Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "descriptor"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Palavra chave usada para a identificação classificação e unificação dos registros de dados.

Meaning

A word or phrase assigned to an item to describe its contents.

Exemplos de tradução

It contributes with a simple and viable descriptor for curve discrimination in computer vision and introduces a formal and accurate method for description of shape in biology, that might be considered in addition to commonly used methods

O trabalho contribui com um descritor simples e viável para discriminação de curvas na visão computacional e introduz um método formal e preciso para descrição de formas na biologia, que poderia ser considerado em adição aos métodos normalmente utilizados



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

It contributes with a simple and viable descriptor for curve discrimination in computer vision and introduces a formal and accurate method for description of shape in biology, that might be considered in addition to commonly used methods

O trabalho contribui com um descritor simples e viável para discriminação de curvas na visão computacional e introduz um método formal e preciso para descrição de formas na biologia, que poderia ser considerado em adição aos métodos normalmente utilizados

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Informáticadescriptordescritor
Informáticadescriptordescritor
Téc/Geraldescriptordescritor
Informáticadescriptor heapheap de descritores
Informáticatype descriptordescritor de tipo
Informáticadescriptor rangeintervalo de descritores
Informáticaarray descriptordescritor de matriz
Informáticadescriptor handleidentificador do descritor
InformáticaString descriptorDescritor de seqüência
Informáticasecurity descriptordescritor de segurança
InformáticaFile Set descriptorDescritor de Conjunto de Arquivos
Informáticaapplication descriptordescritor de aplicativo
InformáticaSpace Bitmap descriptorDescritor de Bitmap de Espaço
Informáticaimplementation descriptordescritor de implementação
Informáticaabsolute security descriptordescritor de segurança absoluto
InformáticaOpen Software descriptor filearquivo OSD
Informáticaimplementation row descriptordescritor de linha de implementação
InformáticaAnchor Volume descriptor PointerPonteiro do Descritor de Volume de Ancoragem
InformáticaSecurity Token Service descriptorDescritor do Serviço de Token de Segurança
InformáticaLogical Volume Integrity descriptorDescritor de Integridade de Volume Lógico
Informáticaimplementation parameter descriptordescritor de parâmetro de implementação

Frases traduzidas contendo "descriptor"

It contributes with a simple and viable descriptor for curve discrimination in computer vision and introduces a formal and accurate method for description of shape in biology, that might be considered in addition to commonly used methods

O trabalho contribui com um descritor simples e viável para discriminação de curvas na visão computacional e introduz um método formal e preciso para descrição de formas na biologia, que poderia ser considerado em adição aos métodos normalmente utilizados

In each image, we examine the created groups using a descriptor robust to rotation, scaling and compression.

Este processo diminui o domínio de busca de regiões duplicadas e gera um mapa de detecção para cada escala.

The main descriptor used for the selection of the works was Indigenous Child.

O principal descritor empregado para a seleção dos trabalhos foi Criança Indígena.

Since this point each step to reach the final thesaurus was evaluated as follow: the planning, the collect of descriptor candidates, the glossary preparation, the conceptual map, the assembly and publication of the thesaurus.

E com a elaboração deste protótipo foi possível avaliar cada etapa a ser percorrida para que se chegue ao tesauro, a saber: seu planejamento, a coleta dos candidatos a descritor, a elaboração do glossário, a construção do mapa conceitual, a montagem e a editoração do tesauro.

The results obtained using two video bases show that the proposed descriptors called D-LMP and D-SLMP were superior to the descriptor of the literature compared and denominated of LBP-TOP. In addition to presenting higher overall accuracy, precision and sensitivity rates, the proposed descriptors extract features at a shorter time than the LBP-TOP descriptor. which makes them more practical for most applications.

Os resultados obtidos utilizando-se duas bases de vídeos demonstram que os descritores propostos chamados de D-LMP e D-SLMP foram superiores ao descritor da literatura comparado e denominado de LBP-TOP. Além de apresentarem taxas globais de acurácia, precisão e sensibilidade superiores, os descritores propostos extraem características em um tempo inferior ao descritor LBP-TOP, o que os tornam mais práticos para a maioria das aplicações.

