Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "delocalization"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

...II) and the destabilization of the cobalt metal center (CoIII). This result is assigned to the coordination to an oxidated metal center, CoIII, whose effective nuclear charge increased the electronic delocalization increasing the withdrawing character of the NCS− bridge ligand. The comproportionation constant, Kc = 5,78 x 1,6, was calculated from the difference between the E1,2 values. The Kc value indicates ...

... átomo de rutênio, RuII, e desestabilização do estado oxidado para o átomo de cobalto, CoIII. Este resultado é atribuído a coordenação a um centro oxidado, CoIII, cuja carga nuclear efetiva aumenta a deslocalização de densidade eletrônica aumentando o caráter retirador do ligante ponte NCS−. O valor da constante de comproporcionamento, Kc = 5,78 x 1,6, calculada a partir da diferença entre os valores de E1,2, indica um forte grau de comunicação entre os centros metálicos e classifica...

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geraldelocalizationdeslocalização

Frases traduzidas contendo "delocalization"

...II) and the destabilization of the cobalt metal center (CoIII). This result is assigned to the coordination to an oxidated metal center, CoIII, whose effective nuclear charge increased the electronic delocalization increasing the withdrawing character of the NCS− bridge ligand. The comproportionation constant, Kc = 5,78 x 1,6, was calculated from the difference between the E1,2 values. The Kc value indicates ...

... átomo de rutênio, RuII, e desestabilização do estado oxidado para o átomo de cobalto, CoIII. Este resultado é atribuído a coordenação a um centro oxidado, CoIII, cuja carga nuclear efetiva aumenta a deslocalização de densidade eletrônica aumentando o caráter retirador do ligante ponte NCS−. O valor da constante de comproporcionamento, Kc = 5,78 x 1,6, calculada a partir da diferença entre os valores de E1,2, indica um forte grau de comunicação entre os centros metálicos e classifica...

...ogies (SDN and NFV), due to the difficulty of finding an integrated environment and short period for development. The Resource Utilization metric presented a good representation of the allocation and delocalization of resources on an experimental environment, allowing us to conclude that it can be used for the evaluation of integrated environments of CC, SDN, and NVF. With the possibility of different be...

...tação em nuvem híbrida, sem a integração das outras duas tecnologias (SDN e NFV), devido a dificuldade de encontrar um ambiente integrado e o curto período para desenvolvimento. A métrica Utilização de Recursos apresentou uma boa representação da alocação e desalocação de recursos no ambiente experimental, permitindo concluir-se que pode ser utilizada para avaliação de ambientes integrados de CC, SDN e NFV, podendo ter comportamento diferente do que teve nos experimentos apenas de nuvem híbr...

...II) and the destabilization of the cobalt metal center (CoIII). This result is assigned to the coordination to an oxidated metal center, CoIII, whose effective nuclear charge increased the electronic delocalization increasing the withdrawing character of the NCS− bridge ligand. The comproportionation constant, Kc = 5,78 x 1,6, was calculated from the difference between the E1,2 values. The Kc value indicates ...

... átomo de rutênio, RuII, e desestabilização do estado oxidado para o átomo de cobalto, CoIII. Este resultado é atribuído a coordenação a um centro oxidado, CoIII, cuja carga nuclear efetiva aumenta a deslocalização de densidade eletrônica aumentando o caráter retirador do ligante ponte NCS−. O valor da constante de comproporcionamento, Kc = 5,78 x 1,6, calculada a partir da diferença entre os valores de E1,2, indica um forte grau de comunicação entre os centros metálicos e classifica...

...shows intramolecular N__H...(F1,F2) bifurcated, and non-classical N__H...F hydrogen bonds. The unequal distribution of the double bond character among the N atoms of the diazoamine group, indicates a delocalization of the π electrons over the N=N__N(H) moiety towards the terminal 2-trifluormethylphenyl substituents. The subsequent results resulted in crystalline structures of compounds involving the ion Hg(II)...

...) bifurcadas e ligações de hidrogênio não-clássicas N__H...F. A distribuição desigual do caráter da dupla ligação entre os átomos de N do grupo diazoamínico, indica a deslocalização dos elétrons π na cadeia N=N__N(H) em direção aos substituintes terminais 2-trifluormetilfenil. Os resultados posteriores demonstraram as estruturas cristalinas de complexos (2), (3) e (4) envolvendo o íon Hg(II). Os dados em relação às estruturas cristalinas estão reunidos na seqüência, respectivam...


Termos relacionados contendo "delocalization"
 
CLIQUE AQUI