Inglês
Português
Exemplos de tradução
After breastfeeding usually occurs a decrease in the enzyme activity. that causes symptoms of lactose intolerance.
Resultados da busca para "enzyme activity"
Frases traduzidas contendo "enzyme activity"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
Frases traduzidas contendo "enzyme activity"After breastfeeding usually occurs a decrease in the enzyme activity. that causes symptoms of lactose intolerance.
Após a fase de amamentação, ocorre uma diminuição da atividade enzimática, provocando sintomas de intolerância à lactose.
Although there was no alteration in the quantification of serum total antioxidant capacity and the activity of the antioxidants enzymes SOD and GST, between the two groups assessed, the CAT enzyme activity was significantly reduced in the HD group at more advanced incapacitating stage.
Embora não tenha sido observado alteração na quantificação da capacidade antioxidante total sérica e da atividade das enzimas antioxidantes SOD e GST, entre os dois grupos avaliados, a atividade da enzima CAT apresentou-se significativamente reduzida no grupo DH em estágio mais incapacitante.
In general, the axes embedded in HgCl2 showed reductions in the mass, length, mobilization of reserves, the enzyme activity PME, PG, SOD, CAT and POX, the production of O2 •-, H2,2 and MDA, the electrical conductivity and lack DNA degradation during imbibition period.
De modo geral, os eixos embebidos em HgCl2 apresentaram reduções no ganho de massa, no comprimento, no consumo de reservas, na atividade das enzimas PME, PG, SOD, CAT e POX, na produção de O2•-, H2,2 e de MDA, na condutividade elétrica e ausência de degradação de DNA durante o período de embebição.
Evaluation assays of α-amylase enzyme activity on the grain's starch, scanning electron microscopy for processed kernels, and particle-ize analysis were undertaken.
Foram realizados os ensaios de avaliação da atividade da enzima α-amilase sobre o amido dos grãos, microscopia eletrônica de varredura para os grãos de milho processados e avaliação da granulometria.
Two experiments were conducted, one for performance and another for metabolism, with objectives of evaluating the effect of different digestible threonine: digestible lysine relations, supplemented or not with glycine on the performance, the threonine aldolase, threonine dehydrogenase and threonine dehydratase enzyme activity and the uric acid excretion of chicks cutting in the period of 8 to 21 days of age.
Foram conduzidos dois experimentos, um de desempenho e outro de metabolismo, com objetivos de avaliarem o efeito de diferentes relações treonina digestível: lisina digestível, suplementados ou não com glicina sobre o desempenho, a atividade das enzimas treonina aldolase, treonina desidrogenase e treonina desidratase e a excreção de ácido úrico, de pintos de corte no período de 08 a 21 dias de idade.
Research is proving the effectiveness of many nutrients and their metabolites, obtained from food intake, on the health of the elderly, as they act in processes such as enzyme activity. energy balance and genome stability.
As pesquisas estão comprovando a eficácia de muitos nutrientes e seus metabólitos, obtidos da ingestão de alimentos, sobre a saúde dos idosos, por atuarem em processos como atividade enzimática, balanço energético e estabilidade do genoma.
Data from the differential proteomic analysis of contrasting cultivars show that there is a modulation in the expression of proteins with emphasis on protein metabolism, such as amino acid synthesis and photosynthesis, which were more abundant in both the tolerant cultivar under irrigated condition as deficits, and under severe stress there was a reduction in the expression of Fe-SOD proteins related to oxidative stress, which confirms the data of higher enzyme activity of this enzyme in sensitive genotype under these conditions.
Os dados da análise proteômica diferencial dos cultivares contrastantes revelam que existe uma modulação na expressão de proteínas com destaque para proteínas do metabolismo, como as de síntese de aminoácidos e fotossintéticas, as quais mostraram-se mais abundantes no cultivar tolerante tanto na condição irrigada como sob deficits, sendo que sob estresse severo houve uma redução na expressão de proteínas Fe-SOD relacionadas ao estresse oxidativo, o que confirma os dados de maior atividade enzimática desta enzima no cultivar sensível, nestas condições.