The search was conducted in the Virtual Library database in Health (BVS) from October 20,8 from the association of the terms “scale of Zarit” and “overload” and the descriptor “caregiver”.

A busca foi realizada na base de dados da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS) no período de outubro de 20,8 a partir da associação dos termos “escala de Zarit” e “sobrecarga” e do descritor “cuidador”.

As methodology it was used bibliographic research through 3 data sources: SciELO (Scientific Electronic Library Online), Portal Nacional BVS Brasil em Saúde and LILACS (Latin- American and Caribean Literature in Health Science) all being part of BVS, using the descriptor “People management in public health”.

Como metodologia utilizou-se a pesquisa bibliográfica em três fontes de dados, SciELO (Scientific Electronic Library Online), Portal Nacional BVS Brasil em Saúde e LILACS (Literatura Latino-Americana e do Caribe em Ciências da Saúde) todas integrantes da BVS, utilizando o descritor "Gestão de pessoas em saúde pública".

The research used the descriptor in Sciences of the Health (DeCS) and the data were collected by it consults at the Virtual Library of Health - BVS/Bireme, in the databases of the Latin-American Literature and of Caribbean, in Sciences of the Health (LILACS) and in Medical Literature Analysis and Retrieval On-line System (MEDLINE). 18 available goods started to compose the corpus of the analyzed data and the study used quanti-qualitative descriptive approach.

A pesquisa utilizou o descritor em Ciências da Saúde (DeCS) e os dados foram coletados mediante consulta na Biblioteca Virtual de Saúde – BVS/Bireme, nas bases de dados da Literatura Latino-Americana e do Caribe, em Ciências da Saúde (LILACS) e na Medical Literature Analysis and Retrieval System Online (MEDLINE). 18 artigos disponíveis passaram a compor o corpus dos dados analisados e o estudo utilizou abordagem descritiva quanti-qualitativa.

The body of text was composed of 1,7 abstracts of data obtained from BVS – Biblioteca Virtual de Saúde - and Scielo - Electronic Scientific Library Online - using the descriptor “violence against women”.

O corpus textual foi composto por 1,7 resumos de artigos científicos recuperados da base de dados BVS – Biblioteca Virtual de Saúde – e Scielo – Scientific Eletronic Library Online – por meio do descritor “violência contra a mulher”.

Methodology: Integrative literature review with searches in the BIREME, SCIELO and DIGITAL ACERVO databases, using the descriptors: Tracheostomy; Physiotherapy; Care; Weaning, and the Bolerian descriptor "and", being considered articles in Portuguese and English.

Metodologia: Revisão integrativa da literatura com buscas nas bases de dado BIREME, SCIELO e ACERVO DIGITAL, utilizando os descritores: Traqueostomia; Fisioterapia; Cuidados; Desmame, e o descritor boleriano “and”, sendo considerados artigos nos idiomas português e inglês.

From the movement called "linguistic turn", which re-signified the foundations of modern philosophy, it emphasizes the language as creator of realities, not merely as a descriptor of natural and social phenomena.

A partir do movimento intitulado “giro linguístico”, que ressignificou as bases da filosofia moderna, enfatiza-se a linguagem como criadora das realidades, e não meramente como descritora de fenômenos naturais e sociais.

The scientific prospection was performed researching all scientific articles published up to june 20,5 in databases PubMed, Web of ScienceTM , Scopus and Scielo using separately in the descriptor scientific name and common name of the plant, and observing the year of publication.

A prospecção científica foi realizada pesquisando todos os artigos científicos publicados até junho de 20,5 nas bases de dados do Pubmed, Web of ScienceTM, Scopus e Scielo utilizando separadamente no descritor o nome científico e o nome popular da planta, e observando o ano da publicação.

When analyzed in relation to the languages that make up the model all were present except for the descriptor Processes Language.

Quando analisamos em relação às linguagens que compõem o modelo todas se fizeram presentes com exceção da Linguagem descritora de Processos.

