A chromosome abnormality in which part or all of a single chromosome has been lost. (cll.ucsd.edu/glossaryd....)
Exemplos de tradução
Among these 15 variations 12 were SNP and one was a deletion. and this deletion was detected in all samples sequenced, which leads us to conclude that this may be a variation between Nellore and Hereford.
Dentre elas, 14 eram SNP e uma era deleção. sendo esta última homozigota em todas as amostras sequenciadas, o que nos leva a acreditar que possa ser uma mutação fixada na raça Nelore.
b) Traduções gerais inglês para português
(Substantivo)
Exemplos de tradução
There is a deletion of subject-teacher constitutive memory of the, so that the sayings of/about the subject-teacher are not in relation to knowledge; deletion that prevents its authorship condition.
Há um apagamento da memória constitutiva do sujeito-professor, de modo que os dizeres do/sobre o sujeito-professor não estão em relação ao conhecimento; apagamento que o impossibilita de sua condição de autoria.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Informática
deletion
Exclusão
Mecânica
deletion
Exclusão
Téc/Geral
deletion
deleção
Téc/Geral
deletion
deleção
Informática
Bulk deletion
Exclusão em Massa
Informática
staged deletion
exclusão em etapas
Téc/Geral
deletion mutation
mutação por deleção
Informática
Document deletion Policy
Política de Exclusão de Documentos
Informática
Accidental deletion Protection
Proteção contra Exclusão Acidental
Frases traduzidas contendo "deletion"
There is a deletion of subject-teacher constitutive memory of the, so that the sayings of/about the subject-teacher are not in relation to knowledge; deletion that prevents its authorship condition.
Há um apagamento da memória constitutiva do sujeito-professor, de modo que os dizeres do/sobre o sujeito-professor não estão em relação ao conhecimento; apagamento que o impossibilita de sua condição de autoria.
Among these 15 variations 12 were SNP and one was a deletion. and this deletion was detected in all samples sequenced, which leads us to conclude that this may be a variation between Nellore and Hereford.
Dentre elas, 14 eram SNP e uma era deleção, sendo esta última homozigota em todas as amostras sequenciadas, o que nos leva a acreditar que possa ser uma mutação fixada na raça Nelore.
We report here a patient with a ring chromosome 22 responsible by a genomic 22,13.31,13.33 deletion. that include candidate genes happloinsufficiency that may be contributing to clinically relevant manifestations resulting in a PMS severe phenotype, previously reported for individuals with r(22).
Apresentamos uma paciente com características clínicas da PMS e presença de um cromossomo 22 em anel com deleção da região genômica 22,13.31,13.33, incluindo a haploinsuficiência do gene SHANK3 e outros genes candidatos que apresentam funções importantes no neurodesenvolvimento, resultando em um fenótipo grave da SPM, previamente relatado para indivíduos com r(22).
The codes (BCH) were used in the cases when errors of substitution of nucleotides occurred and Varshamov-Tenengolts codes in the cases when errors of insertion and deletion of nucleotides occurred.
Os códigos (BCH) foram utilizados nos casos que ocorreram erros de substituição de nucleotídeos e os códigos de Varshamov-Tenengolts nos casos que ocorreram erros de inserção e deleção de nucleotídeos.
The facsimile official documents were edited in diplomatic edition and analyzed according to the number of occurrences of phonological phenomena just as:elision, proclisification, enclitisation, deletion. raise, vocalic harmony, subsidence, hypersegmentation and hyposegmentation.
Os documentos oficiais fac-similados foram editados em edição diplomática e analisados de acordo com o número de ocorrências de fenômenos fonológicos como: elisão, proclitização, enclitização, apagamento, alçamento, harmonia vocálica, abaixamento, hipersegmentação e hiposegmentação.
Vaccines with deletion in the glycoprotein E (gE) gene have been developed for this purpose.
Assim, vacinas diferenciais com deleção da glicoproteína E (gE) têm sido desenvolvidas com essa finalidade.
In addition, paclitaxel caused a significant (p <0,05) increase of cytokines (TNF-α and IL-6) and chemokines (MCP-1 and KC/CXCL) in satellite glial cell culture and the deletion of the TLR4 receptor gene was able to prevent this increase in cytokine/chemokine levels.
