Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "electroporation"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

The constructions were used in K. marxianus UFV-3 transformation by two different methods, the lithium acetate and electroporation.

Os cassetes construídos foram utilizados na transformação de leveduras Kluyveromyces marxianus UFV-3 por dois métodos, acetato de lítio e eletroporação.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralelectroporationeletroporação
Téc/Geralelectroporation setaparelho de eletroporação

Frases traduzidas contendo "electroporation"

The constructions were used in K. marxianus UFV-3 transformation by two different methods, the lithium acetate and electroporation.

Os cassetes construídos foram utilizados na transformação de leveduras Kluyveromyces marxianus UFV-3 por dois métodos, acetato de lítio e eletroporação.

There are several therapeutic protocols, including electrochemotherapy, which combines the use of antineoplastic drugs with electroporation. aiming at maximizing the intracellular concentration of these drugs for greater cytotoxic action.

Há diversos protocolos terapêuticos, incluindo a eletroquimioterapia, que associa o uso de fármacos antineoplásicos à eletroporação, visando à maximização da concentração intracelular destes fármacos para maior ação citotóxica.

The synthetic gene was cloned in frame with K. lactis mating-α-factor signal peptide and the recombinant plasmid obtained was used to transform K. marxianus UFV-3 by electroporation.

O gene sintético foi clonado “in frame” com o peptídeo sinal (mating-α-factor) de K. lactis e o plasmídeo recombinante obtido foi utilizado para transformar K. marxianus UFV-3 por eletroporação.

The optimized NS1 protein gene of the dengue-4 virus was cloned into the plasmid pPICZαA, which was used to transform Pichia pastoris yeasts by electroporation.

O gene otimizado da proteína NS1 do vírus dengue-4 foi clonado no plasmídeo pPICZαA, o qual foi utilizado para transformar leveduras Pichia pastoris por eletroporação.

With regard to transformation of prokaryotic host cells, electroporation and salt treatment methods are typically employed (see, for example, Cohen e col. (19,2), Proc.

Com respeito à transformação das células hospedeiras procarióticas, métodos de eletroporação e tratamento com sal são normalmente empregados (vide, por exemplo, Cohen e col. (19,2), Proc.

To test this, we use the miR-1,5 silencing strategy by using electroporation (electrotransfection) of anti-miR-1,5 antagonist directly into the thymus of BALB/c mice.

Para testar essa hipótese, nós utilizamos a estratégia de silenciamento do miR-1,5 por meio de eletroporação (eletrotransfecção) do antagonista Anti-miR-1,5 diretamente no timo de camundongos BALB/c.

These methods include, but are not limited to, electroporation. protoplast fusion, calcium phosphate (CaPO4) precipitation, calcium chloride (CaCl2) precipitation, agitation with silicon carbide fiber, and PEG-, dextran sulfate- and lipofectamine-mediated transformation.

Esses métodos incluem, sem a isto se limitar: eletroporação, fusão de protoplastos, precipitação de fosfato de cálcio (CaPO4), precipitação de cloreto de cálcio (CaCl2), agitação com fibra de carbeto de silício, e transformação mediada por PEG, sulfato&t`;60;; de dextrano e lipofectamina.

Lesion is associated to E direction and is assigned to electroporation - generation of hydrophilic pores across the membrane caused by high intensity E - which results in an expressive increase in cytosol free Ca2+ concentration ([Ca2+]i), a consequence from extracellular Ca2+ influx through the pores.

A lesão depende da direção de E e é atribuída à eletroporação - formação de poros hidrofílicos na membrana celular - que leva a um aumento expressivo da concentração de íons Ca2+ livres no citosol ([Ca2+]i), resultante de influxo de Ca2+ extracelular pelos poros.

Means of gene delivery to a cell or tissue in vivo or ex vivo include (but are not limited to) direct injection of bare DNA, ballistic methods, liposome-mediated transfer, receptor-mediated transfer (ligand-DNA complex), electroporation. and calcium phosphate precipitation.