With the objective to use the plasma cholinesterase activity in green turtles (Chelonia mydas) as a biomarker, the measurement of enzyme activity was evaluated in healthy animals and in location of low pollution impact (Fernando de Noronha, Pernambuco, Brazil) to serve as a reference for comparison with animals trapped in places with higher pollution impact.
Com o objetivo de propor a determinação da atividade da colinesterase plasmática em tartarugas verdes (Chelonia mydas) como biomarcador, procedeu-se a determinação da atividade enzimática em animais saudáveis e em localidade de baixo impacto antrópico (Arquipélago de Fernando de Noronha, Pernambuco, Brasil) para servir como referência para comparação com animais capturados em locais de maior impacto antrópico.
Biochemical tests have proved to be important tools for the quantification of enzyme activity levels in oat leaves and can be used for biomonitoring of crops.
Ensaios bioquímicos demonstraram ser importantes ferramentas para a quantificação os níveis de atividade enzimática em folhas de aveia, podendo ser empregados para o biomonitoramento das culturas.
enzyme activity was determined for xylanase and CMCase.
Foram determinadas atividade enzimática para xilanase e CMCase.
Thus, the residues D4,4 and W4,7 are essential for enzyme activity. whereas residues C3,9, W6,2 and F1,3 are important for product specificity, since the exchange led to the production of other terpene compounds and / or also friedelin.
Assim, foi possível observar que os resíduos D4,4 e W4,7 são essenciais para a atividade da enzima, enquanto que os resíduos C3,9, W6,2 e F1,3 são importantes para a especificidade de produto, uma vez que a troca levou a produção de outros compostos terpênicos e/ou também a friedelina.
The enzyme activity is maximum at 37 °C and pH 7,5, b ut it maintains more than 40% activity when subjected to 1,0 °C for 5 min in ideal medi um and only 14 to 30% in milder heat treatments, which may cause significant problems in the conditions normally used for the processing and storage of milk and dairy products.
Sua atividade é máxima a 37 oC e pH 7,5, mas ela mantém mais de 40% de atividade quando submetida a 1,0 oC por 5 minutos em meio ideal e apenas de 14 a 30% quando submetida a tratamentos térmicos mais brandos, podendo causar problemas significativos nas condições normalmente utilizadas para o processamento e armazenamento de leite e produtos lácteos.
Thus, we can conclude that although coconut oil consumption in a normolipidic diet increase the catalase enzyme activity and reduce lipid peroxidation, the replacement of higher amounts of dietary lipids of coconut oil may raise plasma concentrations of triglycerides and lead to greater accumulation of C10,0, C14,0 and the total SFA, both in the liver and in the different adipose tissues.
Assim, conclui-se que, apesar do consumo de óleo de coco, em uma dieta normolipídica, aumentar a atividade da enzima catalase e reduzir a peroxidação lipídica, a substituição de maiores quantidades dos lipídeos da dieta por óleo de coco pode elevar as concentrações plasmáticas de triglicerídeos, bem como levar ao maior acúmulo de C10,0, C14,0 e SFA total, tanto no fígado quanto nos diferentes tecidos adiposos.
Metals and Arsenic contents, antioxidant enzyme activity. gas exchange, chloroplast pigment, hydrogen peroxide, malonaldehyde and leaf morphology contents were analyzed.
Foram analisados os teores de metais e arsênio, atividade enzimática antioxidante, trocas gasosas, teores de pigmentos cloroplastídicos, de peróxido de hidrogênio, de malonaldeído e morfologia de folhas.
Tests with addition of reactants and ions showed differences in the effects on enzyme activity depending on the substrate, especially with the addition of dithiothreitol (DTT) utilizing cellobiose, and complete inhibition with Cu2+ and Fe3+ for 4-nitrophenyl-β- D-glucopyranoside (pNPG) and cellobiose.
