Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "human genetics"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

É o estudo da hereditariedade, o fator inato, herdados dos pais biológicos que afetam o desenvolvimento de uma pessoa. Através do estudo da genética humana é que podemos identificar, tratar e, em alguns casos, até mesmo encontrar a cura de algumas das doenças mais complexas (www.psicnet.psc.br...)

Meaning

The study of how traits are passed on in families and how genes are involved in health and disease. (www.hc-sc.gc.ca/sr-sr/b...)

Exemplos de tradução

The discipline of human genetics of the medical graduation in the University of Rio Grande do Norte State is placed in the second semester of the course and it aims to provide a modern and updated vision of human genetics and its applications in the health-disease process.

A disciplina de genética humana do curso de Medicina da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte é ministrada no segundo semestre do curso e objetiva fornecer uma visão moderna e atualizada da genética humana e suas aplicações no processo saúde-doença.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Biotecnologiahuman geneticsGenética humana

Frases traduzidas contendo "human genetics"

The discipline of human genetics of the medical graduation in the University of Rio Grande do Norte State is placed in the second semester of the course and it aims to provide a modern and updated vision of human genetics and its applications in the health-disease process.

A disciplina de genética humana do curso de Medicina da Universidade do Estado do Rio Grande do Norte é ministrada no segundo semestre do curso e objetiva fornecer uma visão moderna e atualizada da genética humana e suas aplicações no processo saúde-doença.

The present work aimed to elucidate the importance, the benefits and the new methods of application of the teaching assistantship in the discipline of human genetics offered in the Regional Jataí of the Federal University of Goiás - UFG. The resources used by the teaching assistant for its learning and preparation for teaching activities to improve student learning are described.

O presente trabalho teve como objetivo elucidar a importância, os benefícios e os novos métodos de aplicação da monitoria na disciplina de genética humana oferecido na Regional Jataí da Universidade Federal de Goiás - UFG. São descritos os recursos utilizados pelo monitor para seu aprendizado e sua preparação para as atividades de monitoria no intuito de melhorar o aprendizado dos alunos.

The use of stem cells is a promising therapeutic approach for tissue engineering by their ability to boost tissue regeneration, and to model in vitro human genetics disorders since it provides continuous supplies of cells with differentiation potential.

O uso de células-tronco trata-se de uma abordagem terapêutica promissora para a engenharia de tecidos, devido à sua capacidade na regeneração de tecidos, e para modelamento in vitro de distúrbios genéticos humanos, uma vez que fornece um abastecimento contínuo de células com potencial de diferenciação.

The study of human genetics in schools is quite recent and the use of hereditary human characters in the teaching of inheritance patterns has been seen as a way of introducing the daily in the learning processes, approaching the formal and scientific content of the knowledge brought by the student, in order to make the school content interesting and meaningful.

O estudo de genética humana nas escolas é bastante recente, e a utilização dos caracteres humanos hereditários no ensino de padrões de herança tem sido vista como uma forma de introduzir o cotidiano nos processos de aprendizagem, aproximando o conteúdo formal e científico do conhecimento trazido pelo aluno, de modo a tornar o conteúdo escolar interessante e significativo.

...tant neurovascular abnormalities such as sympathetic hyperactivity and decreased forearm blood flow (FBF) at rest and during physiological maneuvers as exercise. The presence of some polymorphisms in human genetics. as the β2-adrenoceptor Gln27Glu, presents a significant association with cardiovascular functionality in healthy subjects. However, it is not known whether in patients with ACS, the presence of pol...

...rtantes alterações neurovasculares, tais como à hiperativação simpática e a diminuição do fluxo sanguíneo muscular (FSM) tanto em repouso como durante manobras fisiológicas como o exercício. A presença de alguns polimorfismos na genética humana, como o dos receptores 'beta'2-adrenérgicos Gln27Glu, apresenta importante associação com a funcionalidade cardiovascular em indivíduos saudáveis. Contudo, não é conhecido se em pacientes com SIMI, a presença dos polimorfismos do receptor 'beta'2-a...

