Rede que interconecta diversos computadores em uma área relativamente pequena, bem delimitada (como uma sala, um prédio ou até um conjunto de prédios). Os computadores conectados à LAN (que podem ser PCs ou workstations e são chamados de "nós" da rede) podem compartilhar recursos e dados (impressoras, programas, documentos, etc.). (http://www.asteriskonli...)
Meaning
A group of computers and associated peripherals connected by a communications channel capable of sharing files and other resources between several users. (http://www.angelfire.co...)
Exemplos de tradução
Often, the use of such applications occurs in environments such as a local area network with greater computational capabilities and communication compared to mobile devices.
Frequentemente, o uso de tais aplicações ocorre em ambientes que dispõem de uma rede local com computadores com maiores capacidades computacional e de comunicação se comparados com os dispositivos móveis.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
Often, the use of such applications occurs in environments such as a local area network with greater computational capabilities and communication compared to mobile devices.
Frequentemente, o uso de tais aplicações ocorre em ambientes que dispõem de uma rede local com computadores com maiores capacidades computacional e de comunicação se comparados com os dispositivos móveis.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
local area network
rede local
Informática
local area network
Rede local
Informática
virtual local area network
rede local virtual
Frases traduzidas contendo "local area network"
A very interesting approach to reach low-cost requirements consists in using the pre-existing IEEE 802,11 wireless local area network (WLAN) infrastructure that is already installed in many places.
Uma abordagem bastante interessante para satisfazer os requisitos de baixo custo consiste em utilizar as infra-estruturas existentes de redes locais sem fio (WLAN) no padrão IEEE 802,11, que já estão instaladas em muitos ambientes.
Often, the use of such applications occurs in environments such as a local area network with greater computational capabilities and communication compared to mobile devices.
Frequentemente, o uso de tais aplicações ocorre em ambientes que dispõem de uma rede local com computadores com maiores capacidades computacional e de comunicação se comparados com os dispositivos móveis.
The multimedia console 1,0 and/or the computing devices 80a, 80b may be in communication with one another via a network 60, such as an intranet, the Internet, a local area network (LAN), a wide area network (WAN), a wireless fidelity (WiFi) network, a public switched telephone network (PSTN), a cellular network, a voice over Internet protocol (VoIP) network, and the like.
O console multimídia 1,0 e/ou os dispositivos de computação 80a, 80b podem se comunicar via uma rede 60, tal como uma intranet, a Internet, uma rede local (LAN), uma rede de longa distância (WAN), uma rede wireless fidelity (WiFi), uma rede comutada de telefonia pública (PSTN), uma rede celular, uma rede de protocolo de voz via Internet (VoIP), entre outros.
It will be appreciated that the network may be comprised of one or more other types of networks, such as a local area network. a wide area network, a point-to-point dial-up connection, and the like.
Apreciar-se-á que a rede pode ser composta por um ou mais outros tipos de redes, tal como uma rede local, uma rede de longa distância, uma conexão discada ponto a ponto, entre outras.
Any of the components could run locally or in any of the local area network machines, this way allowing the specification of distributed computations.
Qualquer dos componentes de uma computação pode residir ou ser executado em qualquer uma das máquinas da rede local, possibilitando assim, a especificação de computações distribuídas.
Such ans environment is established through a learning environment and research based on a local area network that emulates the environment offered by the Digital Television.
Tal ambiente se estabelece através de um ambiente didático e de pesquisa baseado numa rede local de computadores que emule o ambiente oferecido pela Televisão Digital .
The use of network trac models that hold self-similar and long-range dependence characteristics have shown to be a key element on the correct characterization of local area network (LAN) and Wide Area Network (WAN) network trac [1, 2].
A utilização de modelos de teletrafego que contemplem caractersticas tais como autossimilaridade e dependencia de longa duraçao tem se mostrado cada vez mais como sendo ponto-chave na correta caracterizaçao do teletrafego Local Area Network (LAN) e Wide Area Network (WAN) [1, 2].
Some or all of the controller system functions may be at a central location, such as a network server, for communication over a local area network. wide area network, wireless network, internet connection, microwave link, infrared link, and the like.
