Parte de um órgão parenquimatoso (pulmão, fígado, cérebro, etc.) claramente delimitada por sulcos ou cisuras que partem da superfície do órgão para o seu interior.
Exemplos de tradução
The pilocarpine (P4,0) is a cholinergic agonist characterized by inducing seizures evolving to status epilepticus, similar to human temporal lobe epilepsy.
A pilocarpina (P4,0) é um agonista colinérgico que se caracteriza por induzir convulsões que evoluem para status epilépticus, similar à epilepsia do lobo temporal humana.
Exemplos de tradução
lobe 1,3, which is constructed similarly to lobe 1,5, is shown in detail in Figure 28.
O lóbulo 1,3, que é construído de forma similar ao lóbulo 1,5, é ilustrado em detalhes na Figura 28.
Significado
É uma área das áreas de maior transmissão em uma antena direcional. A área onde o sinal tem a máxima força é denominada lobo maior, as outras, lobos menores
Meaning
A bulge on an antenna radiation pattern which indicates the direction in which radiated power is concentrated. (interfacebus.com...)
Exemplos de tradução
lobe 1,3, which is constructed similarly to lobe 1,5, is shown in detail in Figure 28.
O lóbulo 1,3, que é construído de forma similar ao lóbulo 1,5, é ilustrado em detalhes na Figura 28.
The pilocarpine (P4,0) is a cholinergic agonist characterized by inducing seizures evolving to status epilepticus, similar to human temporal lobe epilepsy.
A pilocarpina (P4,0) é um agonista colinérgico que se caracteriza por induzir convulsões que evoluem para status epilépticus, similar à epilepsia do lobo temporal humana.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
lobe 1,3, which is constructed similarly to lobe 1,5, is shown in detail in Figure 28.
O lóbulo 1,3, que é construído de forma similar ao lóbulo 1,5, é ilustrado em detalhes na Figura 28.
The pilocarpine (P4,0) is a cholinergic agonist characterized by inducing seizures evolving to status epilepticus, similar to human temporal lobe epilepsy.
A pilocarpina (P4,0) é um agonista colinérgico que se caracteriza por induzir convulsões que evoluem para status epilépticus, similar à epilepsia do lobo temporal humana.
Ultrasound scans in dorsal and dorsal oblique planes were performed in the brain through the temporal and occipital window, with visualization of the frontal, temporal and occipital lobe. lateral ventricles, septum pellucidum, the longitudinal fissure of the brain, suprasylvian, marginal and coronal sulcus, cerebellum, the osseous tentorium of the cerebellum, the vermis of the cerebellum and the medulla oblongata.
No encefálo foram realizados cortes ultrassonográficos em planos dorsais e dorsais oblíquos pela janelas temporal e occipital, sendo passível visibilizar regiões dos lobos frontal, temporal e occipital, ventrículos laterais, septo pelúcido, fissura longitudinal do cérebro. sulcos suprasilviano, marginal e coronal, cerebelo, tentório ósseo do cerebelo, vermes do cerebelo, e medula oblonga.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
lobe
ressalto
Mecânica
lobe
Excêntrico; ressalto; saliência; lobo
Aviação
lobe
Lâmina (de tracking)
Mecânica
Cam lobe
Lobo; ressalto do excêntrico
Mecânica
lobe lift
levantamento do ressalto
Téc/Geral
lobe pump
bomba lobular
Petróleo
delta lobe
lobo deltaico
Medicina
lobe of ear
Lóbulo da orelha
Medicina
Insular lobe
Lobo insular
Medicina
Caudate lobe
Lobo caudado ; parte posterior do fígado
Informática
Network lobe
Cabo de rede
Mecânica
camshaft lobe
ressalto do eixo-comando
Medicina
Inferior lobe
Lobo inferior
Medicina
Superior lobe
Lobo superior
Aviação
Tracking lobe
Lâmina de tracking
Aviação
Tracking lobe
Lâminas indicadoras de impacto
Medicina
Pyramidal lobe