Além disso, o paclitaxel causou aumento significativo (p<0,05) de citocinas (TNF-α e IL-6) e quimiocinas (MCP-1 e KC/CXCL1) em cultura de células satélites gliais e a deleção gênica para o receptor TLR4 foi capaz de impedir o aumento dos níveis de citocinas/quimiocinas.
SMS is caused by an interstitial deletion of chromosome 17 (p11,2) or mutation in the retinoic acid-induced 1 (RAI1) gene, present in this chromosomal region.
SMS é causada por uma deleção intersticial do cromossomo 17(p11,2) ou mutação no gene RAI1, presente nesta região cromossômica.
The restructuring plan has listed 13,139 mother trees, 31,820 normal trees and 10,210 trees subject to deletion (group 1), 2,095 noble trees (group 2), 27,6 bagueiras (group 3), 4,538 important trees for the forest ecology maintenance (group 4) ; and 24,454 individuals subject to removal for strategic reasons, except the 7,365 needed to stand on environmental issues (group 5).
O plano de reestruturação elencou 13,139 árvores matrizes, 31,820 árvores normais e 10,210 árvores passíveis de supressão (grupo 1), 2,095 árvores nobres (grupo 2), 2,776 bagueiras (grupo 3), 4,538 árvores importantes para manutenção da ecologia florestal (grupo 4); e 24,454 indivíduos passíveis a supressão por motivos estratégicos, salvo os 7,365 necessários a se manter por questões ambientais (grupo 5).
The research allowed us to distinguish the autism that treats the psychoanalysis of neuroscience’s autism, as well as formulate that is not only different phenomena, but that the issue on the truth about autism is poorly worded and implies the deletion of the subjective dimension of these people, consistent with the prevailing ideology in the world of global capitalism.
A pesquisa nos permitiu distinguir o autismo de que trata a psicanálise do autismo das neurociências, bem como formular que não se trata apenas de fenômenos diferentes, mas que a questão em torno da verdade sobre o autismo é mal-formulada e implica no apagamento da dimensão subjetiva dessas pessoas, coerente com a ideologia vigente no mundo do capitalismo global.
The results have showed that the Potigrafone performance was 81% for the Exact Match Ratio measurement and 89% for the Labelling FScore, presenting thus, increased accuracy in total or partial correct attempts, when the transcript is made without stress markup and without the phonetic phenomena of nasality, the palatalization, the diphthongization, the monophthongization, the deletion. the epenthesis; another important result is that the consonant modules and the syllabic core also interfere with this performance, since the values with all modules and without these two modules are similar.
Os resultados mostram que o desempenho do Potigrafone foi de 81% para a medida Exact Match Ratio e 89% para a medida Labelling FScore, apresentando, assim, boa performance na exatidão e nos acertos totais e parciais, no que se refere a transcrição sem a marcação da silaba tônica e sem os fenômenos fonéticos da nasalidade, da palatalização, da ditongação, da monotongação, do apagamento, da epêntese; outro resultado importante e que os módulos de consoantes e de núcleo silábico também interferem no desempenho, uma vez que os valores com todos os módulos e sem esses dois módulos se assemelham.
The objects are small packages with inside photos with salts of silver still in process of oxidation, resulting an unstable image that suffers deletion when exposed to light.
Os objetos constituem-se de pequenas embalagens contendo em seu interior fotografias com sais de prata ainda em processo de oxidação, resultando numa imagem instável que, ao ser exposta à luz, sofre um apagamento.
With this, it is introduced one first articulation to the hypothesis on which the toxic element of the drug usage produces an effect of deletion on the writing composed by traces, the psychic writing.
Para, por conseguinte, introduzir uma primeira articulação para a hipótese a respeito da qual o elemento de toxidade inerente à prática da droga produz um efeito de rasura sobre uma escrita composta de traços, a escrita psíquica.