Algumas ou todas as funções do sistema controlador podem estar em uma localização central, tal como um servidor de rede, para comunicação por meio de uma rede local, rede de longa distância, rede sem fio, conexão com a Internet, ligação de microondas, ligação por infravermelho, entre outros.
The server 3,2 may include a network server located on a local area network (LAN), wide area network (WAN), virtual private network (VPN), etc.
O servidor 3,2 pode incluir um servidor de rede localizado em uma rede local (LAN), rede de longa distância (WAN), rede virtual privada (VPN), etc.
As a corollary of the work we present a case study of the application of the proposed methodology on the implementation of a local area network project support system
Ao final do trabalho é apresentado um estudo de caso da aplicação da metodologia proposta, na implementação de um sistema de auxilio a projetos de redes locais de computadores
It is to be appreciated that the network may be a local area network (LAN), wide area network (WAN), the Internet or any known network that couples a plurality of computers to enable various modes of communication via network messages.
Deve-se apreciar que a rede pode ser uma rede local (LAN), rede de longa distância (WAN), a Internet ou qualquer rede conhecida que acople uma multiplicidade de computadores para permitir vários modos de comunicação via mensagens de rede.
This work has as main objective the development of a method for the minimization of the IPv6 header, seeking to increase the performance of data transmission in a local area network.
Este trabalho tem como principal objetivo o desenvolvimento de um método para a minimização do cabeçalho IPv6, buscando o aumento de desempenho na transmissão de dados em uma rede local.
...The performance of a Multichannel local area network System is analysed by the relationship between throughput and mean packet delay with the MCSMA protocols. Queues are considered in the receptors to store the blocked traffic at the reception of the messages. For mixed traffic situations, priorities are associated with packets that require very small processing delay...
...O desempenho de um sistema de rede local multicanal analisado através da relação entre vazão e atraso médio do pacote para os protocolos MCSMA. Filas são consideradas nos receptores para armazenar o tráfego bloqueado na recepção das mensagens. Em situações de tráfego misto, prioridades são associadas aos pacotes que requerem um atraso de processamento muito pequeno...
...atile, general-purpose Programmable Logic Devices. STIM functionality has been fully developed in hardware description language. A network node (STIM-NCAP) was connected in a client-server modelbased local area network. Many client applications can access STIM transducers information, through the network with the NCAP as an intermediary. One of the most important contributions of this work is the employment of open...
...través dos recursos de um Computador Pessoal (PC) e de um Dispositivo Lógico Programável (PLD) de uso geral. A parte lógica do NCAP foi desenvolvida através da tecnologia Java. O STIM foi implementado com dispositivos lógicos programáveis versáteis, de uso geral, e sua funcionalidade foi integralmente descrita em linguagem de descrição de hardware. O conjunto NCAP-STIM foi conectado a uma rede de área local, sob o modelo de comunicação cliente-servidor, sendo que várias aplicações clientes podem a...
...This dissertation presents the project of a local area network (LAN) Interface developed at the Instituto de Automação of the Centro Tecnológlco para Informática. This project has a implementation proposal of hardware and software for industrial application needs. The projecl constitutes of a inteHigent board where the two lower layers of the OSI Reference Model reside, which are implemented similar to the Mini...
...Esta obra apresenta o projeto de uma interface de rede local, desenvolvida no Instituto de Automação do Centro Tecnológico para Informática. Este projeto tem uma proposta de implementação de hardware e software objetivando sua utilização em aplicações industriais. O projeto constitue-se em uma placa inteligente onde se localizam as duas camadas inferiores do Modelo de Referência OSI da ISO, implementadas de uma forma similar à especificação Mini-MAP. A subcamada MAC é do tipo "token-bus" com...
...Studies demonstrated that the data network traffic of local area network (LAN) and Wide Area Network has fractal properties as long range dependence (LRD) and self-similarity. The traffic traces can show long range dependence, short range dependence or the both behaviors because of applications heterogeneity in these networks. This work objective is to synthetisize gaussian time series with processor flexibility in...