The descriptor acerola aroma correlated negatively to 4- pentenyl-acetate and methyl hexanoate.

O aroma de acerola correlacionou-se negativamente com acetato de 4- pentenila e hexanoato de metila.

Data collection took place in the SciELO database, using the descriptor hospital infection in the months of August to October 20,1, articles found amounted to twenty-three.

A coleta de dados ocorreu na base de dados SciELO , por meio do descritor infecção hospitalar, entre agosto a outubro de 20,1, totalizando 23 artigos.

This is a descriptive integrative review, with a qualitative approach, and the guiding question of this study was: “What are the benefits of play therapy in hospitalized children?” For the literature search, we used the VHL databases, LILACS, BDENF and MEDLINE. Inclusion criteria were: complete articles available in Portuguese, English or Spanish, covering the theme, published between 20,0 and 20,7 and with more than one descriptor in the title.

Trata-se de uma revisão integrativa de modo descritivo, com abordagem qualitativa, e a pergunta norteadora deste estudo foi: “Quais são os benefícios da ludoterapia em crianças hospitalizadas?” Para a busca na literatura, utilizaram-se as bases de dados BVS, LILACS, BDENF e MEDLINE. Adotaramse como critérios de inclusão: artigos completos disponíveis em língua portuguesa, inglesa ou espanhola, que contemplassem o tema em questão, publicados entre os anos 20,0 e 20,7 e que possuíssem mais de um descritor no título.

Double and triple descriptor combinations through the Boolean operator “AND” were used in Portuguese, English, and Spanish, respectively, as follows: neonatologia, (neonatology; neonatologia), enterocolite necrosante (necrotizing enterocolitis; eterocolitis, necrotizante), fatores de risco (risk factors; factores de riesgo); recém-nascido de baixo peso (infant, low birth weight; recién nacido de bajo peso), recém-nascido de muito baixo peso (infant, very low birth weight; recién nacido de muy bajo peso) and recém-nascido premature (premature infant; recién nacido premature).

A revisão sistemática foi realizada em dezembro de 20,8, seguindo a diretriz PRISMA, com buscas nas bases de dados MEDLINE, LILACS e CINAHL. Utilizou-se a combinações duplas e triplas dos descritores por meio do operador booleano AND, em português, inglês e espanhol, sendo eles: neonatologia (neonatology; neonatología), enterocolite necrosante (enterocolitis, necrotizin; enterocolitis necrotizante), fatores de risco (risk factors; factores de riesgo), recém- nascido de baixo peso (infant, low birth weight; recién nacido de bajo peso), recém- nascido de muito baixo peso (infant, very low birth weight; recién nacido de muy bajo peso) e recém-nascido prematuro (infant, premature; recién nacido prematuro).

From the twenty-one publications, from the descriptor 3, we use as theoretical presuppositions four productions, all discussions of Brazilian researchers around ethnic-racial art in the school space.

Das vinte e uma publicações, a partir do descritor 3, utilizamos como pressupostos teóricos quatro produções, todas discussões de pesquisadores brasileiros em torno da arte étnico-racial no espaço escolar.

The main component of a content-based image retrieval system is the image descriptor.

A busca de imagens por conteúdo tem como componente principal o descritor de imagens.

Materials and Methods: This work consists of a systematic literature review of 27 publications from 20,3 to 20,8 found in the databases BVS, EBSCO, and SCIELO with the descriptor “Laughter Therapy”.

Materiais e Métodos: Este trabalho consiste em uma revisão sistemática de literatura de 27 publicações no período de 20,3 a 20,8, encontrados nas bases de dados BVS, EBSCO e SCIELO com o descritor “Laughter Therapy”.

As a result, the work evaluated the production of volatile organic compounds with odor descriptor by Chlorella vulgaris in photoautotrophic cultivation.

Como resultado, o trabalho avaliou a produção de compostos orgânicos voláteis com  descritor de odor por Chlorella vulgaris em cultivo fotoautotrófico.

Gray level co-occurrence matrices (GLCM) have been widely used in the literature and are known to be an effective texture descriptor.