Testes realizados com adição de íons e reagentes mostraram diferenças nos efeitos sobre a atividade da enzima dependendo do substrato, principalmente com a adição de Ditiotreitol (DTT) utilizando celobiose, e inibição completa com Cu2+ e Fe3+ para pNPG e celobiose.
Analyze whether the culture media from the nitrogen source and a solution of the medium are being a specific enzyme activity for titration.
Analisou-se distintos meios de cultura fonte de nitrogênio e solução de sais do meio, sendo a atividade enzimática determinada por titulação.
The means between groups were compared using one-way ANOVA. Our results showed a decrease in GST enzyme activity in all groups in relation to CTL in gills.
As medias entre os grupos foram comparadas usando one-way ANOVA. Nossos resultados mostraram diminuição na atividade da enzima GST em todos os grupos em relação ao CTL em brânquias.
Among the changes resulting from this hydration, have been linked to various physiological and biochemical processes associated with the preparation of metabolism, such as the system of membranes, onset of respiratory activity, increased production of ATP and enzyme activity and protein synthesis.
Dentre as alterações decorrentes desta hidratação, têm sido relacionadas os vários processos fisiológicos e bioquímicos associados à preparação do metabolismo, tais como: estruturação do sistema de membranas, início da atividade respiratória, aumento da produção de ATP e da atividade enzimática e síntese de proteínas.
In the leaves, Al did not change any enzyme activity in Fernandes cultivar, except the POXs activity which reduced.
Nas folhas, o Al não alterou a atividade de nenhuma das enzimas no cultivar Fernandes, exceto a das POXs que sofreu redução.
The optimum pH and optimum temperature for the enzyme activity were 5,0 and 55 ºC, respectively.
O pH ótimo e a temperatura ótima para sua atividade enzimática foram de 5,0 e 55ºC, respectivamente.
However, at high doses, the enzyme activity increased and decreased, respectively, for the same algae.
Porém, em altas doses, a atividade enzimática aumentava e diminuía, respectivamente, para as mesmas algas.
The process of immobilization of lipase on Celite (by physical adsorption) was optimized taking into account several parameters such as: pH, the enzyme concentration:support and temperature for enzyme activity.
O processo de imobilização de lipase em Celite (adsorção física) foi otimizado levando em conta o pH, porcentagem da concentração enzima:suporte e temperatura ótimos de atividade enzimática.
In this case, wheat plants not supplied with Si and infected with Xtu showed the highest enzyme activity.
Neste caso, plantas de trigo não supridas com Si e infectadas pela Xtu foram as que apresentaram maior atividade.
The reaction was interrupted by the addition of DNS and the release of reducing sugars was evaluated by DNS method, the unit of enzyme activity being defined as the amount of enzyme releasing 1 μmol of glucose in 1 m under the conditions of the test.
A reação foi interrompida pela adição de DNS e a liberação de açúcares redutores foi avaliada pelo método DNS, sendo a unidade de atividade enzimática definida como a quantidade de enzima liberando 1 μmol de glicose em 1 m sob as condições do teste.
The most studied polymorphism in the PAI1 gene, of insertion of a guanine (4G/5G) in the promoter region of the gene, increases the enzyme activity and decreases the fibrinolytic action.
O polimorfismo mais estudado no gene PAI1, de inserção de uma guanina (4G/5G) (rs17998,9) na região promotora do gene, aumenta a atividade de enzima e diminui a ação fibrinolítica.
With the aim of an evaluation of the nitrate reductase enzyme activity as well as the nutrient and sugar contents in the carrot varieties Nantes and Brasília, these varieties were cultivated under increasing N doses.
