Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "imide"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Substituição, na molécula do amoníaco, de dois átomos de hydrogênio pelo radical diatómico de um ácido diatómico bibásico. É um monamido secundário, de constituição particular.

Exemplos de tradução

R3 is selected from the group consisting of straight-chain or branched-chain alkyloxycarbonyl substituents with 2 to 7 carbon atoms, straight-chain or branched-chain alkenyloxycarbonyl substituents with 3 to 7 carbon s.toms, benzyloxycarbonyl substituents having 7 to 12 carbon atoms which may be modified with a substitutent, alkyldithiooxycarbonyl substituents with 2 to 7 carbon atoms, straight-chain or branched-chain alkylamide substituents with one to 6 carbon atoms, straight-chain or branched-chain alkenylamide substituents with 2 to 6 carbon atoms, benzamide substituents with 6 to 11 carbon atoms which may be modified with a substituent, cyclic imide substituents with 4 to 10 carbon atoms, aromatic imine substituents with 6 to 11 carbon atoms which may have a substituent, straight-chain or branched-chain alkylamine substituents with one to 6 carbon atoms, straight-chain or branched-chain alkenylamine substituents with 2 to 6 carbon atoms, and benzylamine substituents with 6 to 11 carbon atoms which may have a substituent.

R3 é selecionado dentre o grupo que consiste de substituintes alquiloxicarbonil de cadeia linear ou cadeia ramificada com 2 a 7 átomos de carbono, substituintes alqueniloxicarbonil de cadeia linear ou cadeia ramificada com 3 a 7 átomos de carbono, substituintes benziloxicarbonil com 7 a 12 átomos de carbono que podem ser modificados com um substituinte, substituintes alquilditiooxicarbonil com 2 a 7 átomos de carbono, substituintes alquilamida de cadeia linear ou cadeia ramificada com um a 6 átomos de carbono, substituintes alquenilamida de cadeia linear ou cadeia ramificada com 2 a 6 átomos de carbono, substituintes benzamida com 6 a 11 átomos de carbono que podem ser modificados com um substituinte, substituintes imido cíclico com 4 a 10 átomos de carbono, substituintes imino aromático com 6 a 11 átomos de carbono que podem ter um substituinte, substituintes alquilamina de cadeia linear ou cadeia ramificada com um a 6 átomos de carbono, substituintes alquenilamina de cadeia linear ou cadeia ramificada com 2 a 6 átomos de carbono, e substituintes benzilamina com 6 a 11 átomos de carbono que podem ter um substituinte.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

R3 is selected from the group consisting of straight-chain or branched-chain alkyloxycarbonyl substituents with 2 to 7 carbon atoms, straight-chain or branched-chain alkenyloxycarbonyl substituents with 3 to 7 carbon s.toms, benzyloxycarbonyl substituents having 7 to 12 carbon atoms which may be modified with a substitutent, alkyldithiooxycarbonyl substituents with 2 to 7 carbon atoms, straight-chain or branched-chain alkylamide substituents with one to 6 carbon atoms, straight-chain or branched-chain alkenylamide substituents with 2 to 6 carbon atoms, benzamide substituents with 6 to 11 carbon atoms which may be modified with a substituent, cyclic imide substituents with 4 to 10 carbon atoms, aromatic imine substituents with 6 to 11 carbon atoms which may have a substituent, straight-chain or branched-chain alkylamine substituents with one to 6 carbon atoms, straight-chain or branched-chain alkenylamine substituents with 2 to 6 carbon atoms, and benzylamine substituents with 6 to 11 carbon atoms which may have a substituent.