Lobo piramidal
Medicina
Upper lobe of lung
Lobo superior do pulmão
Medicina
Lower lobe of lung
Lobo inferior do pulmão
Medicina
Left lobe of liver
Lobo hepático esquerdo
Medicina
Right lobe of liver
Lobo hepático direito
Medicina
Flocculonodular lobe
Lóbulo flóculo-nodular
Medicina
Artery of caudate lobe
Artéria do lobo caudado
Medicina
Right lung, middle lobe
Pulmão direito, lobo médio
Medicina
Left lung, inferior lobe
Pulmão esquerdo, lobo inferior
Medicina
Left lung, superior lobe
Pulmão esquerdo, lobo superior
Medicina
Right lung, inferior lobe
Pulmão direito; lobo inferior
Medicina
Right lung, superior lobe
Pulmão direito, lobo superior
Medicina
Middle lobe vein of right lung
Veia do lobo médio
Medicina
Neural lobe of pituitary gland
Parte nervosa da hipófise
Frases traduzidas contendo "lobe"
It belongs to a separate group of species, with a very long bulb and a very elongate spermatheca, without lateral lobe and a clear fundus.
Ela pertence a um grupo distinto, com um bulbo muito longo e uma espermateca também muito alongada, sem ramo lateral e cabeça da espermateca delimitada.
The mapped reservoir facies were interpreted as channel lobe complex in comparison with geometrical parameters description according to Bruhn & Moraes (19,8) model.
As fácies reservatórios mapeadas foram interpretadas como complexos de lobos canalizados com base na comparação dos parâmetros geométricos descritivos do modelo de Bruhn & Moraes (19,8).
lobe 1,3, which is constructed similarly to lobe 1,5, is shown in detail in Figure 28.
O lóbulo 1,3, que é construído de forma similar ao lóbulo 1,5, é ilustrado em detalhes na Figura 28.
The pilocarpine (P4,0) is a cholinergic agonist characterized by inducing seizures evolving to status epilepticus, similar to human temporal lobe epilepsy.
A pilocarpina (P4,0) é um agonista colinérgico que se caracteriza por induzir convulsões que evoluem para status epilépticus, similar à epilepsia do lobo temporal humana.
This species presented eggs with oval to subg lobe form, base narrower than the apex; convex circular operculum; 1,09 ± 0,03mm height; 0,90 ± 0,04mm diameter; clavated aeromicropilar processes in a circular row in the egg anterior pole, in number of 16,00 ± 2,00.
Essa espécie apresentou ovos com forma subglobosa a oval, base mais estreita que o ápice; opérculo circular convexo; altura de 1,09 ± 0,03mm; diâmetro de 0,90 ± 0,04mm; processos aero-micropilares clavados, em fileira circular no pólo anterior do ovo, em número de 16,00 ± 2,00.
The average dimensions of the lobes were 2,09 x 0,71 x 0,41 cm to the cranial lobe. 0,69 x 0,38 x 0,27 cm to the middle lobe and the 55 x 0,33 x 0,29 cm to the caudal lobe of the right side.
A média das dimensões dos lobos foram 2,09 x 0,71 x 0,41 cm para o lobo cranial, 0,69 x 0,38 x 0,27 cm para o lobo médio e 0,55 x 0,33 x 0,29 cm para o lobo caudal do antímero direito.
It is a work of clinical character such as the inquiry proposed to be developed, as the description of procedures and practices with and about the language used in the longitudinal accompaniment of 30 years old man (AL) that presents a Frontal Syndrome picture due to a brain damage that affected his frontal lobes bilaterally and his parental upright lobe.
Trata-se de um trabalho de caráter clínico tanto pela investigação que se propõe a desenvolver quanto pela descrição de procedimentos e práticas com e sobre a linguagem usados no acompanhamento longitudinal de um sujeito de 30 anos do sexo masculino (AL), que apresenta um quadro de Síndrome Frontal leve em virtude de um traumatismo craniano que acometeu bilateralmente os lobos frontais e o lobo parietal alto à direita.