The vertex deletíon number of G is the smallest integer k such that there is a planar induced subgraph of G obtained by the removal of k vertices of G. in this module, we show exact values for the splíttíng number, skewness and vertex deletíon number of the graphs Cn x Cm, where Cn is the simple circuit on n vertices, and for the splíttíng number and vertex deletíon number of a triangulation of Cn x Cm
O vertex deletion number de G é o menor inteiro k tal que existe um subgrafo induzido planar de G obtido através da remoção de k vértices de G. neste módulo, apr~sentamos valores exatos para o splitting number, o skewness e o vertex deletion number dos grafos Cn x Cm, onde Cn é o circuito simples com n vértices, e para o splitting number e o vertex deletion number de uma triangulação dos grafos Cn x Cm
This research deals with the deletion of / d / in morpheme gerund 'ing', as in dormindo ~ dormino, from the perspective of sociolinguistics variationist, from data of the Linguistic Atlas of Brazil.
Esta pesquisa trata do apagamento de /d/ no morfema de gerúndio ‘ndo’, como em dormindo ~ dormino, sob o prisma da Sociolinguística Variacionista, partindo de dados do Atlas Linguístico do Brasil.
Restricting the Sons of the Institution of Any Blood Generator Can Clear deletion for Its Psychosocial Development and Functioning.
Restringir os filhos da presença de qualquer dos genitores pode produzir efeitos deletérios para o seu desenvolvimento e funcionamento psicossocial.
Thus, the present study aimed to estimate, by the deletion method, the essential amino acids (EAA) ratio for juveniles of pacu in order to ensure better and more efficient use of the provided protein.
Desta forma o presente estudo objetiva estimar, com o uso da metodologia de deleção, a relação dos aminoácidos essenciais (AAE) em dietas para juvenis de pacu, a fim de garantir uma melhor e mais eficiente utilização da proteína fornecida, melhorando consequentemente os aspectos produtivos e ambientais.
The following histotological changes were observed: lamellar and filamentary hyperplasia, hypertrophy, lamellar and filamentary deformations, lamellar shortening, lamellar deletion. lamellar and filamentary fusions, elevation of the lamellar epithelium, aneurysms and congestion, with almost all changes in animals in the affected area, emphasizing hyperplasia and lamellar deformation as predominant changes.
As seguintes alterações histotológicas foram observadas: hiperplasias lamelares e filamentares, hipertrofia, deformações lamelares e filamentares, encurtamento lamelar, deleção lamelar, fusões lamelar e filamentar, elevação do epitélio lamelar, aneurismas e congestão, estando quase todas as alterações nos animais da área afetada, ressaltando-se as hiperplasias e a deformação lamelar como alterações predominantes.
In response to the question what is language?, we could see the heterogeneity in its description, due to the enunciation operating in this enunciation space and the deletion of science in the linguistic matters .
Como resposta à pergunta "o que é língua?", vimos que esta é marcada por uma heterogeneidade na designação, decorrente do funcionamento enunciativo e por um apagamento da ciência no tratamento das questões linguísticas.
The way we organized the corpus in its dynamic dimension allows us to postulate a conception of contemporary phraseology marked by designification, marked by the deletion of political sense, what happens through metallic agencies of the social memory and of a cynical idea of social peace and consensus, which becomes effective, for example, by the process of designation.
O modo como organizamos o corpus, em sua dimensão dinâmica, possibilita postularmos uma concepção de fraseologia contemporânea, marcada pela dessignificação, pelo apagamento do sentido político, o que se efetiva por meio de agenciamentos metálicos da memória social e uma cínica ideia de paz social, de consenso, que se efetiva, por exemplo, pelo processo de designação.
Thus, the present research pursues to evaluate how a reflexive teaching affects written conventions of infinitive and the singular 3rd person of indicative present and orthographic deviates common at these verbal forms: the deletion of –r at final coda and its insertion as a grapheme.
Dessa forma, o presente trabalho tem como objetivo avaliar o efeito de um ensino reflexivo para as convenções de escrita do infinitivo e da 3ª pessoa do singular do presente do indicativo e dos desvios ortográficos mais frequentes nessas formas verbais: o apagamento do –r em coda final e a inserção desse grafema.