...Estudos mostraram que o tráfego nas redes de dados tanto locais quanto de grande área, possui propriedades fractais como dependência de longa duração - Long-Range Dependence (LRD) e auto-similaridade. Devido à heterogeneidade de aplicações nessas redes, os traces de tráfego podem apresentar dependência de longa duração - Long Range Dependence (LRD), dependência de curta duração - Short Range Dependence (SRD) ou uma mistura de LRD com SRD. Sendo assim, este trabalho tem como objetivo sintetiz...
..., possibly with recursive creation of additional forms and database files. As a corollary of the work we present a case study of the application of the proposed methodology on the implementation of a local area network project support system...
...ção de novos formulários e de novos arquivos da Base de Dados. Ao final do trabalho é apresentado um estudo de caso da aplicação da metodologia proposta, na implementação de um sistema de auxilio a projetos de redes locais de computadores...
...In the last years have seen a strong increase in the 802,11 wireless local area network (WLAN) technologies use, and the security mechanisms implemented by amendments IEEE 802,11i and IEEE 802,11w have proven not very effective in combating attacks against availability of WLAN services. Intrusion detection systems emerge as a way to help computer networks in this combat against the deny of services. In this thesis ...
...Nos últimos anos têm-se percebido um forte crescimento no uso da tecnologia sem fio 802,11 (Wireless Local Area Network - WLAN) e os mecanismos de segurança implementados pelas emendas IEEE 802,11i e IEEE 802,11w têm se mostrado pouco eficazes no combate a ataques contra a disponibilidade dos serviços da WLAN. Os sistemas detectores de intrusão surgem como uma forma de auxiliar as redes de computadores neste combate contra a indisponibilização dos serviços. Nesta obra é proposto um modelo de dete...
...narity to the completeness of health practices within the Health System. In 20,2, the municipality of São Lourenço do Sul / RS, recognized reference in Territorial Psychosocial Atention deployed in local area network of services, as decentralized instance, the Multidisciplinary Residency in Collective Mental Health, in partnership with the School of Public Health / RS (Escola de Saúde Pública/RS). in this modul...
...ade das práticas sanitárias no âmbito do Sistema de Saúde. No ano de 20,2, o município de São Lourenço do Sul/RS, reconhecida referência na Atenção Psicossocial Territorial, implantou na rede local de serviços, como instância descentralizada, a Residência Multiprofissional em Saúde Mental Coletiva, em parceria com a Escola de Saúde Pública do RS. neste módulo é contextualizado o território em que está inserida essa Residência em uma reflexão sobre a formação pessoal da autora e sua ...
...a collection. The Unity PC Probe Mic (Siemens) coupled to a personal computer were used by the researcher to carry out face to face measures. For the remote measures this equipment was connected to a local area network (LAN 10 Mpbs). The volunteer and the participant were located in this room (test site). At the remote site the researcher used a notebook connected to the LAN. Webcams and headsets were used f...
...ados à distância. O procedimento face a face foi realizado pela pesquisadora em todos os participantes, utilizando-se o equipamento Unity PC Probe Mic (Siemens) conectado a um computador pessoal. Para realização das medidas à distância esse computador foi conectado à LAN (10 Mpbs). O participante e o fonoaudiólogo voluntário se posicionaram na sala junto ao equipamento (ambiente de teste). A pesquisadora posicionou-se em outra sala denominada ambiente remoto juntamente com um notebook também conectado ...
...This work wich the main to present a procedure to the implementation of electric power management on computers from workstation of users in a local area network (LAN) and that it is aligned with the principles of Green IT. All procedure is based on the concepts of energy efficiency, as the energy diagnosis in sustainable practices of Green IT, and case studies published by the Energy Star program. The implem...
...Este trabalho tem como principal objetivo apresentar um procedimento para a implementação da gestão de energia elétrica nos computadores das estações de trabalho dos usuários em uma rede de área local (LAN) e que está alinhado com os princípios de TI Verde. Todo procedimento é baseado nos conceitos de eficiência energética, como o diagnóstico energético em práticas sustentáveis de TI Verde e estudos de caso publicados pelo programa Energy Star. A implementação foi dividida em três fases: colet...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