When analyzing focal crises, there was a prevalence of 40 to 70% of the cases in adults affecting the temporal lobe. while the generalized ones affects all the areas of the encephalon.
Ao analisar as crises focais, observou-se uma prevalência de 40 a 70% dos casos em adultos acometendo o lobo temporal, enquanto as generalizadas acometem todas as áreas do encéfalo.
Dorsolateral lobe was collected for histopathologic evaluation at PND1,0 animals.
O lobo dorsolateral foi coletado no DPN1,0 para avaliação histopatológica.
In each block were allocated six treatments that consisted of permanence of the four calix lobes per fruit (control), removal of one lobe. removal of two lobes, removal of three lobes and removal of four lobes, in addition to a treatment in which the fruits remained with all four calix lobes and all leaves of the fruiting branch were removed.
Em cada bloco foram alocados seis tratamentos que consistiram de permanência dos quatro lóbulos do cálice por fruto (controle), remoção de um lóbulo, remoção de dois lóbulos, remoção de três lóbulos e remoção dos quatro lóbulos, além de um tratamento em que os frutos permaneceram com os quatro lóbulos e foram removidas todas as folhas do ramo frutífero.
The evaluation results showed no genetic variation between stutterers and biological controls and the results of fMRI showed variation between the two groups in the hemisphere and/or cerebral lobe activated
Os resultados da avaliação genética não apontaram variação biológica entre gagos e controles, já os resultados da RMf mostraram variação entre os dois grupos quanto ao hemisfério e/ou lobo cerebral ativado
An experimental model of temporal lobe epilepsy was induced in female wistar by pilocarpine administration (3,0 mg/kg).
Modelo de epilepsia do lobo temporal foi induzido em fêmeas Wistar pela administração de pilocarpina (3,0 mg/kg).
For example, an exhaust cam profile for a system constructed in accordance with the aforenoted Gobert patent may include a lobe for a BGR event, a lobe for a compression-release event, and a lobe for a main exhaust event.
Por exemplo, um perfil de came de escape para um sistema construído de acordo com a patente de Gobert supramencionada pode incluir uma saliência para um evento BGR, uma saliência para um evento de liberação sob compressão, e uma saliência para um evento de escape principal.
Ultrasound scans in dorsal and dorsal oblique planes were performed in the brain through the temporal and occipital window, with visualization of the frontal, temporal and occipital lobe. lateral ventricles, septum pellucidum, the longitudinal fissure of the brain, suprasylvian, marginal and coronal sulcus, cerebellum, the osseous tentorium of the cerebellum, the vermis of the cerebellum and the medulla oblongata.
No encefálo foram realizados cortes ultrassonográficos em planos dorsais e dorsais oblíquos pela janelas temporal e occipital, sendo passível visibilizar regiões dos lobos frontal, temporal e occipital, ventrículos laterais, septo pelúcido, fissura longitudinal do cérebro, sulcos suprasilviano, marginal e coronal, cerebelo, tentório ósseo do cerebelo, vermes do cerebelo, e medula oblonga.
The phylogenetic analysis with 44 taxa and 87 osteological and morphological characteres recognizes the Moenkhausia lepidura group as a monophyletic assemblage, supported by three sinapomorphies: vertical through anterior limit of sixth infraorbital alligned or anteriorly to limit between second and third infraorbitals; caudal-fin mark restricted to upper caudal-fin lobe; caudal-fin mark at posterior third of upper caudal-fin lobe and median caudal-fin rays hialine.