It demonstrates stability of the process of deletion of phonological segmental in spoken Portuguese in Brazil nowadays.
Oferece evidências de que o processo de cancelamento do segmento travador da sílaba apresenta-se estável no português falado hodiernamente no Brasil.
In first study, the effect of APJ1 deletion was evaluated in S. cerevisiae growth (strains BY47,1 and Y029,9) under ethanol stress.
No primeiro estudo, foi avaliado o efeito da deleção do gene APJ1 na capacidade de crescimento de S. cerevisiae (linhagens BY47,1 e Y029,9) sob estresse por etanol.
From these concepts, we demonstrate how the voices in decision-making texts are subject to deletion and hierarchies / overlaps in a very specific genres such as legal and even presenting an aspect fomulaico, are liable to a web of voices in their composition.
A partir destas concepções, demonstramos como as vozes nos textos decisórios são passíveis de apagamento e de hierarquizações/ sobreposições de forma muito específica e como os gêneros jurídicos mesmo apresentando um aspecto fomulaico, são passíveis de uma teia de vozes na sua composição.
This article aims to present the analysis of the occurrences, attenuations or deletion of the taboo lexicon in the translations to English of excerpts from the series La Casa de Papel, originally produced in Spanish.
Este artigo objetiva apresentar a análise realizada sobre as ocorrências, atenuações ou apagamento do léxico tabu nas traduções para a língua inglesa de trechos de La Casa de Papel, obra originalmente produzida em língua espanhola.
Information Systems experts (researchers) also participated in the evaluation of the variables to the measurement model, judging its presence or deletion.
Especialistas em SI (pesquisadores) também participaram da avaliação das variáveis do modelo de medida, julgando sua permanência ou exclusão.
In the region of exon 9 and intron downstream, where mutations that characterize the F allele occur, it was verified that different intragenic haplotypes may exist, involving the deletion of the 23rd nucleotide in the ninth exon in addition to the insertion of 11bp on intron.
Na região do exon e intron 9, onde ocorrem as mutações que caracterizam o alelo F, podem existir diferentes haplótipos intragênicos, envolvendo a deleção do 23º nucleotídeo do exon 9, e a inserção de 11pb no intron subsequente.
The editions comprise: T58A point mutation in the c-Myc gene; Trp53 knockout; deletion of the H19 promoter.
As edições compreendem: mutação pontual T58A no gene c-Myc; nocaute de Trp53 e H19.
It has been shown that a deletion of components of inflammassome NLRP 3 (Caspase-1, NLRP 3, ASC, IL-1R and IL-18) reduced visceral hyperalgesia, showing that this pathway an important role in this phenomenon.
Foi demonstrada que a deleção de componentes do inflamossoma NLRP 3 (Caspase-1, NLRP 3, ASC, IL-1R e IL-18) reduziu a hiperalgesia visceral, mostrando que essa via exerce papel importante nesse fenômeno.
The creation of a social "space" which supersedes teachers and parents (in this sense the other educators) in the relations between adults and children, while producing a deletion of the sexual connotation of this relationship, would depend on the movement of a "new image" of the pedophile, whose construction would go through the weakening of memory that leads to the senses of crime and disease that, in view of activism, would be those who would impede the free circulation of discourses about the positive configuration of pedophilia:"XXV - WhatI suggest now is that we create a new image of an ideal pedophile as we want him to be.
A constituição de um "espaço" social que suplante os professores e pais (nesse sentido os outros pedagogos) nas relações entre adultos e crianças, ao mesmo tempo que produz um apagamento do "sexual" dessa relação, dependeria da circulação de uma "nova imagem" do pedófilo, cuja construção passaria pelo enfraquecimento da memória que memória que leva aos sentidos de crime e doença que, na visão do ativismo, seriam aqueles que impediriam a livre circulação dos discursos de configuração positiva acerca da pedofilia:"XXV - O que eu sugiro é que agora nós criemos uma nova imagem de um pedófilo ideal como queremos que ele seja.
It was investigated the motivation to produce the mistakes found in the writing of 6th grade elementary school students from three state public schools, relating them to the phonological processes of neutralization, monophthongization and deletion of the rothic.