R3 é selecionado dentre o grupo que consiste de substituintes alquiloxicarbonil de cadeia linear ou cadeia ramificada com 2 a 7 átomos de carbono, substituintes alqueniloxicarbonil de cadeia linear ou cadeia ramificada com 3 a 7 átomos de carbono, substituintes benziloxicarbonil com 7 a 12 átomos de carbono que podem ser modificados com um substituinte, substituintes alquilditiooxicarbonil com 2 a 7 átomos de carbono, substituintes alquilamida de cadeia linear ou cadeia ramificada com um a 6 átomos de carbono, substituintes alquenilamida de cadeia linear ou cadeia ramificada com 2 a 6 átomos de carbono, substituintes benzamida com 6 a 11 átomos de carbono que podem ser modificados com um substituinte, substituintes imido cíclico com 4 a 10 átomos de carbono, substituintes imino aromático com 6 a 11 átomos de carbono que podem ter um substituinte, substituintes alquilamina de cadeia linear ou cadeia ramificada com um a 6 átomos de carbono, substituintes alquenilamina de cadeia linear ou cadeia ramificada com 2 a 6 átomos de carbono, e substituintes benzilamina com 6 a 11 átomos de carbono que podem ter um substituinte.

   
Frases traduzidas contendo "imide"

Similarly, when a compound is synthesized in which a cyclic imide substituent is bound to the amino group, various cyclic acid anhydrides such as phthalic anhydride can be used for the reaction with the amino group in the above described step 3.

De forma similar, quando é sintetizado um composto no qual um substituinte imida cíclica é ligado ao grupo amino, vários anidridos do ácido cíclico, como o anidrido ftálico, podem ser usados para a reação com o grupo amino na etapa 3 descrita acima.

Examples of a non-polar ionic liquid include, but are not limited to, 1 -ethyl-3 -methylimidazolium bis[(trifluoromethyl)- sulfonyl] amide bis(triflyl)amide, l-ethyl-3-methylimidazolium bis[(trifluoromethyl)- sulfonyl] amide trifluoroacetate, 1 -butyl-3 -methylimidazolium hexafluorophosphate, 1-hexyl- 3 -methylimidazolium bis(trifluoromethylsulfonyl)imide, 1 -butyl-3 -methylimidazolium bis- (trifluoromethylsulfonyl)imide, trihexyl(tetradecyl)phosphonium bis[oxalato(2-)]borate, 1- hexyl-3 -methyl imidazolium tris(pentafluoroethyl)trifluorophosphate, 1 -butyl-3 -methylimidazolium hexafluorophosphate, tris(pentafluoroethyl)trifluorophosphate, trihexyl-(tetradecyl)phosphonium, N"-ethyl-N,N,N',N'-tetramethylguanidinium, 1 -butyl- 1 -methyl pyrrolidinium tris(pentafluoroethyl) trifluorophosphate, 1 -butyl- 1 -methyl pyrrolidinium bis(trifluoromethylsulfonyl) imide. l-butyl-3 -methyl imidazolium hexafluorophosphate, 1- ethyl-3-methylimidazolium bis(trifluoromethylsulfonyl) imide and l-n-butyl-3-methyl- imidazolium.

Exemplos de líquidos iônicos apolares incluem, mas sem a isto se limitar, 1-etil-3-metilimidazólio bis[(trifluormetil)-sulfonil] amida bis(triflil)amida, trifluoracetato de l-etil-3-metilimidazólio bis[(trifluormetil)-sulfonil]amida, hexafluorfosfato de 1-butil-3-metilimidazólio, 1-hexil-3-metilimidazólio bis(trifluormetilsulfonil)imida, 1-butil-3-metilimidazólio bis-(trifluormetilsulfonil)imida, trihexil(tetradecil)fosfônio bis[oxalato(2-)]borato,1-hexil-3-metil imidazólio tris(pentafluoretil)trifluorfosfato, hexafluorfosfato de 1-butil-3-metilimidazólio, tris(pentafluoretil)trifluorfosfato, trihexil-(tetradecil)fosfônio, N"-etil-N,N,N',N'-tetrametilguanidínio, trifluorfosfato de 1-butil-1-metil pirrolidínio tris(pentafluoretil), 1-butil-1-metil pirrolidínio bis(trifluorometilsulfonil)imida, imidazólio hexafluorfosfato de 1-butil-3-metila, 1-etil-3-metilimidazólio bis(trifluormetilsulfonil)imida e 1-n-butil-3-metil-imidazólio.