A análise filogenética realizada contou com 44 táxons terminais e 87 caracteres osteológicos e de morfologia externa, e reconhece o grupo Moenkhausia lepidura como monofilético, sustentado por três sinapomorfias: vertical que passa pela extremidade anterior do sexto infra-orbital alinhada ou anterior ao limite do segundo e terceiro infra-orbitais; mácula na nadadeira caudal restrita ao lobo superior; mácula do lobo superior da nadadeira caudal no terço posterior do lobo, e raios medianos hialinos.
Three areas of study were chosen in the present research to compare and investigate the evolution of these complex coastal wind environments in the state of Ceará, both on the East coast and on the West coast, namely: The isolated barchan dunes of Jericoacoara Beach, depositional lobe of the blowouts of Porto das Dunas and the sandsheets of Praia do Futuro, characterizing the different forms of deposits existing in the Northeastern coast.
Na presente pesquisa foram escolhidas três áreas de estudo com a finalidade de comparação e evolução destes complexos ambientes eólicos costeiros distintos no estado do Ceará tanto no litoral Leste quando no litoral Oeste, a saber: as dunas barcanas isoladas da Praia de Jericoacoara, o lobo de deposição dos blowouts da Porto das dunas e os sandsheets da Praia do Futuro, caracterizando as diferentes formas de depósitos existentes no litoral nordestino.
In the ultrasound exam, it was verified the cystic formation of contours little applied in the right lobe and dilated cystic duct, with thickened walls.
No exame ultrassonográfico verificou-se formação cística de contornos pouco definidos em lobo direito e ducto cístico dilatado, com paredes espessadas.
From these criteria, if one of the lobes is affected by thyroid disorders, the contralateral lobe could form the basis for evaluation of another lobe changed.
A partir desses critérios, se um dos lobos for acometido por tireopatia, o lobo contra-lateral poderá servir de base para avaliação do outro alterado.
In regards to the morphological attributes of the leaves, the average leaf lobe length was 13,38 cm; 10 cm was the minimum and 16 cm was the maximum.
Quanto aos atributos morfológicos das folhas, a média do comprimento dos lóbulos foliares foi de 13,38 cm; sendo 10 cm o mínimo e 16 cm o máximo.
The two slots 8 are made in the first plate 5 and each has the shape of a two-lobed drop where the bottom lobe 8a has an opening larger than the diameter D of the large end 7b of the stud 7, allowing the latter to pass through it freely, and where the upper lobe 8b has an opening that is smaller than the diameter D of the large end 7b.
As duas fendas 8 são formadas na primeira chapa 5 e cada uma tem a forma de uma gota com dois lóbulos em que o lóbulo inferior 8a tem uma abertura maior do que o diâmetro D da extremidade grande 7b do pino 7, permitindo que o último passe livremente através dele, e em que o lóbulo superior 8b tem uma abertura menor do que o diâmetro D da extremidade grande 7b.
The Aquidauana megafan was divide into three areas: 1) Pleistocene degrational lobe; 2) entrenched meander belt; and 3) modern depositional lobe originated by avulsion.
O megaleque do rio Aquidauana foi compartimentado em três domínios: 1) lobo deposicional pleistocênico; 2) cinturão de meandros em vale inciso; e 3) lobo distributário atual.
Throughout the study the areas responsible for the initiation and maintenance of motion, located mainly in the cerebellum and frontal lobe had become active.
Durante todo o estudo as áreas responsáveis pela iniciação e manutenção dos movimentos, localizadas principalmente no lobo frontal e cerebelo, apresentaram-se ativas.
In the hilus between anterior and posterior lobe of principal salivary glands, were inserted the salivary duct and the duct of the accessory salivary gland.
A constrição entre os lobos da glândula principal caracteriza o hilo, onde estão inseridos o ducto salivar e da glândula acessória.
In these animals, the ventral lobe of the prostate was removed, weighed and processed for light microscopy.
O lobo ventral da próstata desses animais foi removido, pesado e processado para microscopia de luz.
Each main gland is constituted by an anterior and one posterior lobe being the anterior located in the protoraxial region.
