malignant neoplasm of undefined origin that affects dogs and cats, usually occurring in dogs that has advanced age.
O linfoma cutâneo é uma neoplasia maligna, de origem não bem definida, que acomete tanto cães quanto gatos, ocorrendo geralmente em cães com idade avançada.
Feline injection site sarcoma (FISS) is a neoplasm of mesenchymal origin, with an aggressive character, with high recurrence and can lead to metastases.
O sarcoma de aplicação em felino (SAF) é uma neoplasia de origem mesenquimal que surge após a aplicação de vacinas ou medicamentos.
Despite its low incidence, the medical and academic knowledge about the disease, early diagnosis, presentation and the appropriate surgical treatment are important in order to considerably increase the survival of patients with this neoplasm.
Apesar de sua baixa incidência, o conhecimento médico e acadêmico acerca da patologia, o diagnóstico precoce, a clínica e o tratamento cirúrgico adequados são importantes para aumentar consideravelmente a sobrevida de pacientes com essa neoplasia
Aiming at the contribution for oncology’s study and the improvement of survival time of bitches with mammary neoplasm. the purpose of this research is investigate the possible alterations in tumor suppressor gene p53 in mammary neoplasm. relating then with age, breed, tumor histologic classification, neoplasm location (which mammary gland and if they are unique or multiples), progression time and neoplasm macroscopic characteristic (size and ulceration presence).
Visando à contribuição ao estudo da oncologia e ao aumento da sobrevida de cadelas com neoplasias mamárias, o objetivo deste trabalho é investigar as possíveis alterações no gene supressor de tumor p53 em tumores de mama relacionando-as com a idade, raça, tipo histológico, número e localização da neoplasia, tempo de progressão e característica macroscópica do tumor (tamanho e presença de úlcera).
Despite being a rare CNS neoplasm. intramedullary ependymoma should be present among the possible differential diagnosis of pain located in the spine or in those with sensory or motor deficits, especially in young adults.
Apesar de ser uma neoplasia rara do SNC, o ependimoma intramedular deve-se fazer presente dentre os possíveis diagnósticos diferenciais de dor localizada na coluna ou que naqueles com déficits sensoriais ou motores, sobretudo em adultos jovens.
We proposed a revision of a previous research conduced by Mainenti (20,6), in attempt to better understand the neoplasm formation after DMBA. The original experiment disclosed non neoplastic lesions, mainly sialadenitis, and tumors like carcinomas, carcinosarcomas and one case of sarcoma.
Este estudo se propõe a revisar pesquisa pregressa realizada por Mainenti (20,6), na tentativa de melhor entender a formação de tumores induzidos por DMBA. O estudo original diagnosticou lesões não neoplásicas, principalmente sialadenites, e tumores como carcinomas, carcinossarcomas e um caso de sarcoma.
Introduction: Cervical cancer is the third most common malignant neoplasm among women in Brazil.
Introdução: O câncer de colo do útero é a terceira neoplasia maligna mais comum entre as mulheres no Brasil.
Mammary tumors is the most frequent neoplasm in bitches and its biological behavior is similar to those that occur in womens, making bitches an excellent model to comparative studies.
A neoplasia mamária é o tumor mais frequente nas cadelas e seu comportamento biológico assemelha-se com o que ocorre nas mulheres, com isso as cadelas podem ser um excelente modelo natural para estudos em oncologia comparada.
...Histiocytic sarcoma (HS) is a malignant neoplasm characterized by the proliferation of large cells that have morphological and immunophenotypic features similar to mature tissue histiocytes. It is a rare neoplasm. accounting for less than 1% of non-Hodgkin lymphomas. This rarity is partly explained by the difficulties in its diagnostic and morphological characterization, since it is confused with other pl...
...O Sarcoma Histiocítico (SH) é uma neoplasia maligna caracterizada pela proliferação de células grandes que possuem aspecto morfológico e imunofenotípico semelhantes ao histiócito maduro tecidual. É uma neoplasia rara, perfazendo menos que 1% dos Linfomas Não-Hodgkin. Tal raridade pode ser explicada pela dificuldade de sua caracterização diagnóstica e morfológica, confundindo-se com outras neoplasias malignas pleomórficas. Os objetivos do presente estudo são: avaliar alterações no padr...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
