Trocador de calor que, através do calor sensivel dos gases de combustão saindo da caldeira, aquecem a água de alimentação. (www.fem.unicamp.br/~em6...)
Meaning
A series of tubes located in the path of flue gases. Feedwater is pumped through these tubes on its way to the boiler in order to absorb waste heat from the flue gas. (www.mckenziecorp.com...)
Exemplos de tradução
In this example, the feedwater outlet is attached to an economizer inlet, labeled as " economizer inlet sample point after boiler feed water pump," in FIG 8.
Neste exemplo, a saída de água de alimentação é conectada a uma entrada do economizador. rotulada como “ponto de amostra de entrada do economizador após a bomba de água de alimentação da caldeira” na FIG. 8.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Téc/Geral
economizer
Economizador
Mecânica
economizer
economizador
Impressão & Gráfica
economizer
economizador
Téc/Geral
economizer
economizador (em caldeiras)
Náutica
exhaust gas economizer
economizador a gases de descarga
Náutica
economizer circulating water pump
bomba de circulação do economizador
Frases traduzidas contendo "economizer"
In this example, the feedwater outlet is attached to an economizer inlet, labeled as " economizer inlet sample point after boiler feed water pump," in FIG 8.
Neste exemplo, a saída de água de alimentação é conectada a uma entrada do economizador, rotulada como “ponto de amostra de entrada do economizador após a bomba de água de alimentação da caldeira” na FIG. 8.
The purpose of this research is to evaluate the energy performance of the Underfloor Air Distribution (UFAD) system at office buildings, considering different air loops design and economizer cycles while keeping thermal comfort for the weather data of São Paulo city, Brazil.
Este trabalho tem por finalidade avaliar o desempenho energético do sistema de condicionamento de ar com distribuição pelo piso (Underfloor Air Distribution System UFAD) em ambientes de escritório, considerando diferentes possibilidades de arquitetura do sistema e seus modos de operação com ciclos economizadores.
With conventional steam boilers the position would preferably be after the main feed pump but prior to the economizer or after the deaerator.
Com as caldeiras de vapor convencionais, a posição seria preferencialmente após a bomba de alimentação principal, mas antes do economizador ou após o desaerador.
Also, the impact of increased supply air temperature and the floor to ceiling height, and the use of the economizer cycle (enthalpy control) was evaluated.
Avaliaram-se também o impacto do aumento da temperatura de insuflação e do pé-direito da edificação, além do uso de ciclo economizador (controle entálpico) aplicado aos sistemas na economia de energia.
This work carried out with a thermodynamic modeling of a water-tube bagasse bolier with steam production capacity at mass flow rate of 38,88 Kg/s (1,0 t/h), pressure of 2,255,53 KPa (23 kgf/cm2) and temperature of 3,0ºC. The boiler was divided into six volume controls: combustion chamber, superheater, evaporator, secondary air, primary air and economizer.
Nesse trabalho foi realizada uma modelagem termodinâmica de uma caldeira aquatubular de bagaço com capacidade de produção de vapor a uma vazão mássica de 38,88 kg/s (1,0 t/h) a uma pressão de 2,255,53 KPa (23 kgf/cm2) e a temperatura de 3,0ºC. A caldeira foi dividida em sete volumes de controle sendo eles: câmara de combustão, superaquecedor, evaporador, pré-ar secundário, pré-ar primário, economizador e lavador de gases.
...s, was developed and applied in this module. Through these analyses the performance of four steam generation systems was studied. These systems were composed by: (i) steam generator, high temperature economizer. air heater and low temperature economizer; (ii) steam generator, air heater and economizer; (iii) steam generator, air heater and bagasse dryer and (iv) steam generator, economizer. air heater and b...
... desenvolvida e aplicada neste módulo. Através destas análises, o desempenho de quatro sistemas de geração de vapor foi estudado. Estes sistemas foram compostos por: (i) gerador de vapor, economizador de alta temperatura, pré-aquecedor de ar e economizador de baixa temperatura; (ii) gerador de vapor, pré-aquecedor de ar e economizador; (iii) gerador de vapor, pré-aquecedor de ar e secador de bagaço e (iv) gerador de vapor, economizador, pré-aquecedor de ar e secador de bagaço. Os resultados mos...
...t generated this document aims at reviewing water wastage mechanisms usual in buildings, trying to employ water saving tools based on changes of behaviour. The method employed was the distribution of economizer kits to residents, each one containing stickers and ribbons aiming to remind the water user, at the very instant when sanitary appliances are started, of the need to control consumption. Also, water ...
...les que pode ser sanada. Este trabalho visa revisar mecanismos de desperdício pontual de água comuns em edifícios condominiais, fundamentados na proposta de abater o consumo usando ferramentas economizadoras que promovam mudança comportamental. O método utilizado foi a distribuição de kits economizadores aos moradores, contendo adesivos e fitas a serem usados como lembretes para reduzir o consumo de água no ato do acionamento do aparelho sanitário. Aplicou-se em dois edifícios residenciais com m...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