Cada glândula principal é constituída por um lóbo anterior e um posterior sendo o anterior localizado na região do protórax.
The cranial mesenteric artery emitted branches to vascularizing the final part of the duodenum, right lobe of the pancreas, jejunum, ileum, cecum, large colon and small colon.
A artéria mesentérica cranial emitiu ramos, vascularizando a parte final do duodeno, lobo direito do pâncreas, jejuno, íleo, ceco, cólon maior e cólon menor.
The intramandibular glands were formed of: (I) bicellu- lar secretory units that open directly to the mandible surface; (II) epithelial glands with reservoirs formed of grouped modified epidermal cells forming the coating of an invaginated reservoir where the secretions are stored and released to the mandible surface; and (III) epithelial glands without reservoir that are hypertrophied epidermal cells in the conjunctive and the molar lobe of the mandible, releasing secretions by diffusion through the cuticle.
As glândulas intramandibulares consistem em: (I) unidades secretoras bicelulares que se abrem diretamente para a superfície da mandíbula; (II) glândulas epiteliais com reservatório consistente em agrupamento de células epidérmicas modificadas, formando o revestimento de um reservatório invaginado, onde as secreções são armazenadas e liberadas na superfície mandibular; e (III) glândulas epiteliais sem reservatório que são células epidérmicas hipertrofiadas na conjuntiva e no lóbulo molar da mandíbula, liberando as secreções por difusão através da cutícula.
For this it is important that reproduces model epilepsy, such as the pilocarpine model, a muscarinic agonist causing limbic seizures and status epilepticus, which after a latency period is characterized by a temporal lobe epilepsy.
Para isso, é necessário um modelo que reproduza a epilepsia, como é o caso do modelo da pilocarpina, um agonista muscarínico que causa convulsões límbicas e status epilepticus (SE), que após crises recorrentes se caracteriza por uma epilepsia do lobo temporal.
Regarding visuospatial disorders, clinical manifestations of occipital lobe strokes such as visual agnosia (VA) are unique in terms of distribution of risk factors, etiology and long-term prognosis relative to infarcts located in other areas of the brain.
Referente aos distúrbios visuoespaciais, manifestações clínicas dos AVCs em lobo occipital como a agnosia visual são singulares no que se refere à distribuição dos fatores de risco, etiologia e prognósticos a longo prazo em relação aos infartos localizados em outras áreas do cérebro.
A blood sample was collected from lobe of the ear to obtain the lactate concentration.
Para obtenção dos valores de lactato, uma amostra de sangue foi coletada do lóbulo da orelha, sendo posteriormente analisada em um lactímetro.
Comparing the adults and elderly felines, this study demonstrated that hyperattenuations in falx cerebri, particularly in extensive degree at the level of the parietal lobe. occur at a higher frequency in the latter animals.
Comparando-se os animais adultos e idosos, este estudo demonstrou que hiperatenuações da falx cerebri, particularmente em grau extenso na altura do lobo parietal, ocorrem em uma maior frequência nesses últimos indivíduos.
Temporal lobe epilepsy (TLE) has been widely studied due to the high prevalence rate and refractoriness to drug treatment.
A epilepsia do lobo temporal (ELT) tem sido amplamente estudada devido à alta taxa de prevalência e refratariedade ao tratamento medicamentoso.
The cranial mesenteric artery is the second visceral branch of the abdominal aorta, emerging very close and caudally to the celiac artery, vascularizing, through its collateral branches, much of the intestines and right lobe of the pancreas.
A artéria mesentérica cranial é o segundo ramo visceral da aorta abdominal, surgindo bem próximo e caudalmente à artéria celíaca, vascularizando, através de seus ramos colaterais, boa parte dos intestinos e lobo direito do pâncreas.
The liver of both species is elongated and pointed, varying in size between the lobes and has a gallbladder in the left lobe.
O fígado de ambas espécies é alongado e pontiagudo, com variação de tamanho entre os lobos e apresenta vesícula biliar no lobo esquerdo.