Meios de administração gênica a uma célula ou tecido in vivo ou ex vivo incluem (sem a isto se limitar) injeção direta do DNA bruto, métodos de transformação balística, transferência mediada por lipossomas, transferência mediada por receptor (complexo ligante-DNA), eletroporação e precipitação por fosfato de cálcio.

The electrochemotherapy (EQT) is a new treatment modality based on the association of chemotherapy potentiated by electroporation.

A eletroquimioterapia (EQT) é uma modalidade de tratamento recente que se baseia na associação de quimioterápicos potencializados pela eletroporação.

... pathogenic and molecular level the response of different potato cultivars in the interaction with four soft-rot causing species. In order to do this, all bacterial isolates were first transformed by electroporation. using the ampicilin resistant plasmid pPROBE-AT-GFP. Following transformation, analyses of plasmid stability in the bacterial cells was carried out to ensure consistency in the growth curve a...

... patogênico e molecular a resposta de diferentes cultivares de batata na interação com quatro espécies pertencentes a este complexo. Para estudo, os isolados bacterianos foram previamente transformados por eletroporação, com o plasmídeo pPROBE-AT-GFP, conferindo resistência a ampicilina. Testes de estabilidade do plasmídeo foram realizados posteriormente à transformação a fim de avaliar a sua permanência nas células bacterianas. A virulência e expressão de sintomas das espécies Pectobacterium ...

...licon generated by PCR was cloned into yeast expression vector pFLDa to construct the plasmid of pFLDa - S1 - IBV. This plasmid was linearized and then transformed in Picchia pastoris GS1,5 by electroporation. The recombinant yeast clones were cultivated and selected. The influence of media composition on biomass and in the production of recombinant S1 during induction phase was studied. The production of...

...tóide infectado com a estirpe M41 do VBI e o amplicon obtido pela PCR foi clonado no vetor de expressão pFLDa. O plasmídeo foi linearizado e usado na transformação da linhagem GS1,5 de Picchia pastoris por eletroporação. Foi avaliada a influência da composição do meio de cultura sobre a produção de biomassa e a expressão da proteína recombinante S1 durante a fase de indução. A produção da proteína S1 recombinante foi detectada somente no compartimento intracelular, embora o vetor pFLDa seja ...

...oning the complete (4,155 bp) and the partial sequence (2,642 bp) of the ORF in the binary vector pBI1,1. The recombinant vectors w ere introduced in Agrobacterium tumefaciens strain LBA44,4 cells by electroporation. By utilizing agroinfection system, leaves segments of Nicotiana tabacum var. Xanthi were transformed and used as propagles for regeneration of the firsts transformants. Th e confirmation of the gene...

...ências completa (4,155 pb) e parcial (2,642 pb) da ORF CV18,7 no vetor binário pBI1,1. Os vetores recombinantes foram introduzidos em células de Agrobacterium tumefaciens estirpe LBA44,4, por eletroporação. Empregando-se o sistema de agroinfecção, segmentos foliares de Nicotiana tabacum var. Xanthi foram transformados e usados como propágulos para regeneração dos transformantes primários. A confirmação da transformação genética foi feita por reação da polimerase em cadeia (PCR), sendo usado ...

...ion vector pPICz ,5;A. The resulting constructs were also pPICz ,5;A/domIIIDENV3 pPICz ,5;A/domIIIDENV1 and cloned in E. coli and P. pastoris GS1,5 they were transformed by electroporation and selected in medium with ZeocinTM. All constructs and transformation was confirmed by PCR. Once obtained recombinant strains was made domIIIDENV1 protein expression and by serologica...

... construções resultantes pPICz ,5;A/domIIIDENV1 e pPICz ,5;A/domIIIDENV3 também foram clonadas em E. coli e com elas P. pastoris GS1,5 foram transformadas por eletroporação e selecionadas em meio com ZeocinTM. Todas as construções e a transformação foram confirmadas através de PCR. Uma vez obtidas a as linhagens recombinantes foi feita a expressão da proteína domIIIDENV1, e por técnicas sorológicas como ELISA indireto com IgM e IgG de pacientes soropositivos para D...

