Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "itaconic"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Adjetivo)

Exemplos de tradução

Examples of the monomer include an unsaturated carboxylic acid (for example, acrylic acid, methacrylic acid, itaconic acid, crotonic acid, isocrotonic acid or maleic acid) and an ester or amide thereof.

Exemplos do monômero incluem um ácido carboxílico insaturado (por exemplo, ácido acrílico, ácido metacrílico, ácido itacônico. ácido crotônico, ácido isocrotônico ou ácido maleico) e um éster ou amida do mesmo.

   
Frases traduzidas contendo "itaconic"

As other useful binders, binders containing carboxyl groups, particularly, copolimers containing α, β-unsaturated carboxylic acid monomer unit or α, β-unsaturated dicarboxylic acid monomer unit (preferably, acrylic acid, methacrylic acid, crotonic acid, vinyl acetic acid, maleic acid or itaconic acid) are exemplified.

Como outros aglutinantes úteis, aglutinantes contendo grupos carboxila, particularmente, copolímeros contendo uma unidade monomérica de α, β-ácido carboxílico insaturado ou uma unidade monomérica de α, β-ácido dicarboxílico insaturado (preferencialmente, ácido acrílico, ácido metacrílico, ácido crotônico, ácido vinil acético, ácido maleico ou ácido itacônico) podem ser citados como exemplos.

Examples of the monomer include an unsaturated carboxylic acid (for example, acrylic acid, methacrylic acid, itaconic acid, crotonic acid, isocrotonic acid or maleic acid) and an ester or amide thereof.

Exemplos do monômero incluem um ácido carboxílico insaturado (por exemplo, ácido acrílico, ácido metacrílico, ácido itacônico, ácido crotônico, ácido isocrotônico ou ácido maleico) e um éster ou amida do mesmo.

As an itaconic acid ester, for example, ethylene glycol diitaconate, propylene glycol diitaconate, 1,3-butanediol diitaconate, 1,4-butanediol diitaconate, tetrametilene glycol diitaconate, pentaerythritol diitaconate and sorbitol tetraitaconate are exemplified.

Como um éster de ácido itacônico, por exemplo, diitaconato de etileno glicol, diitaconato de propileno glicol, diitaconato de 1,3-butanodiol, diitaconato de 1,4-butanodiol, diitaconato de tetrametileno glicol, diitaconato de pentaeritritol e tetraitaconato de sorbitol são exemplificados.

The main objective of this dissertation was to search the use of RH for the production of itaconic acid (IA) and, simultaneously, to contribute to the mitigation of a serious environmental problem arising from the improper disposal of the processing residues.

O principal objetivo deste trabalho foi investigar o aproveitamento da CA na produção de ácido itacônico (AI) e, simultaneamente, contribuir para a mitigação de grave problema ambiental oriundo da disposição imprópria deste resíduo de beneficiamento.

One manner of environmental impact reduction related to polymers is using monomers obtained from renewable sources, among them itaconic acid, used, among other applications, in emulsion polymerization.

Um modo de redução do impacto ambiental relacionado a polímeros é o uso de monômeros obtidos a partir de fontes renováveis, entre os quais está o ácido itacônico, utilizado, entre outras aplicações, na polimerização em emulsão.

As other useful binders, binders containing carboxyl groups, particularly, copolimers containing α, β-unsaturated carboxylic acid monomer unit or α, β-unsaturated dicarboxylic acid monomer unit (preferably, acrylic acid, methacrylic acid, crotonic acid, vinyl acetic acid, maleic acid or itaconic acid) are exemplified.

Como outros aglutinantes úteis, aglutinantes contendo grupos carboxila, particularmente, copolímeros contendo uma unidade monomérica de α, β-ácido carboxílico insaturado ou uma unidade monomérica de α, β-ácido dicarboxílico insaturado (preferencialmente, ácido acrílico, ácido metacrílico, ácido crotônico, ácido vinil acético, ácido maleico ou ácido itacônic) podem ser citados como exemplos.

Examples of the monomer having a carboxyl group include fumaric acid, maleic acid, itaconic acid, maleic anhydride, phthalic anhydride, trimellitic anhydride, acrylic acid, methacrylic acid and salts thereof.

Exemplos do monômero contendo um grupo carboxila incluem ácido fumárico, ácido maleico, ácido itacônico, anidrido maleico, anidrido ftálico, anidrido trimelítico, ácido acrílico, ácido metacrílico e sais dos mesmos.

...in this module itaconic acid was used to accomplish grafting experiments, following different reaction routes, such as, melt mixing, reactive extrusion and solution, using different types of polyethylene and polypropylene as the matrix. In order to assess the main process variables on the final product, a design of experiments was performed, where it was proven that one of the key variables in the process...

...neste módulo foi utilizado ácido itacônico para realizar experimentos de enxertia, seguindo diferentes rotas de reação, com o polímero fundido em câmara de mistura e extrusora e também reação em solução, usando diferentes tipos de polietileno e polipropileno como matriz. A fim de avaliar as principais variáveis de processo que influenciam no produto final foi realizado um planejamento de experimentos, onde foi comprovada que uma das principais variáveis é a concentração de peróxido. Pa...


 
CLIQUE AQUI