The principal glands are bilobed with a spherical anterior lobe. which is smaller than the posterior lobe that presents a prolonged sack form.
Morfologicamente, o sistema salivar de S. cincticeps é
constituído por um par de glândulas salivares principais e outro de glândulas
acessórias, no protórax.
The mean number of the terminal buds (TEBs), terminal ducts (TEDs) and alveolar lobe (ABLs) in mammary gland did not differ among offspring of the three groups.
O número médio de brotos terminais (TEBs), ductos terminais (TEDs) e lóbulos alveolares (ABLs) mamários não diferiram entre as proles dos três grupos experimentais.
So, this study aimed to evaluate psychological aspects (quality of life, self-esteem, resilience, stigma and depressive symptoms) in patients with temporal lobe epilepsy, compared with physical activity intensity practiced by them.
Neste sentido, este estudo teve como objetivo avaliar aspectos psicológicos (qualidade de vida, autoestima, resiliência, sintomas depressivos e estigma) em pacientes com epilepsia de lobo temporal, comparando com a intensidade de atividade física praticada pelos mesmos.
Comparison of pre-AdjCHEMO and pos-AdjCHEMO images showed significant reduction of cerebral blood flow at the cingulated anterior region of the limbic lobe on the right cerebral hemisphere (p<0,0001) and at the medium temporal gyros located on the left hemisphere (p<0,0001).
Os esquemas quimioterápicos empregados foram: FAC (fluorouracil, doxorrubicina e ciclofosfamida) em 75,6% das pacientes, AC-T (doxorrubicina, ciclofosfamida e paclitaxel) em 14,6%, AC (doxorrubicina e ciclofosfamida) em 9,6% e CMF (ciclofosfamida, metotrexato e fluorouracil) também em 9,6% das pacientes.
In addition, favorable adaptations after balance training may be associated with structural changes in gray matter and white matter in the prefrontal lobe in healthy young subjects.
Melhorias no desempenho do equilíbrio estão associadas a redução da excitabilidade córticoespinal e cortical (nível supraespinhal), gerando regulações no reflexo.
Also the upper right lobe of the liver was removed for kariometric and stereological analysis, using hematoxylin and eosin (HE).
Também foi retirado o lobo superior direito do fígado, para análise cariométrica e estereológica, utilizando coloração por hematoxilina e eosina (HE).
CT scan revealed a discrete hypodense area in the white matter of the occipital lobe and anteroposterior groove asymmetry, compatible with PRES. PRES is due to vasogenic cerebral edema of acute or subacute installation.
Tomografia de crânio evidenciou área de hipodensidade
discreta em substância branca do lobo occipital e assimetria anteroposterior de sulcos, compatível com SEPR. A SEPR decorre de edema cerebral vasogênico de instalação aguda ou subaguda.
...ation measurement (d 'L) and bias response (CL). Both tests, "Odor Tablets¿ and odor discrimination test, were validated with three groups of subjects: control group, elderly group and temporal lobe epilepsy patients group (TLE). The ability to identify odors from North American TLE patients was also measured, using for this purpose, the validated test "University of Pennsylvania Smell Identific...
...ra idade e grupo de indivíduos portadores de epilepsia do lobo temporal (ELT). A capacidade de identificação de odores, de pacientes norte-americanos portadores de ELT foi também avaliada, utilizando-se com esse fim, o teste já validado, denominado "University of Pennsylvania Smell Identification Test¿ (UPSIT), o qual consiste em um teste de múltipla escolha, composto por 40 estímulos odoríferos microencapsulados. Adicionalmente, avaliou-se nesses pacientes, a capacidade de reconhecime...
...dmium level on the prostate, liver, kidney, testicle and epididymis. Caffeine has reduced the cadmium levels on all analyzed organs. Both treatments resulted on epithelial atrophy on ventral prostate lobe as well as focal epithelial hyperplasia. Stromal alterations on the prostate were not observed. Our results suggest that cadmium exposure during puberty age until adulthood can induce a changed envir...