Investigou-se a motivação para a produção dos erros encontrados na escrita de alunos do 6º ano do Ensino Fundamental de três escolas públicas estaduais, relacionando-os aos processos fonológicos da neutralização, da monotongação e do apagamento do rótico.
Promoter deletion analyses allowed to identify two cis-regulatory functional domains, designated CRD-1 (-10,0 to -6,0) and CRD-2 (-6,0 to +1), that are important for the spatially-regulated activation of BiP expression under normal plant development.
Este padrão de distribuição espacial da atividade de GUS está correlacionado com uma expressão desses genes em tecidos que apresentam alta atividade celular secretória e alta proporção de células em um processo ativo de divisão celular.
During this process, it was observed that the difference between the language of the tale and the language of the comic favored, as for temporality, the construction of a depth graded in more and less in the short story, and a deletion of that depth in the HQ; in terms of spatiality, it was observed in both texts the presence of an emissive and remissive spatiality; as to the tonicity and the tempo, it was observed that the look, especially the way of seeing and showing, led both narratives.
Durante esse processo, observou-se que a diferença entre a linguagem do conto e do quadrinho favoreceu, quanto à temporalidade, a construção de uma profundidade graduada em mais e menos no conto, e um apagamento dessa profundidade na HQ; quanto à espacialidade, observou-se em ambos os textos a presença de uma espacialidade emissiva e remissiva; quanto à tonicidade e ao andamento, observou-se que o olhar, em especial o modo de ver e mostrar, conduziram ambas as narrativas.
The 18q deletion syndrome is a rare condition and, due its extreme low occurrences, many times it can be confused with other similar disorders.
A síndrome de deleção 18q é uma condição rara e, devido às suas ocorrências extremamente baixas, muitas vezes pode ser confundida com outros distúrbios semelhantes.
For the GSTT1 gene, absence was observed in 10 of the diabetic subjects, 52,6%; for non-diabetic subjects, 9 did not present the deletion of this gene, 23,1%; p = 0,080.
Para o gene GSTT1 observou-se ausência em 10 dos indivíduos diabéticos, 52,6%; para os indivíduos não diabéticos, 9 não apresentaram a deleção deste gene, 23,1%; p=0,080.
Noting the current linguistic portrait of sulgoiana region, it is clear that three phenomena have shown a considerable number of occurrences, diphthongization, monophthongization and deletion of occlusive / d /.
Observando o atual retrato linguístico da região sulgoiana, percebese que três fenômenos têm apresentado um número considerável de ocorrências, ditongação, monotongação e apagamento da oclusiva /d/.
The small rural establishments, including the settlement and resettlement projects of agrarian reform, has contributed greatly to the growth of production and supply of this food, as well as possible the permanence and the social reproduction of countless families who would be doomed to deletion due to the advancement of a grain producer and commodity model.
Os pequenos estabelecimentos rurais, incluindo os projetos de assentamentos e reassentamentos da reforma agrária, tem contribuído sobremaneira para o crescimento da produção e oferta deste alimento, bem como viabilizado a permanência e a reprodução social de inúmeras famílias que estariam fadadas a exclusão devido ao avanço de um modelo produtor de grãos e commodities.
When characterized in vitro, the deletion mutants replicated in ovine fetal turbinate (OFTu) cells with the same efficiency of the parental virus, with no changes in replication kinetics, plaque size and morphology.
Quando caracterizados in vitro, os mutantes de deleção replicaram em células de corneto etmoidal ovino (OFTu) com a mesma eficiência do vírus parental, sem alterações na cinética de replicação, tamanho e morfologia de placas virais.
KU80 gene deletion was made by Split-Marker.
A deleção do gene KU80 foi feita utilizando a técnica Split-Marker.
After 48h, M1 and M2 markers of polarization status were measured by cytometry and ELISA. Furthermore, mice WT, TLR4 knockout or with a conditional deletion of TLR4 on macrophages (LysM-Cre+/-/TLR4fl/fl) were inoculated with murine breast cancer (4,1) or melanoma (B16) cell lines and treated with saline or PCX. Following, the tumors were harvested and the TAMs isolated by standard percoll (positive selection) for phenotype analysis by qRT-PCR. A bioinformatical analysis of an online database containing biopsy transcripts from patients with ovarian cancer obtained before and after 3 cycles of PCX therapy (GSE156,2) was performed with focus on immunological signatures.