R3 is selected from the group consisting of straight-chain or branched-chain alkyloxycarbonyl substituents with 2 to 7 carbon atoms, straight-chain or branched-chain alkenyloxycarbonyl substituents with 3 to 7 carbon s.toms, benzyloxycarbonyl substituents having 7 to 12 carbon atoms which may be modified with a substitutent, alkyldithiooxycarbonyl substituents with 2 to 7 carbon atoms, straight-chain or branched-chain alkylamide substituents with one to 6 carbon atoms, straight-chain or branched-chain alkenylamide substituents with 2 to 6 carbon atoms, benzamide substituents with 6 to 11 carbon atoms which may be modified with a substituent, cyclic imide substituents with 4 to 10 carbon atoms, aromatic imine substituents with 6 to 11 carbon atoms which may have a substituent, straight-chain or branched-chain alkylamine substituents with one to 6 carbon atoms, straight-chain or branched-chain alkenylamine substituents with 2 to 6 carbon atoms, and benzylamine substituents with 6 to 11 carbon atoms which may have a substituent.

R3 é selecionado dentre o grupo que consiste de substituintes alquiloxicarbonil de cadeia linear ou cadeia ramificada com 2 a 7 átomos de carbono, substituintes alqueniloxicarbonil de cadeia linear ou cadeia ramificada com 3 a 7 átomos de carbono, substituintes benziloxicarbonil com 7 a 12 átomos de carbono que podem ser modificados com um substituinte, substituintes alquilditiooxicarbonil com 2 a 7 átomos de carbono, substituintes alquilamida de cadeia linear ou cadeia ramificada com um a 6 átomos de carbono, substituintes alquenilamida de cadeia linear ou cadeia ramificada com 2 a 6 átomos de carbono, substituintes benzamida com 6 a 11 átomos de carbono que podem ser modificados com um substituinte, substituintes imido cíclico com 4 a 10 átomos de carbono, substituintes imino aromático com 6 a 11 átomos de carbono que podem ter um substituinte, substituintes alquilamina de cadeia linear ou cadeia ramificada com um a 6 átomos de carbono, substituintes alquenilamina de cadeia linear ou cadeia ramificada com 2 a 6 átomos de carbono, e substituintes benzilamina com 6 a 11 átomos de carbono que podem ter um substituinte.

Examples of a non-polar ionic liquid include, but are not limited to, 1 -ethyl-3 -methylimidazolium bis[(trifluoromethyl)- sulfonyl] amide bis(triflyl)amide, l-ethyl-3-methylimidazolium bis[(trifluoromethyl)- sulfonyl] amide trifluoroacetate, 1 -butyl-3 -methylimidazolium hexafluorophosphate, 1-hexyl- 3 -methylimidazolium bis(trifluoromethylsulfonyl)imide, 1 -butyl-3 -methylimidazolium bis- (trifluoromethylsulfonyl)imide, trihexyl(tetradecyl)phosphonium bis[oxalato(2-)]borate, 1- hexyl-3 -methyl imidazolium tris(pentafluoroethyl)trifluorophosphate, 1 -butyl-3 -methylimidazolium hexafluorophosphate, tris(pentafluoroethyl)trifluorophosphate, trihexyl-(tetradecyl)phosphonium, N"-ethyl-N,N,N',N'-tetramethylguanidinium, 1 -butyl- 1 -methyl pyrrolidinium tris(pentafluoroethyl) trifluorophosphate, 1 -butyl- 1 -methyl pyrrolidinium bis(trifluoromethylsulfonyl) imide. l-butyl-3 -methyl imidazolium hexafluorophosphate, 1- ethyl-3-methylimidazolium bis(trifluoromethylsulfonyl) imide and l-n-butyl-3-methyl- imidazolium.