...ious periods of time after inoculation. Viral DNA accumulation was estimated in plants at 14 and 28 days post-inoculation (dpi). Viral replication was analyzed in protoplasts at 48 and 96 hours post- electroporation (hpe). Viral tissue tropism was analyzed by in situ hybridization at 14 dpi. Results indicate that ToYSV is more efficient in carrying out the early (pre-systemic) events of infection, reaching a hig...

...14 e 28 dias pósinoculação (dpi). A replicação viral foi analisada em protoplastos, a 48 e 96 horas póseletroporação (hpe). O tropismo de tecido viral foi analisado por meio de hibridização in situ aos 14 dpi. Os resultados indicam que o ToYSV é mais eficiente durante os eventos iniciais (pré-infecção sistêmica) do ciclo de infecção, atingindo uma concentração maior e estabelecendo a infecção sistêmica mais rapidamente em relação ao ToRMV, tanto em tomateiro quanto em N. benthami...

...ave shown that pore formation on membranes is facilitated by the aggregation of charged peptides. This situation would favor the hypothesis that pore formation is essentially similar to the molecular electroporation. in this module, we investigate the stability of a dimer of the Eumenine Mastoparan-AF, a cationic (+4) member of the Mastoparan family, in water and TFE-water mixture, mimicking aqueous and membrane...

...têm mostrado que a formação de poros em membranas é facilitada pela agregação de peptídeos carregados. Esta situação favoreceria a hipótese de que a formação de poro é essencialmente similar a eletroporação molecular. neste módulo investigamos a estabilidade de um dímero do Eumenine Mastoparan-AF, um membro catiônico (+4) da família dos mastoparanos, em água e mistura TFE-água, mimetizando meio aquoso e meio membranar, respectivamente. Particular atenção foi colocada nas interações ele...

... electroporation is a phenomenon that promotes the formation of pores in the cytoplasmic membrane when it is exposed to a specific electric field. The main applications of electroporation include the electrochemotherapy, a new cancer therapy, and gene therapy, still in development. Connexins are forming units of gap junctions, transmembrane channels responsible for intercellular communication and participating in...

...A eletroporação é um fenômeno que promove a formação de poros na membrana citoplasmática quando esta é submetida à exposição de um campo elétrico específico. Dentre as principais aplicações da eletroporação podemos citar a eletroquimioterapia, uma nova terapia contra o câncer, e a terapia gênica, ainda em desenvolvimento. As conexinas são unidades formadoras das junções gap, canais transmembrana responsáveis pela comunicação intercelular e que participam de uma serie de eventos fisiol...

...of K. marxinaus UFV-3. Due to the impossibility to obtain an auxotrophic strain of K. marxinaus UFV-3, we used the CBS 65,6 strain auxotrophic for uracil. This strain was transformed by electroporation using the cassettes from S. cerevisiae. We obtained 4 flocculent strains of K. marxianus CBS 65,6 that were selected by growth in medium without uracil. By carrying out the phenotypic a...

...etirado obtendo-se um gene inativo URA3 ,6; que foi utilizado na transformação da K. marxinaus UFV-3. neste módulo não foi possível obter uma linhagem de K. marxinaus UFV-3 auxotrófica para uracila, por isso utilizamos a linhagem CBS 65,6 já auxotrófica para uracila. Esta linhagem foi transformada por eletroporação utilizando os cassetes FLO obtendo-se 4 diferentes linhagens floculantes de K. marxianus CBS 65,6 que foram selecionadas em meio sem uracila. A análise fenotípica ...

...in this module we present a computational study of the electroporation process of lipid membranes in the presence of water. First, we developed an investigation of the formation of pores through simulations based on classical molecular dynamics using NAMD code. Subsequently we developed ab initio study using density functional theory, as implemented in the SIESTA code. This analysis showed the formation of pores...