...ation contained on genealogies. Some of the algorithms we used in the program were based on ideas already published in the literature by researchers and (post-) graduate students of the Laboratory of human genetics. Department of Genetics and Evolutionary Biology, Institute of Biosciences, University of São Paulo. We developed several other methods to deal with particular structures found frequently in the gen...

...taxa de penetrância a partir da análise de genealogias com casos de doenças com herança autossômica dominante. Embora muitos dos algoritmos empregados no programa tenham se baseado em idéias já publicadas na literatura (em sua maioria por pesquisadores e pós-graduandos do Laboratório de genética humana do Instituto de Biociências da Universidade de São Paulo), desenvolvemos alguns métodos inéditos para lidar com situações encontradas com certa frequência nos heredogramas publicados na literat...

...ly 50% of the students considered their knowledge sufficient and 30% consider themselves confident to give genetic counseling. In short, the participants demonstrated good knowledge of medical and/or human genetics. although they had no practical experience in the subject. This study reinforces the importance of reformulation in the curriculum, with emphasis on the clinical applicability of scientific knowledge...

...́nica, cerca de 50% dos acadêmicos consideraram seu conhecimento suficiente e apenas 30% se declararam confiantes para orientação genética. Em suma, os participantes demonstraram um bom conhecimento de genética médica e/ou humana, embora não tivessem experiência prática no assunto. Este estudo reforça a necessidade de reformulação no currículo, com ênfase na aplicabilidade clínica do conhecimento científico....

...ATERIAL AND METHODS: This is an exploratory, descriptive study of qualitative approach. The subjects of the sample were seven patients with HD, who are part of the research group of the Laboratory of human genetics. belonging to the Federal University of Rondônia. Data collection was performed between May and December 20,6. From the data obtained, the nursing diagnoses were elaborated and in this approach the ...

... MATERIAL E MÉTODOS: Estudo exploratório, descritivo de abordagem qualitativa. Os sujeitos da amostra foram sete pacientes acometidos pela DH, que estão inseridos no grupo de pesquisa do Laboratório de genética humana, pertencente à Universidade Federal de Rondônia. A coleta de dados foi realizada entre maio e dezembro de 20,6. A partir dos dados obtidos foram elaborados os diagnósticos de enfermagem e nesta abordagem serão destacados os principais. RESULTADOS: 1. Deglutição prejudicada relacionada...

...e Nucleotide Polymorphism) is generally defined as a stable replacement of only one base in the DNA molecule often greater than 1% in at least one population SNPs are recognized as important tools in human genetics and medical and have been widely used in genetic association studies of various complex diseases, such as: cardiovascular, psychiatric and autoimmune diseases, obesity, osteoporosis, diabetes and can...

...m) é geralmente definido como uma substituição estável de apenas uma base na molécula de DNA com frequência maior que 1%, em pelo menos uma população Os SNPs são reconhecidos como importantes ferramentas na genética humana e médica e têm sido amplamente utilizados nos estudos de associação genética de várias doenças complexas, como por exemplo: distúrbios cardiovasculares, psiquiátricos e autoimunes, obesidade, osteoporose, diabetes e câncer Sendo assim, este trabalho teve como objetivo an...

...s, as well to determine their chromosomal locations. For this purpose, a set of methods useful for the study of quantitative traits are those based on Haseman-EIston regression, that is quite used in human genetics. These are robustness regression methods for linkage analysis that can be used in order to associate genetic markers with phenotypic trait. With SNP genetic markers, that can be genotyped within the ...

...terminar suas localizações cromossômicas. Para tanto, um conjunto de métodos bastante úteis para o estudo de características quantitativas são aqueles baseados na regressão de Haseman-EIston, muito empregados na genética humana. Estes constituem métodos robustos de regressão para detecção de locos ligados ou associados com a característica fenotípica de interesse. Dada a facilidade de genotipagem de marcadores SNP dentro das regiões codificadoras dos mais diversos organismos, tais metodologias...


 
CLIQUE AQUI