.... Para isto, foram empregadas análises citoquímicas, ultra-estruturais ao microscópio eletrônico de transmissão, análises imunoistoquímicas, bioquímicas de zimografia e western bloting. A exposição ao cádmio aumentou o nível do cádmio bioacumulado na próstata, fígado, rim, testículo e epididímo. A cafeína reduziu os níveis do cadmio em todos os órgãos analisados. Ambos os tratamentos provocaram atrofia epitelial no lobo prostático ventral bem como hiperplasia epitelial focal. N...
..., multi-faceted, featuring different variations in severity from person to person, characterized by the emergence of spontaneous seizures due to neuronal hyperactivity. Among the epilepsies, temporal lobe epilepsy (TLE) is a very serious and common, comprising about 40% of all cases, often refractory to medication with a substantial impact on cognitive processes and behavior of the affected person. Th...
...senta diferentes variações de gravidade de pessoa para pessoa, caracterizada pelo surgimento de crises espontâneas devido à hiperatividade neural. Dentre as epilepsias, a epilepsia do lobo temporal (ELT) é uma forma muito grave e comum, que compreende cerca de 40% de todos os casos, comumente refratária à medicação com um impacto substancial no processo cognitivo e no comportamento da pessoa afetada. A ELT é caracterizada pela presença de crises parciais complexas com início nas estrutur...
...ats through administration of streptozotocin (STZ; 40 mg/kg). Diabetic, diabetic treated with insulin, and age-matched control animals were killed by overdoses of pentobarbital. The ventral prostatic lobe (VP) was dissected, weighed and processed for immunohistochemistry for AR, IGF-1 e IGF-1R; plasma T and DHT levels were also determined. Hyperglycemia at puberty reduced VP weight gain to about 50% a...
... dias após a indução, e tardia, 20 dias após a indução), sobre as concentrações plasmáticas de T e DHT e sobre a expressão do AR , IGF-1 e IGF-1R no lobo ventral da próstata de rato durante o crescimento puberal. Foram realizadas análises de glicemia, peso corporal, peso do lobo ventral prostático, dosagens de T e DHT plasmáticas, reação imunocitoquímica para o AR, IGF-1 e IGF-1R, além de Western Blotting para avaliar a especificidade dos anticorpos primários utilizados na imunoci...
...on of Didelphis albiventris. This vessel along its course branched originating several branches. The ventro-rostral ramus distribute for the olfactory trigonum. Two ventrocaudal rami for the piriform lobe. the medial one distributed itself on the medial surface of the piriform cortex, on the right present in 100,00% and on the left present in 83,30% of the cases; and the lateral one covering the rest ...
...s de Didelphis albiventris, este vaso emitiu ao longo de seu trajeto os seguintes colaterais: ramo ventro-rostral, distribuído para a superfície do trígono olfatório. Dois ramos ventrocaudais para o lobo piriforme, o medial para a porção medial do córtex piriforme, encontrado à direita em 100,00% e à esquerda em 83,30% das peças, e o lateral para todo o restante da superfície do lobo piriforme, presente em 100,00% dos casos em ambos os antímeros. A seguir lançou o Iº e o IIº ramos hem...
...Objectives: Mesial temporal lobe epilepsy (MTLE) is the most common refractory epilepsy of adults. Hippocampal sclerosis (HS) is the most frequent structural abnormality associated with this disease. Quantitative techniques of diffusion analysis allow an in vivo mesoscopic analysis the epilepsy physiopathology. The objective of this investigation was to analyze the variation of the main diffusion para...