Com o objetivo de avaliar a atividade da enzima redutase do nitrato, teores de nutrientes e de açúcares nas variedades de cenoura Nantes e Brasília, estas foram cultivadas com doses crescentes de N. O delineamento experimental utilizado foi o de blocos casualizados, com três ou quatro repetições.
Optimal of temperature for enzyme activity was 55ºC and optimal pH was 5,5.
Apresentou temperatura ótima de reação de 55 ºC e pH ótimo de 5,5.
The extracellular enzyme was completely inhibited by silver nitrate, while the intracellular enzyme activity was reduced in 70 %.
Na presença do substrato ρ-NP-αGal a enzima extracelular apresentou inibição não-competitiva por galactose (Ki 2,7 mM) e melibiose (Ki 1,2 mM).
The PPO enzyme activity was higher in the treatments stored at 5 °C. According to the results obtained, basil (O. basilicum L.) variety „Roxinho‟ should be stored at room temperature in plastic packages.
A atividade da enzima PPO foi maior nos tratamentos armazenados a 5°C. De acordo com os resultados obtidos, manjericão (O. basilicum L.) variedade „Roxinho‟ deve ser armazenado à temperatura ambiente em embalagens plásticas.
Data showed that diets influenced the pattern of enzyme activity during the larval stage.
Os dados obtidos mostraram que as dietas influenciaram o padrão enzimático durante o estágio larval.
Under different ultrasound conditions, mainly at 35 and 65 ° C, the enzyme activity did not change.
Em diferentes condições de ultrassom, principalmente a 35 e 65 ° C, a atividade enzimática não se alterou.
In the leaves, however, GRs activity increased only in C. ensiformis, while in S. aterrimum enzyme activity reduced.
Nas folhas, entretanto, a atividade das GRs aumentou em C. ensiformis, mas decresceu em S. aterrimum.
Permeabilization was used to transform cells of microorganisms into biocatalysts with an enhanced enzyme activity.
Permeabilização foi usada para transformar células de microrganismos em biocatalisadores com alta atividade enzimática.
A. niger showed the higher values of enzyme activity.
A. niger mostrou os maiores valores de atividade enzimática.
Observing how the signaling received by neighboring plants reflects changes in the parameters evaluated, such as root and shoot growth, gas exchange, chlorophyll a fluorescence, antioxidant enzyme activity and expression of root development genes.
Observando como a sinalização recebida por plantas vizinhas reflete alterações nos parâmetros avaliados, como o crescimento de raiz e parte aérea, trocas gasosas, fluorescência da clorofila a, atividade de enzimas antioxidantes e expressão de genes do desenvolvimento de raiz.
Theresponse surface methodology was used to optimize the production process and determine the parameters pH and temperature for enzyme activity.
A metodologia de superfície de resposta foi utilizada para otimizar o processo de produção e determinar os parâmetros pH e temperatura ótimos para a atividade da β-glicosidase extracelular.
Blood and liver were analyzed for the biochemical parameters, antioxidant enzyme activity. cytokine expression, and histopathological characteristics.
O sangue e o fígado foram analisados para os parâmetros bioquímicos, atividade das enzimas antioxidantes, expressão de citocinas e características histopatológicas.
In order to evaluate the extension of saline stress and its effects on the plants, agronomical parameters related to the vegetative growth, as well as some metabolic aspects of the plants, such as enzyme activity SOD, Catalasys of the antioxidation answer system and proline concentration of the culture were monitored.
Para se avaliar a extensão do estresse salino e seus efeitos sobre as plantas, monitorou-se a produção e qualidade dos frutos, parâmetros agronômicos, relacionados ao crescimento vegetativo e bioquímicos, como a atividade de enzimas (SOD e Catalase) do sistema de resposta antioxidativa e concentração de prolina.
The objective of this study was to evaluate the performance and the digestive enzyme activity in bullfrog tadpoles, fed with commercial ration during 60 days, at the density of one tadpole per liter in 30 L boxes.
