Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "healer"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Classe de personagem especializada em habilidades de cura da equipe; o healer (ou curandeiro) se encarrega de manter o grupo vivo. Seja um alquimista que arremessa poções milagrosas de cura em seus aliados feridos, seja um sacerdote da luz que invoca a graça divina para restaurar ferimentos, ou um xamã que usa seu conhecimento da natureza para curar uma doença. A função de healer costuma ser focada apenas em sobreviver e garantir sobrevivência, tendo pouco ou nulo potencial ofensivo.

Meaning

In gaming, a "healer" refers to a character class or role that specializes in restoring the health or well-being of other characters within the game. Healers play a crucial support role in many genres, especially in role-playing games (RPGs) and massively multiplayer online games (MMOs). These characters typically possess abilities, spells, or items that can heal and rejuvenate the health of their allies during combat or other challenging situations.

Healers are instrumental in maintaining the overall balance and survivability of a team by ensuring that damaged or injured party members can recover and continue participating in battles. Depending on the game, healers may also have additional support abilities such as removing debuffs, reviving fallen allies, or providing defensive buffs to enhance the resilience of their teammates.

Exemplos de tradução

A healer needs a rare Blood Komodo carcass. Hunt one with a bow provided at the designated location.

Um curandeiro precisa de uma carcaça rara de dragão-de-Komodo sanguíneo. Cace um com o arco fornecido no local indicado.

You now have two healers. Your Druid can heal adjacent units by 8 hitpoints per turn compared to your Shaman’s 4. However, each unit can only receive healing from one healer — a unit next to multiple healers is healed by the most advanced one.

Agora você tem duas curandeiras. Sua Druida cura 8 pontos de vida das unidades adjacentes. Em comparação, uma Xamã cura 4. Entretanto, cada unidade só pode ser curada por um curandeiro — uma unidade adjacente a múltiplos curandeiros será curada apenas pelo melhor curandeiro.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

   
Frases traduzidas contendo "healer"

In this perspective, we consider that if psychotherapies in general, from an active healer. produce grafts of imaginary-tautological sense in trying to suture the slit opened up by anxiety, producing readaptation in favor of the socially-instituted, anOther psychotherapy sets itself out from the psychoanalytic ethical guidance of suspending Knowledge-Power-cure, having as effect the ...

Nessa perspectiva, consideramos que, se as psicoterapias em geral, partindo de um cura ativo, fazem enxertos de sentido imaginário-tautológico na tentativa de suturar a fenda aberta pela angústia, produzindo readaptação a favor do instituído social, uma psicotherapia Outra parte da orientação ética psicanalítica de suspensão do Saber-Poder-curar, tendo como ...

The use of medicinal plants, homemade teas and taking to a folk healer are examples of popular practices that permeate the routine of care provided to children.

A utilização de plantas medicinais, chás caseiros e benzeduras são exemplos de práticas populares que permeiam a rotina de cuidados dispensados às crianças.

Aloe vera has many substances with pharmaceutical properties such as wound healer. immunostimulant, fungicide and others.

Estudos têm revelado que a planta Aloe vera possui muitas substâncias com propriedades farmacêuticas tais como ação cicatrizante, imuno-estimulante, fungicida entre outras.

The objective of this work is to recover the discursive resources availableon the subject of healer generated by the juridic field, em view to reflect onthe place of faith healing, therapeutic knowledges and therapeutic practice in the health field.

O objetivo deste trabalho é recuperar os recursos discursivos disponíveissobre o tema curandeirismo gerados pelo campo jurídico, tendo em vista refletirsobre o lugar das curandeirices e práticas e saberes terapêuticos no campo dasaúde.

...hed process that runs during all the existence, takes form and expression with the discovery that they have the gift to cure by praying that leads them to understand that they may become female faith healer or quack....

...aos credos vividos por outras rezadeiras, a intolerância a outras crenças, devem abrir-se ao diálogo inter-religioso, mas isso só ocorrerá de forma efetiva, quando houver por parte dos cristãos a abertura para este diálogo....

...se building and sympathies. Others, nonetheless, are not being transmitted to the new generations, such as the craft of Meio Ambiente, Sustentabilidade e Agroecologia 3 Capítulo 14,126 midwifery and healer. This community has a way of life characterized by its proximity to nature, the context under which a complex network of knowledge is woven throughout time.  ...

..., como acontece com a construção das casas e as simpatias. Outros, entretanto, como os ofícios de parteira de campanha e de benzedeira, não estão sendo repassados para as novas gerações. Esta comunidade tem um modo de vida caraterizado pela proximidade com a natureza, contexto onde é tecida ao longo do tempo uma complexa rede de saberes...

...spirits to war. Previous to this social caos, the Contestado received influence from three monks in the region. The first, João Maria de Agostini. He was a devout to Saint Anthony, who wandered as a healer and miracle performer. The second appeared right after João Maria, who also adopted the alias of João Maria, although his real name was Atanás Marcaf. He walked in the same path as his predecessor...

...área disputada por Paraná e Santa Catarina, instigando a belicosidade a já tumultuada sociedade sertaneja. Paralelamente ao caos social que ia se estabelecendo, surgiu o primeiro monge, João Maria de Agostini, um eremita devoto de Santo Antão, que foi tido como curandeiro e milagreiro. Perto de seu desaparecimento, surgiu o segundo monge, João Maria de Jesus, cujo nome verdadeiro era Atanás Marcaf. Trilha o caminho de seu antecessor, com algumas nuanças peculiares. É visto apoiando os revolto...


 
CLIQUE AQUI