Inglês
Português
◼ Sigla em inglês IVCS (iliac vein compression syndrome)
Resultados da busca para "iliac vein compression syndrome"
Frases traduzidas contendo "iliac vein compression syndrome"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "iliac vein compression syndrome"iliac vein compression syndrome IVCS is a clinical condition in which the right common iliac artery causes extrinsic compression of the left common iliac vein and which presents clinically as pain and edema in the left lower limb or even as left iliofemoral venous thrombosis.
A Síndrome de Compressão da Veia Ilíaca SCVI é uma situação clínica na qual a artéria ilíaca comum direita comprime extrinsecamente a veia ilíaca comum esquerda, manifestando-se clinicamente como dor e edema do membro inferior esquerdo ou, até mesmo, trombose venosa iliofemoral esquerda.
iliac vein compression syndrome generally manifests as progressive edema of the left lower limb in individuals who do not apparently have risk factors for deep vein thrombosis and, in some cases, even when patients are on anticoagulation.