Após 48 horas, marcadores de polarização de macrófagos M1 e M2 foram avaliados por citometria e ELISA. Além disso, camundongos WT, TLR4 knockout ou com deleção condicional de TLR4 em macrófagos (LysM-Cre+/-/TLR4fl/fl) foram inoculados com linhagens celulares murinas de câncer de mama (4,1), ou melanoma (B16) e tratados com salina ou PCX. Em seguida, os tumores foram colhidos e os TAMs isolados em gradientes de percoll (seleção positiva) para caracterização fenotípica por qRT-PCR. Ainda, foi realizada análise de bioinformática do transcriptoma de biópsia de pacientes com câncer de ovário obtidas antes e após 3 ciclos de terapia com PCX (GSE156,2) com foco na identificação de assinaturas imunológicas.
...eral hours after intra-articular (IA) injection of MSU (1,25 or 0,5 mg/articulation) in the ankle of rats or mice, respectively. The role of B1R was investigated by pharmacological antagonism or gene deletion. In addition, B1R immunoreactivity on ankle tissue and sensory neurons, kininase I activity and des-Arg9-bradykinin synovial levels were also measured. Similar tools were used to investigate the effe...
...l do receptor B1 foi investigado através de seu antagonismo farmacológico, pela utilização de roedores com deleção gênica do receptor e pela inibição da enzima cininase I. Ainda, a expressão do receptor B1 no tecido do tornozelo e neurônios sensoriais, atividade da enzima cininase I e os níveis de des-Arg9-bradicinina foram analisados no fluido sinovial dos roedores submetidos ao modelo de gota. Ferramentas semelhantes foram utilizadas para a investigação do envolvimento dos recepto...
...8%) in blood samples of IRI-injected mice. In addition, an increased TLR4 imunoexpression was detected in that group (IRI D5: 4,3-4] and D7: 4,3-4]) when compared with saline control (1,5[1,4]). Gene deletion to TLR2 and MyD88, but not to TLR4 or TLR9, prevented weight loss, diarrhea, intestinal morphometric alterations, neutrophil infiltration in the gut and bacteremia development versus the IRI-injeted ...
...R4 no intestino de animais injetados com IRI D5 (4,3-4]) e D7 (4,3-4]) versus o grupo salina (1,5[1,4]). Observamos que a deleção gênica para o receptor TLR2 e a proteína adaptadora MyD88, mas não para TLR4 ou TLR9, preveniram a perda ponderal e o dano funcional, relacionado aos eventos de diarreia, bem como as alterações morfométricas, histopatológicas, infiltração de neutrófilos e bacteremia induzida pelo Irinotecano versus o grupo WT injetado com IRI (P<0,05). Entretanto, a deficiência g...
...udy was concentrated on five variants: the "caipira r" (or retroflex r) in intervocalic position and in coda; the replacement of the palatal lateral for a rhotic in coda and in consonant cluster; the deletion of /r/ in word endings; the replacement of [??] for [??]; the reduction of words that bear antepenultimate stress. On the lexical level, we explored the specific possibilities of each one of the atla...
...em encontro consonantal; o apagamento do /r/ em final de palavra; a iotização da lateral palatal; a redução da proparoxítona. Quanto ao nível lexical, foram exploradas as possibilidades específicas de cada um dos atlas examinados (ex.: cambota, cuitelo, arco-da-velha). Analisado o corpus, constatamos a ocorrência das cinco variantes fonéticas mencionadas, tanto em Minas como no Paraná. Quatro dessas variantes ¿ o rotacismo, a apócope do /r/, a iotização da lateral palatal e a redução da ...
...ion and are unable to produce disease symptoms in plant. In the present work, we extended our characterizations by evaluating the effects of a lack of ParB in X. citri mutants carrying a clean deletion of its coding DNA. ParB is a DNA binding protein and is involved in chromosome segregation process through interaction with other proteins. Because of difficult in genes deletion involved this...
