Inglês
Português
Resultados da busca para "hairy cell leukemia"
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Frases traduzidas contendo "hairy cell leukemia"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Banco de Glossários (traduções não verificadas)| Área | Inglês | Português | Qualidade |
|---|---|---|---|
| Téc/Geral | hairy cell leukemia | leucemia de células pilosas |  |
| Téc/Geral | hairy-cell leukemia | tricoleucemia | |
Frases traduzidas contendo "hairy cell leukemia"Many neoplastic diseases, especially Hodgkinâs lymphomas, hairy cell leukemia and chronic lymphocytic leukemia, are associated with the malfunctioning of the cell-mediated defense.
Muitas doenças neoplásicas estão associadas a um defeito nesse tipo de defesa, especialmente nos linfomas de Hodgkin, leucemia de células pilosas e leucemia linfocítica crônica.
Other indications for splenectomy are HIV-related, thrombocytopenic purpura systemic, lupus erythematosus-related, thrombocytopenic purpura, thrombotic thrombocytopenic purpura, autoimmune hemolytic anemias, Hodgkin's disease, non-Hodgkin's lymphoma, chronic lymphocytic leukemia and hairy cell leukemia.
Outras indicações para esplenectomia são lupus, púrpura sistêmica, púrpura trombocitopênica trombótica, anemias relacionadas com o HIV trombocitopenia relacionada com púrpura, trombótica, auto-imune, hemolítica, doença de Hodgkin, linfoma não-Hodgkin, leucemia linfocítica crônica e leucemia de células pilosas.
In relation to medical diagnosis, most 13; 54% had acute myeloid leukemia; Six 25% acute lymphocytic leukemia; one 4.2% reported chronic myeloid leukemia; one had T-cell leukemia lymphoma; one had hairy cell leukemia; and one reported a non-specified leukemia.
Em relação ao diagnóstico médico, a maioria 13; 54% apresentou leucemia mieloide aguda; seis 25% leucemia linfoide aguda; um 4,2% leucemia mieloide crônica; um, leucemia linfoma de células T; um tricoleucemia; e um com leucemia não especificada.
Fifteen patients had underlying medical conditions: bronchial asthma, in 4 26.0%; COPD, in 3 20.0%; diabetes, in 2 13.5%; obesity, in 2 13.5%; dementia, in 3 20.0%; and hairy cell leukemia, in 1 7%.
Quinze pacientes apresentaram condições médicas subjacentes: asma brônquica, em 4 26,0%; DPOC, em 3 20,0%; diabetes, em 2 13,5%; obesidade, em 2 13,5%; demência, em 3 20,0% e leucemia de células pilosas, em 1 7%.
Other neoplasms presented were hairy cell leukemia, papillary thyroid cancer and breast cancer.
Outras neoplasias apresentadas foram tricoleucemia, carcinoma papilífero de tireoide e câncer de mama.
Splenic diffuse red pulp small B-cell lymphoma is considered synonymous with a less specific entity termed splenic lymphoma with villous lymphocytes, with some overlapping with hairy-cell leukemia variant.
O linfoma esplênico difuso da polpa vermelha, de linfócitos B pequenos é considerado sinônimo da entidade menos específica denominada linfoma esplênico com linfócitos vilosos, havendo alguma superposição com a tricoleucemia-variante.
Hairy-cell leukemia variant only changes position in the classification, as it is no longer considered biologically related to hairy-cell leukemia.
A tricoleucemia-variante apenas muda de posição na classificação, pois deixa de ser considerada como relacionada biologicamente à tricoleucemia.
×
![]()
CLIQUE AQUI