Exemplos de líquidos iônicos apolares incluem, mas sem a isto se limitar, 1-etil-3-metilimidazólio bis[(trifluormetil)-sulfonil] amida bis(triflil)amida, trifluoracetato de l-etil-3-metilimidazólio bis[(trifluormetil)-sulfonil]amida, hexafluorfosfato de 1-butil-3-metilimidazólio, 1-hexil-3-metilimidazólio bis(trifluormetilsulfonil)imida, 1-butil-3-metilimidazólio bis-(trifluormetilsulfonil)imida, trihexil(tetradecil)fosfônio bis[oxalato(2-)]borato,1-hexil-3-metil imidazólio tris(pentafluoretil)trifluorfosfato, hexafluorfosfato de 1-butil-3-metilimidazólio, tris(pentafluoretil)trifluorfosfato, trihexil-(tetradecil)fosfônio, N"-etil-N,N,N',N'-tetrametilguanidínio, trifluorfosfato de 1-butil-1-metil pirrolidínio tris(pentafluoretil), 1-butil-1-metil pirrolidínio bis(trifluorometilsulfonil)imida, imidazólio hexafluorfosfato de 1-butil-3-metila, 1-etil-3-metilimidazólio bis(trifluormetilsulfonil)imida e 1-n-butil-3-metil-imidazólio.

and R3 is selected from the group consisting of straight-chain or branched-chain alkyloxycarbonyl substituents with 2 to 7 carbon atoms, straight-chain or branched-chain alkenyloxycarbonyl substituents with 3 to 7 carbon atoms, benzyloxycarbonyl substituents having 7 to 12 carbon atoms which may be modified with a substituent, alkyldithiooxycarbonyl substituents with 2 to 7 carbon atoms, straight-chain or branched-chain alkylamide substituents with one to 6 carbon atoms, straight-chain or branched-chain alkenylamide substituents with 2 to 6 carbon atoms, benzamide substituents with 6 to 11 carbon atoms which may be modified with a substituent, cyclic imide substituents with 4 to 10 carbon atoms, aromatic imine substituents with 6 to 11 carbon atoms which may be modified with a substituent, straight-chain or branched-chain alkylamine substituents with one to 6 carbon atoms, straight-chain or branched-chain alkenylamine substituents with 2 to 6 carbon atoms, and benzylamine substituents with 6 to 11 carbon atoms which may be modified with a substituent.

e R3 é selecionado dentre o grupo que consiste de substituintes alquiloxicarbonil de cadeia linear ou cadeia ramificada com 2 a 7 átomos de carbono, substituintes alqueniloxicarbonil de cadeia linear ou cadeia ramificada com 3 a 7 átomos de carbono, substituintes benziloxicarbonil com 7 a 12 átomos de carbono que podem ser modificados com um substituinte, substituintes alquilditiooxicarbonil com 2 a 7 átomos de carbono, substituintes alquilamida de cadeia linear ou cadeia ramificada com um a 6 átomos de carbono, substituintes alquenilamida de cadeia linear ou cadeia ramificada com 2 a 6 átomos de carbono, substituintes benzamida com 6 a 11 átomos de carbono que podem ser modificados com um substituinte, substituintes imido cíclico com 4 a 10 átomos de carbono, substituintes imino aromático com 6 a 11 átomos de carbono que podem ser modificados com um substituinte, substituintes alquilamina de cadeia linear ou cadeia ramificada com um a 6 átomos de carbono, substituintes alquenilamina de cadeia linear ou cadeia ramificada com 2 a 6 átomos de carbono, e substituintes benzilamina com 6 a 11 átomos de carbono que podem ser modificados com um substituinte.

... molecules and present a ratio metal to ligand of 1 :2. The results suggest that the coordination of the metal take place on site (0,1 N) by deprotonation of the amino group with the formation of the imide group, NH-. The UV-VIS spectroscopy and EPR suggest that the Ni" and Cu" complexes have a square planar geometry. The antibacterial activity related to the Staphy/ococcus aureus was evaluated I for t...

...mados são neutros, não apresentam água de coordenação e encontram-se na proporção metallligante de 1 :2. Os resultados obtidos sugerem que a coordenação do metal ocorra no sítio (OnN) pela desprotonação do grupo amino e formação do grupo imideto, NH-. Foi constatado através das técnicas de UV-VIS e EPR, respectivamente, que os complexos de Ni" e Cu" apresentam geometria quadrada. Os testes de atividade biológica frente ao Staphy/ococcus aureus realizados com o ligante e seus complexo...


 
CLIQUE AQUI