...neste módulo, apresentamos um estudo computacional do processo de eletroporação de membranas lipídicas na presença de água. Na primeira etapa, realizamos a dinâmica da formação de poros através de simulações baseadas na dinâmica molecular clássica, utilizando o código NAMD. Posteriormente, desenvolvemos um estudo ab initio, empregando a teoria do funcional da densidade, conforme implementada no programa SIESTA. Os resultados da primeira análise mostraram a formação de poros no i...

...S1) of ZIKV in Pichia pastoris, with diagnostic purposes. A recombinant plasmid, pPICZαA_NS1ZIKV, was used for the transformation of P. pastoris yeasts KM71H. The yeasts transformed by electroporation were grown in a suitable medium for the induction of protein expression. As a result it was obtained that the optimized NS1 protein gene was integrated into the pPICZαA expression vector, producing ...

...do ZIKV em Pichia pastoris, com fins diagnósticos. Para a transformação das leveduras P. pastoris KM71H foi utilizado um plasmídeo recombinante, o pPICZαA_NS1ZIKV. As leveduras transformadas por eletroporação foram crescidas em meio adequado para a indução da expressão proteica. Como resultado obteve-se que o gene otimizado da proteína NS1 foi integrado ao vetor de expressão pPICZαA, produzindo o plasmídeo recombinante pPICZαA_NS1ZIKV que foi introduzido na levedura Pichia pastoris...

...?-adrenergic stimulation confers protection to ventricular myocytes from the lethal effects of HIEF, even though cells apparently experience higher variations of ?Vmax, which should lead to extensive electroporation. This effect, which seems to be mediated by ?1-adrenoceptors and dependent on PKA activation, possibly involving recruitment of membrane repair mechanisms. This protective effect may be further explo...

...ós um choque não letal. As curvas em função de ?Vmax foram similares àquelas em função da intensidade do campo. Os resultados mostram que a estimulação ?-adrenérgica é capaz de proteger os miócitos dos efeitos deletérios do CEAI, permitindo que a célula suporte maiores ?Vmax. A proteção parece ser mediada por adrenoceptores ?1 e PKA, e possivelmente envolve ativação de mecanismos de reparo. Estas vias de proteção podem ser futuramente exploradas para atenuar os danos miocárdicos causados p...

...not limited to, microinjection (Capechi et al, 19,0, Cell 22, 479,488), CaPO4- mediated transfection (Chen and Okayama, 19,7, MoI. Cell Biol. 7, 2745,2752), DEAE-dextran-mediated transfection, electroporation (Chu et al., 19,7, Nucleic Acid Res. 15, 1311,1326), lipofection/liposome fusion (Feigner et al., 19,7, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 84, 7413,7417), particle bombardement (Yang et al., 19,0, Proc. Natl...

...itar, microinjeção (Capechi e col., 19,0, Cell 22, 479,488), transfecção mediada por CaPO4 (Chen and Okayama, 19,7, Mol. Cell Biol. 7, 2745,2752), transfecção mediada por DEAE-dextrano, eletroporação (Chu e col., 19,7, Nucleic Acid Res. 15, 1311,1326), fusão por lipofecção/lipossoma (Feigner e col., 19,7, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 84, 7413,7417), bombardeio de partículas (Yang e col., 19,0, Proc. Natl. Acad. Sci. USA 87, 9568,9572), biobalística, transdução, infecção viral, bem como administr...

...n cassette containing the gene for tetracycline resistance (tetM), controlled by spiralin gene promoter of Spiroplasma citri, were introduced into the vector pUC18. The transformation was achieved by electroporation and transformants were selected for tetracycline resistance. Tetracycline resistance transformants were confirmed through PCR amplification of portion of the inserted vector. Such evidence allows the...