O objetivo deste trabalho foi avaliar o desempenho e as atividades das enzimas digestivas de girinos de rã-touro, alimentados com ração comercial durante 60 dias, com um girino por litro, em caixas com 30 L de água.
The enzyme activity of lipoxygenase and levels of protease inhibitors was measured after 8 hours in the control and without injury after treatment with artificial injuries in the pods and leaves and infested with brown stink bug, soybean E. heros.
A atividade enzimática do “pool” de lipoxigenase e níveis de inibidores de protease foram determinados após 8 horas, no controle sem injúria e após injúrias nos grãos e nas folhas e infestadas com o percevejo marrom da soja E. heros.
Addition of EDTA and metal ions to the reaction mixture present a small effect in enzyme activity. and the Km and Vmax values are 6,61 mg mL'1 and 1,24 x 10,7 mol min"l mL'l, respectively.
A adição de EDTA e íons metálicos na mistura de reação mostrou pequeno efeito na atividade da enzima, e os valores de Km e Vmax aparentes foram, respectivamente, de 6,61 mg mL'1 e 1,24 X 10,7 mol min 4 mL'l.
Galactose, raffinose, melibiose, CuSO 4 , SDS and CAC-1l 2 inhibited the enzyme activity.
A enzima hidrolisou com maior intensidade rafinose, seguido de ρNPGal, estaquiose e melibiose.
Proton pump inhibitors (PPIs) are drugs that act primarily on suppressing gastric secretion by parietal cells by irreversibly inhibiting H + / K + -ATPase enzyme activity.
Os inibidores da bomba de prótons (IBPs) são drogas que atuam principalmente na supressão da secreção gástrica pelas células parietais inibindo de forma irreversível a atividade da enzima H+ / K+ -ATPase.
Seeds physiological quality was evaluated byvigor tests and enzyme activity of the antioxidant system.
Já a qualidade fisiológica das sementes foi avaliada por meio de testes de vigor e atividade de enzimas do sistema antioxidante.
...st that this enzyme operates effectively in the removal of this compound in this organ. As exposure inhibited the activity of peroxidase (POXs) in roots, however, leaves showed greater stimulation of enzyme activity. Thus, probably the reduction in levels of H2,2, observed in roots was due to the action of CAT, while POXs seem to have been responsible for the efficient removal of H2,2 in leaves. The activity of ...
...a redução nos teores de H2,2 nas raízes das plantasexpostas até 6 ,6;M de As, sugere que essa enzima atua efetivamente na remoção desse composto nesse órgão. A exposição ao As reduziu a atividade das peroxidases (POXs) nas raízes, entretanto, nas folhas, houve maior estímulo na atividade dessa enzima. Assim, verifica-se que, provavelmente, a redução nos teores de H2,2, observado nas raízes, foi decorrente da ação da CAT, enquanto as POXs parecem ter sido responsáveis pela remoção eficien...
...I) and phenylalanine ammonia-lyase (FAL) in plants of the cultivar NuOpal, potentiated the chemical defensive mechanisms against pathogen infection, as reported in the literature, but the PPO and FAL enzyme activity in BRS Buriti plants were not enhanced by Si. The provision of Si to the cotton plants of the two cultivars resulted in higher concentrations of H2,2 by reducing the activity of CAT, while increases ...
...tas da cultivar NuOpal, porém a atividade das enzimas PFO e FAL nas plantas da cultivar BRS Buriti não foram potencializadas pelo Si. O fornecimento de Si às plantas de algodão das duas cultivares ocasionaram em menores concentrações de peróxido de hidrogênio (H2,2) e redução na atividade da catalase (CAT), enquanto que aumentos na atividade das enzimas APX, SOD e GR podem ter contribuído para reduzir as concentrações de MDA e EE para as duas cultivares. Houve aumentos na atividade da lipoxigenase...
