Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "fiber optic scope"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Sinônimos Inglês fiberscope; fiber scope; fibre optic scope;

Significado

Endoscópio flexível no qual a luz é canalizada por uma rede de fibras de quartzo.

Meaning

A fiberscope is a flexible fiber optic bundle with an eyepiece at one end, and a lens at the other. It is used for inspection work, often to examine small components in tightly packed equipment, when the inspector cannot easily access the part requiring inspection. (http://en.wikipedia.org...)

   
Frases traduzidas contendo "fiber optic scope"


The equipment used for the test was the flexible Pentax 3.6 mm fiber optic scope, with a Micro-camera-CAM DX Storz NTSC model 202301 20, Machida Model RG-2500 Light source, LG 21 inch TV, DVD recorder LG DR model 4912B.

O equipamento utilizado para a realização do exame foi o fibronasofaringolaringoscópio flexível Pentax de 3,6 mm, microcâmera Storz DX-CAM NTSC modelo 202301 20, fonte de luz Machida modelo RG-2500, televisor LG de 21 polegadas, gravador de DVD LG modelo DR 4912B.

Among the most common benign laryngeal lesions treated in specialized voice clinics are vocal nodules and polyps, which diagnosis is made primarily by patient history, clinical complaints and through visual examination such as indirect laryngoscopy with rigid or flexible fiber optic scope and stroboscopy.

Entre as lesões benignas laríngeas mais comuns na clínica vocal, estão os nódulos e os pólipos, cujo diagnóstico é realizado principalmente pelo histórico do paciente, pela queixa clínica e por meio de exames visuais, como a laringoscopia indireta com fibra ótica rígida ou flexível e estroboscopia.


 
CLIQUE AQUI