...pressão do gene de resistência à tetraciclina (tetM), controlado pelo promotor do gene da espiralina de Spiroplasma citri. A transformação foi realizada através de eletroporação e as células transformantes foram selecionadas pelo fenótipo de resistência à tetraciclina. Os transformantes resistentes à tetraciclina foram confirmados através da amplificação por PCR de porção do vetor inserido nas células. Tal comprovação permite concluir que o M. hyopneumoniae é um organismo susceptí...

...ein (SBP) which is a membrane-associated protein. In order to increase the sensitivity in the assays for detection of BiP:S-64 associations, the S- 64 cDNA was introduzed in soybean cultured cells by electroporation or a biolistic particle delivery system. The S-64:BiP association was evaluated taking advantage of the differential biochemical properties associated with the proteins. Affinity-precipitation assays...

...bjetivo de aumentar a síntese da proteína S-64 em suspensões celulares de soja, de forma a aumentar a sensibilidade dos ensaios para determinação de associações entre as proteínas BiP e S-64.A associação entre BiP e S-64 foi avaliada, levando-se em consideração características bioquímicas diferenciadas, associadas com as referidas proteínas. Ensaios de sedimentação por afinidade, com o uso das resinas de ATP-agarose, GTP-agarose e ConA- sepharose, foram conduzidos, utilizando-se extratos de pr...

...sts was not statistically different among treatments. In the second experiment, the effect of activation with ION+RO (10 μM for 2,0 min) was tested after ICSI using control (ICSI-Cont) or treated by electroporation (ICSI-El) sperm. Most oocytes presented a well-developed female PN (66,4%). Male PN formation was higher (P≤0,05) in the ICSI-El (33,3%) compared to the ICSI-Cont (9,4%) group. In conclusion, this ...

...tica entre os tratamentos sobre o número médio de células por blastocistos. No segundo experimento, espermatozoides não tratados (ICSI-Cont) ou tratados por electroporação (ICSI-El) foram microinjetados em oócitos, os quais foram ativados com ION+RO por 2,0 min e fixados cerca de 15 h após a injeção para determinar a taxa de formação de PNs masculino e feminino (2PN). A maioria dos oócitos apresentaram o PN feminino bem desenvolvido (66,4 %). A formação de 2PN (masculino e feminino) foi maior no...

...ropoetin gene inserted between promoter and milk coding regions by a hard working and low efficiency technique. It was not possible to insert our vectors on mice embryonic stem cells (ESC) (USP-1) by electroporation but its conditions (3,0V, 80µs) were tested with fluorescent vector. In the future, transgenic ESC will be aggregated into mice embryos and after 24 hours of in vitro culture will be transferred to ...

...inserido entre as regiões promotora e codificadora do leite, num processo trabalhoso e pouco eficiente. Não foi possível inserir os vetores serão nas células tronco-embrionárias (CTE) de camundongos (USP-1) por eleroporação, mas as condições (3,0V por 80µs) foram testadas com vetor de fluorescência. Futuramente as CTE transgênicas serão agregadas aos embriões colhidos de camundongas superovuladas e após 24 horas de cultivo in vitro serão transferidos para camundongas pseudo-gestantes. Os anima...

...lls had a punctual DNA integration. No deleterious effects of exogenous DNA concentrations on PM or MMP were observed. However, the addition of 5,0ng of exogenous DNA caused sperm AM injury (P<0,05). electroporation did not affect PM or AM integrity, but it had a great effect on MMP, which may cause a reduction of mitochondrial function. This study suggest that more efforts are needed to elucidate the behavior o...

... apresentaram integração pontual. As diferentes concentrações de DNA não exerceram efeitos deletérios nas MP ou PMM, a adição de 5,0ng de DNA causou aumento de lesão na MA (p<0,05). A eletroporação não afeta a MP e MA, mais apresenta grande efeito no PMM causando redução da função mitocondrial. Este estudo conclui que maiores esforços são necessários para elucidar o comportamento das moléculas exógenas de DNA durante o processo de fecundação e quais são os efeitos da TGME sobre a célul...