...f in vitro evaluation of direct inhibition on the DHPS enzyme, the guanidine core compounds with a phenyl group substituted in the para position by Br, I and without substitution showed inhibition of enzyme activity with a dose-dependent response. By the susceptibility evaluation, the TrisBrEsp compound with three-substituted guanidine groups showed the lowest concentrations for inhibitory and minimum fungicidal...
...proliferação. Por meio de avaliação in vitro da inibição direta sobre a enzima DHPS, os compostos de núcleo guanidínico com um grupo fenil substituído em para por Br, I e sem substituição mostraram inibição da atividade enzimática com uma resposta dose-dependente. Pela avaliação da susceptibilidade, o composto TrisBrEsp, com três grupos guanidínicos substituídos, apresentou as menores concentrações inibitória e fungicida mínimas contra espécies de Candida, Cryptococcus e Paracoccidioide...
... adenine nucleotides, in plant mitochondria, using enzymatic extracts from soybean roots and hypocotils and potato tuber. NAD + -IDH was assayed by following the reduction of NAD + at 3,0 nm. Maximum enzyme activity. regardless of the source of the enzyme (potato or soybean), was achieved at pH 7,5 in 25 mM HEPES and 35 o C. Both enzymatic extracts exhibited a progressive and similar loss of activity when...
...cátions divalentes e nucleotídeos de adenina, em mitocôndrias vegetais. Para isto, utilizaram-se extratos enzimáticos de mitocôndrias isoladas de hipocótilos e raízes de soja e de tubérculos de batata, tendo a atividade da enzima sido determinada, espectrofotometricamente, pela redução do NAD + a 3,0 nm. A NAD + -IDH, independente da fonte da enzima, apresentou atividade ótima em pH 7,5 e temperatura de 35 o C. O armazenamento em banho de gelo ocasionou perda progressiva de atividade enzimát...
...oduction of both membrane as well as storage lipids. The observation that this enzyme showed high activity at low temperatures led us to investigate the level of its regulation. The regulation of the enzyme activity does not seem to occur at the transcriptional level as shown by Northern blot analysis. There was no detectable difference in transcript accumulation in seeds grown at high (34,22 oC) as compared to ...
...ue produz tanto os lipídeos estruturais de membrana quanto os de reserva. Portanto, pela sua importância na fisiologia da semente e pelo fato de ter sido detectado alta atividade em baixa temperatura, ficou evidente a necessidade de entender sua regulação. A análise de Northern blot evidenciou que seu controle não é em nível transcricional, não havendo diferença de acúmulo de transcritos da colinafosfotransferase quando mRNAs de sementes produzidas a 34,28 e 22,13 oC foram analisados....
...sidering the pH stability, the enzyme showed residual activity of approximately 60% for pH 5,0 and 4,5 after 48 h of incubation. β-D-fructofuranosidase activity was mainly activated by Mn2+, and the enzyme activity was stable with most of the compounds tested. The maximum hydrolysis activity was 2,2 U/mL in the presence of 3 mmol/L of MnSO4. The enzyme also showed transfructosylating activity, producing nystose...
...ua atividade inicial. A enzima apresentou atividade residual de 60% quando mantida nos pH 5,0 e 4,5 por 48 h. A atividade β-D-frutofuranosidásica foi ativada na presença de Mn2+, sendo estável na maioria dos compostos testados. A atividade máxima de hidrólise alcançada foi de 2,2 U/mL na presença de 3 mmol/L de MnSO4. A enzima também demonstrou atividade de transfrutosilação, produzindo nistose e kestose. As maiores concentrações de FOS (86,67 g/L, dos quais 1 g/L corresponde a nistose e 85 g/L a ...
...nalyzed together with field efficacy tests response. In order to evaluate the role of metabolic enzymes on resistance of larvae to temephos, an experiment for increasing resistance and measurement of enzyme activity were compared with enzyme profile from field populations. Results showed, along the period, a decrease in susceptibility to the temephos-based larvicide in all populations; resistance to pyrethroids,...