Matrizes de coocorrência em níveis de cinza (GLCM) são amplamente utilizadas na literatura e bem conhecidas como um descritor de textura efetivo.

It was used scientific basis Scielo through the descriptor information systems and document analysis in manual Ministry of Health and the Brazilian legislation on the theme.

Utilizou-se base científica Scielo por meio do descritor Sistemas de Informações e análise documental em manuais do Ministério da Saúde e legislação brasileira acerca da temática.

Methodology: This is a systematic review study conducted by searching the Virtual Health Library (VHL) database, using the health descriptor indices (DECS) in Portuguese: palliative care and cancer and in English: survival.

Metodologia: Trata-se de um estudo de revisão sistemática realizado por meio de busca na base de dados Biblioteca Virtual em Saúde (BVS), utilizando os índices de descritores em saúde (DECS) em português: cuidados paliativos e câncer e em inglês: survival.

The descriptor is a detail of a cognitive skill that is related to a study content in a particular educational stage.

O descritor é uma minúcia de uma habilidade cognitiva que está relacionado a um conteúdo estudado em determinada etapa de ensino.

In addition, two new descriptors, named Median-Local Standard Mapped (Median-LMP) and Modified Modified Local Standard Mapped (MM-LMP) were proposed, which were compared with the Daugman method, the Mapped Local Pattern (LMP), the Complete Local Binary Pattern Modeling (CLBP), the Median Binary Standard (MBP) and Weber Law descriptor (WLD).

Além disso, foram propostos dois novos descritores, denominados como Median Local Mapped Pattern (Median-LMP) e Modified Median Local Mapped Pattern (MM-LMP), que foram comparados com o método de Daugman, o Local Mapped Pattern (LMP), o Completed Modeling of Local Binary Pattern (CLBP), o Median Binary Pattern (MBP) e o Weber Law Descriptor (WLD).

A relevant aspect in shape analysis is to adjust the descriptor to the pattern recognitio problem of interest, even though there is a lack of consistent methods for doing so.

Um aspecto importante em análise de forma é a adequação do descritor ao problema de reconhecimento de padrões de interesse, porém há uma carência de métodos que sistematizem essa adequação.

The purpose of this study was to analyze, through literature, the type of orbital fracture that generates more NOT and what is the best treatment for NOT. The articles were selected from the Pubmed, Scopus and Cochrane database database with the descriptor Optic nerve insertion and orbital fracture.

A proposição deste trabalho foi analisar por meio da literatura qual o tipo de fratura orbitária que gera mais NOT e qual o melhor tratamento para a NOT. Os artigos foram selecionados na base de dados do Pubmed, Scopus e Cochrane com o descritor Optic nerve insury and orbital fracture.

This work, presents a review about the main techniques for analysis and classification of textures, including the LBP descriptor (Local Binary Pattern), the descriptor LFP (Local Fuzzy Pattern) and the descriptor MSLMP (Multi-Scale Local Mapped Pattern), which is a multi-scale extension of the LMP method (Local Mapped Pattern).

No presente trabalho, apresenta-se uma revisão sobre os principais abordagens para análise e classificação de texturas, entre eles o descritor LBP (Local Binary Pattern), o descritor LFP (Local Fuzzy Patterm) e o descritor MSLMP (Multi-scale Local Mapped Pattern), o qual é uma extensão multiescalar do descritor LMP (Local Mapped Pattern).

The dissertation presents relevance feedback algorithms based on the OPF classifier using both paradigms with single descriptor.

São apresentados os algoritmos de realimentação de relevância baseados em OPF utilizando ambos os paradigmas com descritor único.

An exploratory study was also carried out in relation to the scientific production of this database, merging other professional areas such as Law and Social Work, mentioned in the Maria da Penha Law, with the descriptor “gender violence”.

Foi também feito um estudo exploratório em relação a produção científica da referida base de dados mesclando outras áreas profissionais como Direito e Serviço Social, citadas no bojo da Lei Maria da Penha, com o descritor “violência de gênero”.