...Objetivo: Epilepsia de lobo temporal mesial (ELTM) é a epilepsia refratária mais comum do adulto. A esclerose hipocampal (EH) é a alteração estrutural mais frequentemente relacionada a esta doença. Técnicas quantitativas de análise de difusão permitem a análise mesoscópica in vivo da fisiopatologia das epilepsias. O objetivo deste estudo foi analisar a variação dos principais parâmetros de difusão e explorar as diferenças entre duas metodologias de análise voxel à voxel de imagens ...
...g. Thirty dogs - 10 young, 10 adult and 10 elderly - without clinical signs or history of thyroid disease, with CBC and thyroid function tests within the reference values were evaluated. Each thyroid lobe was examined by ultrasound for shape, size, echogenicity and echotexture. The analysis of echogenicity and echotexture was made by histogram. Thyroid volume was estimated by the equation for ellipsoi...
... 10 adultos e 10 idosos, sem sinais clínicos ou história de doença tireoidiana, com exames de hemograma e testes de função tireóidea dentro dos valores normais de referência foram avaliados. Cada lobo tireoidiano foi examinado ultrassonograficamente quanto ao formato, tamanho, ecogenicidade e ecotextura. As análises de ecogenicidade e ecotextura foram realizadas por histograma. O volume tireoidiano foi estimado pela equação para elipsóides (comprimento x altura x largura)π/6. Os resultad...
...us metaplasia. The authors report a case of GS in a male patient presenting apathy and catatonia. Computed tomography/magnetic resonance imaging showed an expansive process affecting the left frontal lobe. At microscopy, a malignant glioma constituted by highly atypical glial cells intermingled with spindle-shaped cells was identified. The lesion showed areas of necrosis with pseudopalisading formatio...
...ores descrevem um caso de GS em paciente masculino apresentando apatia e catatonia. A tomografia computadorizada e a ressonância magnética mostraram um processo expansivo comprometendo o lobo frontal esquerdo. À microscopia, foi identificado um glioma maligno constituído por células gliais extremamente atípicas entremeadas com células fusiformes. A lesão mostrava áreas de necrose com formação de pseudopaliçada, focos de metaplasia óssea e expressão imuno-histoquímica positiva para S1,...
...ing a segment just, and intersegmental veins, that draining more than a segment. They are them: left intersegmental vein, formed by 2 or 3 lefts segmental lateral veins that draining the left lateral lobe (segment II) and 1 to 5 left segmental paramedians veins, that draining the left medial lobe (segment III), sagital intersegmental vein, formed by the confluence among the segmental vein of the quadr...
...am um segmento apenas, e veias intersegmentares, que drenam mais de um segmento. São elas: veia segmentar do processo papilar (segmento I), apresenta-se como vaso único que desemboca na veia cava caudal. Veia intersegmentar esquerda, formada por 2 ou 3 veias segmentares laterais esquerdas que drenam o lobo lateral esquerdo (segmento II) e 1 a 5 veias segmentares paramedianas esquerdas, que drenam o lobo medial esquerdo (segmento III). Veia intersegmentar sagital, formada pela confluência entre a ...
...in humans. The Strychnine blocks the inhibitory response of glycine, which acts via a receptor which resembles the GABAA receptor. The Pilocarpine (PILO) is a cholinergic agonist that mimics temporal lobe epilepsy in humans. The Electroshock (ECS) is a procedure which consists in induces the generalized seizures by the passage of electric current through the brain. Alpinia zerumbet, family zingiberace...
...s. A Estricnina bloqueia a resposta inibitória da glicina, que age através de um receptor que se assemelha ao receptor GABAA. A Pilocarpina (PILO) é um agonista colinérgico que mimetiza epilepsia do lobo temporal em humanos. O Eletrochoque (ECS) é um procedimento que consiste na indução de convulsões generalizadas pela passagem de corrente elétrica pelo cérebro. Alpinia zerumbet, da família zingiberacea é uma espécie conhecida no Brasil por colônia que vem mostrando importantes ...
Resultados da busca para "lobe"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "lobe"
Termos relacionados contendo "lobe"
Inglês
Português