...module, myogenesis and muscle repair were investigated in vivo and in vitro in models with dysferlin deficiency. To study this effect in the regenerative process of muscle in vivo, we used a model of electroporation inducing muscle degeneration/regeneration in the mildly affected dystrophic muscle of dysferlin-deficient SJL/J mouse. The histopathological evaluation and the relative expression of the genes Pax7, ...

...dos in vivo e in vitro em modelos com deficiência de disferlina. Para estudar o processo regenerativo in vivo, utilizamos um modelo de eletroporação para induzir degeneração/regeneração no músculo distrófico levemente afetado do camundongo disferlina-deficiente SJL/J. A avaliação histopatológica e a expressão relativa dos genes Pax7, Myf5, MyoD e miogenina foram acompanhadas durante a recuperação muscular em diferentes tempos após a lesão. Além disso, investigamos os efeitos da defici...

...A recovered from the S2 cells after the end of experiment with serial dilutions of the original plasmids carrying the ITRs, which was used as standard. The results showed that the technique involving electroporation and qPCR is feasible and can be used to quantify mobilization of transposable elements. Paralleling with existing tools for this type of quantification, qPCR shows up as a very sensitive technique of...

...o término do experimento com diluições em série do plasmídeo com as ITRs, que foi utilizado como standard. Os resultados mostraram que a técnica envolvendo eletroporação e qPCR é exequível e pode ser utilizada para quantificar mobilização de elementos transponíveis. Fazendo um paralelo com as ferramentas já existentes para esse tipo de quantificação, qPCR mostra-se como uma técnica bastante sensível de detecção de mobilização, bem como uma técnica de baixo custo orçamentário....

... it possible to treat diseases that can not be treated by conventional drugs. This technology involves the exogenous DNA cloning into Escherichia coli. The objective of this study is to introduce the electroporation which is a technique of genetic transformation on E. coli with a set of diffenrent application plasmids. This technique was performed on a TOP10 strain previously submitted to a electrocompete...

...sibilitando tratamento para doenças que não podem ser tratadas por drogas convencionais. Essa tecnologia envolve a clonagem de DNA exógeno em Escherichia coli. Sendo assim, o objetivo deste trabalho é apresentar a eletroporação, uma técnica de transformação genética em E. coli com um conjunto de plasmídeos de diferentes aplicações. Essa técnica foi realizada com a cepa TOP10 previamente submetida a um processo de eletrocompetência. A bactéria foi submetida a campo elétrico de alta volta...

...ve secretion signal sequence by the -factor sequence from Saccharomyces cereviasiae. The insert was cloned in the expression vectors pPICZαA and pGAPZαA (Invitrogen), and yeasts were transformed by electroporation. Clones with multiple copies of the gene were selected in YPD + 5,0 μg/mL zeocina, and 22 recombinant colonies were selected for a small-scale expression analysis. pPICbLep colonies were initially c...

...tiva pela sequência do Fator do Saccharomyces cereviasiae. O inserto foi clonado nos vetores de expressão pPICZαA e pGAPZαA (Invitrogen), sendo as leveduras transformadas por eletroporação. Clones com múltiplas cópias do gene foram selecionados em meio YPD + 5,0 μg/mL de zeocina, e 22 colônias recombinantes foram selecionadas para análise de expressão em pequena escala. Colônias pPICbLep foram inicialmente cultivadas em meio de crescimento (BMGY), sendo transferidas para meio de indução (BMMY), ...

... DNA vector that allows expression in a whole plant or a specific pail of the plant by one of several well-established techniques; such as biolistic delivery, Agi'obacierium-med'mxed ti'ansformation. electroporation and the like....

...permite expressão em uma planta inteira ou uma parte específica da planta por uma de várias técnicas já consagradas, tal como distribuição biolística, transformação mediada por Agrobacterium, eletroporação, entre outras....


 
CLIQUE AQUI