LMIs can be easily solved with optimization softwares, such as the packages “LMI control toolbox” and “SeDuMi” of MATLAB. This work focuses control designs for descriptor systems using the state-derivative feedback.

LMIs podem ser facilmente resolvidas com softwares de otimização, tais como os pacotes “LMI control toolbox” e “SeDuMi” do MATLAB. Este trabalho aborda o projeto de controladores para sistemas descritores usando a realimentação da derivada dos estados.

Time-intensity analysis was applied to assess sweetness, the main term descriptor of sucrose.

A análise de tempo-intensidade foi aplicada para avaliar a doçura, principal termo descritor da própria sacarose.

The experience of the multidisciplinary team, made up of professionals from the Education Department, consisted of journal research, records analysis, matrix validation considerations, and descriptor selection for each year of Basic Education.

A experiência vivenciada pela equipe multidisciplinar, formada por profissionais da Secretaria de Educação, consistiu no trabalho de pesquisa nos diários, análise dos registros, considerações sobre validação da matriz e seleção de descritores para cada ano par da Educação Básica.

The best results were for LBP descriptor and LFP-s for `,2 distance with values of sensitivity above 97% and 93%, respectively, and the LBP with IBK algorithm, with values of sensitivity above 98,5%.

Os melhores resultados foram para os descritores LBP e LFP-s para distância `,2, com valores de sensibilidade acima de 97% e 93%, respectivamente, e para o LBP com o algoritmo IBK, com valores de sensibilidade acima de 98,5%.

The descriptor variables of sward structure showed no significant difference between grazing methods (P>0,05), except for the percentage of stems (P=0,003) that was higher in the continuous treatment (16,06%).

As variáveis descritoras da estrutura do pasto não apresentaram diferença significativa entre os métodos de pastejo (P>0,05), à exceção da porcentagem de colmos (P=0,003) que foi superior no tratamento contínuo (16,06%).

This work investigates the influence of the cost function on the performance of an optimized multiscale shape descriptor using three distinct clustering validation indices: the Silhouette, Davies-Bouldin and Calinski- Harabasz indices.

Este trabalho investiga a influência da função custo no desempenho de um descritor multiescala de formas, o qual foi otimizado usando três índices de validação de agrupamentos: a Silhouette, o índice de Davies- Bouldin e o índice de Calinski-Harabasz.

It was observed that the use of morphological descriptor at 1,5 days after transplanting showed more efficacy in discriminating by forming four groups of accesses.

Constatou-se, portanto, que a utilização dos descritores botânico-agronômicos aos 1,5 dias após transplante foi mais eficiente na discriminação dos acessos, com a formação de quatro grupos de acessos.

The descriptor used was: Foodborne Diseases in Brazil.

O descritor utilizado foi: Doenças Transmitidas por Alimentos no Brasil.

Used participant observation to analyze the flow of assistance, as well as the flow chart is used descriptor. which is the graphical representation of a particular work process.

Utiliza-se da observação participante para análise do fluxo assistencial, e do fluxograma descritor, que consiste na representação gráfica de um determinado processo de trabalho.

The descriptor selection criteria and their combination improved the results when the used knowledge base has the same characteristics of the test set

A seleção desses descritores e sua combinação melhoraram esses resultados quando a base de conhecimento tinha as mesmas características da base de teste

The adiabatic Nusselt number, an invariant descriptor of the convective heat transfer, was also evaluated in the tests with the Plexiglas plate.

O número de Nusselt adiabático, que é um descritor invariante do processo convectivo de troca de calor, também foi avaliado nos testes com o substrato de acrílico.

A literature review was carried out with the descriptor “schistosomiasis”.

Realizou-se uma revisão de literatura com o descritor “schistosomiasis”.

In this Thesis an invariant descriptor of the conjugate forced convection and conduction heat transfer was proposed by means of conjugate influence coefficients g+ which were grouped in a square matrix G+.

Nesta obra foi proposto um descritor invariante do processo conjugado de transferência de calor por convecção forçada e condução, por meio de coeficientes de influência conjugados g+, agrupados numa matriz quadrada G+.

