Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "nebulizer"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês nebuliser;

Significado

Dispositivo usado para inalações, visando a fins terapêuticos.

Meaning

A device that makes and delivers a medicine mist when attached to an air compressor. (www.pulmozyme.com/patie...)

Exemplos de tradução

The Perkin Elmer AAnalyst 3,0 system consists of a high efficiency burner system with a Universal GemTip nebulizer and an atomic absorption spectrometer.

O sistema Perkin Elmer AAnalyst 3,0 consiste de um sistema queimador de alta eficiência com um nebulizador Universal GemTip e um espectrômetro de absorção atômica.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Farmacologianebulizernebulizador
Téc/Geralnebulizernebulizador
Téc/Geraljet nebulizernebulizador de jato

Frases traduzidas contendo "nebulizer"

The Perkin Elmer AAnalyst 3,0 system consists of a high efficiency burner system with a Universal GemTip nebulizer and an atomic absorption spectrometer.

O sistema Perkin Elmer AAnalyst 3,0 consiste de um sistema queimador de alta eficiência com um nebulizador Universal GemTip e um espectrômetro de absorção atômica.

Chemical variables, such as the type and carrier concentration, the sodium tetrahydrideborate (-1) (THB), and the sodium hydroxide concentration, as well as physical variables, such as carrier flow-rate, ratio of acetylene and air in the flame, injection volume, argon flow-rate as carrier of stannane, water flow-rate in nebulizer and total hole area of a Inconel6,0® metallic furnace were evaluated.

Foram avaliadas algumas variáveis químicas como o tipo e concentração do carregador/diluente da solução padrão, concentração do redutor tetraidridoborato (-1) de sódio (THB) e concentração de hidróxido de sódio, bem como variáveis físicas do sistema dentre elas a vazão de carregador, proporção de acetileno:ar na chama, volume de solução injetado, vazão de argônio como gás de arraste, vazão de água no nebulizador e área total de furos no tubo metalico Inconel6,0®.

There are three dosage forms whose doses are released by activation of the device: metereddose inhalation, dry powder inhalation and the inhalation for nebulization, in which the device used is a nebulizer.

Há três formas farmacêuticas cujas doses são liberadas por acionamento de dispositvos: aerossol inalatório oral, pó inalatório oral e preparação inalatória por nebulização, em que nesta última o dispositivo é o nebulizador.

The Perkin Elmer AAnalyst 3,0 system consists of a high efficiency burner system with a Universal GemTip nebulizer and an atomic absorption spectrometer.

O sistema Perkin Elmer AAnalyst 3,0 consiste de um sistema queimador de alta eficiência com um nebulizador Universal GemTip e um espectrômetro de absorção atômica.

...iratory and reproductive organs. Two groups with 10 animals, one control exposed to distilled water and another exposed to 12,000ppm of toluene (treated) in an inhalation form, by means of ultrasonic nebulizer coupled to a plastic box with a capacity of 30L for 53 days. Subsequently, they organs were collected it, fixed in 10% buffered formalin and included in paraffin for histological analysis. It has bee...

...utivo de ratos. Para tanto, dois grupos com 10 animais, um controle exposto a água destilada e outro tratado exposto a 12,000ppm de tolueno, de forma inalatória, por meio de nebulizador ultrassônico acoplado a uma caixa plástica com capacidade de 30L, durante 53 dias. Posteriormente, foram coletados os órgãos e fixados em formol tamponado 10% e incluídos em parafina para análises histológicas. Foi constatado que não houve alterações na vigor dos espermatozoides nem danos nos tecidos do aparel...

...ose these systems. But there are few studies involving the combination of aeroponic and potato sprouts as the nursery material. In the same way, no paper was found seeking to establish combination of nebulizer type, cladding and nebulization direction for the production of basic potato seed, propagated by bud, in aeroponic system. In addition, it has not yet been performed the potato plant growth analysis ...

...aros os trabalhos envolvendo a combinação de aeroponia e broto como material propagativo. Da mesma forma, não foi localizado trabalho visando estabelecer a combinação entre tipo de nebulizador, revestimento interno e sentido de nebulização para a produção de batata-semente básica, propagada por broto, em sistema aeropônico. Adicionalmente, ainda não foi realizada a análise de crescimento da planta de batata no sistema aeropônico proposto pelo CIP (Centro Internacional de la Papa). Informaç...

...d Zn, possible interferences for 1,3Ir, 1,5Pd, 1,5Pt, 1,3Rh and 1,1Ru) was performed. The determination of Os was difficult due to the formation of OsO4 during the digestion process, remaining in the nebulizer chamber of the ICP-MS. Generally, the digestion of enriched coal in HPA system presented satisfactory results when compared with MIC and MAWD. It was possible to digest up to 5,0 mg of ...

...íveis interferentes para 1,3Ir, 1,5Pd, 1,5Pt, 1,3Rh e 1,1Ru). A determinação de Os foi dificultada pela formação da espécie OsO4 durante a etapa de decomposição, a qual permanece na câmara de nebulização do espectrômetro de ICP-MS durante a etapa de determinação. De modo geral, a decomposição de carvão enriquecido em sistema HPA apresentou resultados satisfatórios quando comparados com a MIC e a MAWD. Foi possível decompor 5,0 mg de carvão utilizando 6 mL de água régia invert...

...ed on document review and critical analysis of hospital management indicators, and analyzed materials used in respiratory therapy, classified as semi-critical products, including manual resuscitator, nebulizer. kit for Continuous Positive Airway Pressure (CPAP), ventilatory circuit for non-invasive and invasive mechanical ventilation. RESULTS: Compared to the supply process of disposable materials acquisit...

... um hospital geral. Consistiu em um estudo observacional, baseado em revisão documental e análise crítica de indicadores de gestão hospitalar, e analisou materiais utilizados em fisioterapia respiratória, classificados como semicríticos, incluindo ressuscitador manual, nebulizador, kit para pressão positiva contínua nas vias aéreas, circuito ventilatório para ventilação mecânica não invasiva e invasiva. RESULTADOS: Comparado ao processo de aquisição de materiais descartáveis, o processo ...


 
CLIQUE AQUI