This mapping of dissertations and theses took into account the focus on the model proposed by Iddo Gal for the development of probabilistic literacy from the use of boolean operators with the descriptor “Probability AND Literacy” and “Probability AND Literacy”.

Este mapeamento de dissertações e teses levou em conta o foco no modelo proposto por Iddo Gal para o desenvolvimento do letramento probabilístico a partir da utilização de operadores booleanos com o descritor “Probabilidade AND Letramento” e “Probabilidade AND Literacia”.

Assessors identified 20 descriptor terms for appearance, aroma, flavor and texture.

Os assessores identificaram 20 termos descritores para aparência, aroma, sabor e textura.

Also, in this module, a new descriptor has been proposed.

Também, neste módulo, um novo descritor foi proposto.

... blood pressure (BP) and to analyze the effects of different ASM on the recovery response of cardiac autonomic control in women healthy. A review study was performed through the intersection of music descriptor with the descriptors for blood pressure and neurophysiology, in database MEDLINE, PEDro, SciELO and LILACS. An observational study conducted in 30 healthy women between 18 and 30 years old who...

...os, especificamente na pressão arterial (PA), no organismo humano, bem como analisar os efeitos de diferentes EAM sobre a resposta de recuperação da regulação autonômica cardíaca em mulheres saudáveis. Para realização deste trabalho, foi realizado um estudo de revisão de literatura por meio do cruzamento do descritor music com os descritores blood pressure e neurophysiology, nas bases MedLine, PEDro, SciELO e LILACS. Além disso, foi realizado um estudo observacional conduzido em 30 mulh...

...nt height, phyllochron, main stem final leaf number, and tillering were measured on five plants/pot. Thermal time varied with cultivars, sowing date and calculation method, but still is a better time descriptor than calendar days. It is recommended to use three constant cardinal temperatures throughout the developmental cycle in the calculation of thermal time. Shortening of rice developmental cycle is due ...

...lanta, o comprimento da panícula, o filocrono, o número final de folhas no colmo principal e o perfilhamento. Verificou-se que a soma térmica varia com a cultivar, com a época de semeadura e com o método de cálculo. Ainda assim, a soma térmica é um melhor descritor de tempo biológico do que dias do calendário civil em arroz. Recomenda-se usar as três temperaturas cardinais de desenvolvimento constantes durante ciclo de desenvolvimento no cálculo da soma térmica. O encurtamento do ciclo das cu...

...eople segment in the health service through articles related to the theme obeying the methodological criteria of this integrative literature review. The LILACS and SciELO databases were used with the descriptor LIBRAS and the articles published in the Portuguese Language in the last 10 years were filtered. There is a need for more articles produced in the area broadening the optics on the specifics of the D...

...ndimento ao segmento das pessoas surdas no serviço de saúde através de artigos relacionados ao tema obedecendo aos critérios metodológicos desta revisão integrativa de literatura.  Utilizou-se as bases de dados, LILACS e SciELO com o descritor LIBRAS e foram filtrados os artigos publicados na Língua Portuguesa nos últimos 10 anos. Observa-se a necessidade de mais artigos produzidos na área ampliando a ótica sobre as especificidades do sujeito Surdo. Por fim, elucida-se que o profissional de sa...

...ng to understand these conserved patterns in enzyme structures, that even after years of evolution perform the same biological function, the present work searches to identify which protein structural descriptors (available in Blue Star STING platform) are capable of discriminating the amino acid catalytic residues from non-catalytic residues by means of their nanoenvironments properties. Therefore, we studi...

...imilares. Estes padrões que se conservaram por anos de evolução para manter a função das enzimas têm sido bastante estudados na literatura. Assim, o presente trabalho buscou identificar, dentre os descritores estruturais de proteínas (disponíveis na base de dados da plataforma Blue Star STING) aqueles de maior relevância para discriminar os resíduos de aminoácidos catalíticos dos não catalíticos, por meio do nanoambiente no qual estes se inserem. Buscou-se por modelos classificadores capazes...


 
CLIQUE AQUI