... segregação cromossômica e na capacidade de produzir os sintomas da doença na planta. No presente trabalho, nós estendemos nossas caracterizações, avaliando os efeitos da falta de parB em mutantes X. citri através de uma deleção limpa. ParB é uma proteína de ligação ao DNA e está envolvida no processo de segregação cromossômica através de interação com outras proteínas. Devido à dificuldade de deleção de genes envolvidos neste processo em X. citri, o nocaute de par...
... workers compared to the unexposed (3,24 ± 0,44. vs. 0,40 ± 0,07) were observed, with significance (p <0,001) for the types of AC: dicentric chromosomes, rings, tricentrics, acentric ring, terminal deletion and interstitial deletion. Significant evidence (p <0,001) for apoptosis was found in oral mucosa cells and lymphocytes, with cytokinesis blocking. Positive correlations (p <0,01, p <0,05) of DNA dam...
...p<0,001) para os tipos de AC: cromossomos dicêntricos, anéis, tricêntricos, anel acêntrico, deleção terminal, deleção intersticial. Indicativo significante (p<0,001) para apoptose foi encontrado em células de mucosa bucal e em linfócito, com bloqueio de citocinese. Correlações positivas significantes (p<0,01; p<0,05) de danos ao DNA, em células de mucosa bucal foram evidenciadas para idade, tabagismo, etilismo e tempo de trabalho, no entanto, essas correlações não foram observadas para a...
... synthesized functions are used together with two substructure methodologies to model the dynamic behaviour of partially embedded and buried structures. The first methodology, called the Substructure deletion Method, applies surface influence functions and allows the description of partial embedment. The second methodology based on functions with buried sources allow the analysis of totally embedded or bu...
...ias para tratar estruturas de fundações parcial ou totalmente engastadas nos solos. A primeira utiliza as funções de influência sintetizadas com fontes na superfície do semi-espaço viscoelástico e possibilita a análise de estruturas parcialmente engastadas. A segunda metodologia baseia-se em funções de influência com fontes no interior do solo e permite a análise de estruturas totalmente engastadas ou mesmo situadas no interior do domínio considerado. Comparações com respeito ao esforço...
...a pedagogical work be developed by the teacher so that the students overcome these difficulties. Thus, this work has as objective the treatment of two specific and interrelated orthographic problems: deletion of -r in the final codas of verbs in the infinitive, orthographic error of phonological source and the insertion of this rhotic at the end of words forming, unduly, the verbal infinitive, which const...
...desenvolvido pelo professor para que os estudantes superem tais dificuldades. Assim, este trabalho tem como objetivo o tratamento de dois problemas ortográficos específicos e inter-relacionados: o apagamento do -r em coda final de verbos no infinitivo, erro ortográfico de fonte fonológica e a inserção desse rótico ao final de palavras formando, indevidamente, o infinitivo verbal, o que configura uma hipercorreção. Tais problemas ortográficos foram os mais frequentes – nos textos de alunos de...
...mal (eWAT), BAT or mWAT) and liver of β 1 -AR -/- mice (p < 0,05). However, MCAE had no effect on the expression lipolytic and thermogenic genes in β 1 -AR -/- mice adipose tissue. Conclusion: Gene deletion of β 1 -AR increase body weight, mass fat, adipocyte area in iWAT and BAT. The MCAE reduce body weight, mWAT weight, adiposity index, mass fat and adipocyte area in eWAT, iWAT or BAT. ...
...pequenos adipócitos no tecido adiposo epididimal e de grandes adipócitos no tecido adiposo inguinal e marrom; reduz a frequência de grandes adipócitos do tecido adiposo epididimal e de pequenos adipócitos no tecido adiposo inguinal e marrom e não altera o índice de adiposidade. O EACM reduz o peso corporal, o peso do tecido adiposo mesentérico, o índice de adiposidade, o percentual de gordura, a área e frequência de grandes adipócitos no tecido adiposo epididimal e inguinal; aumenta a frequ...
...The variable vowel deletion in unstressed positions in Brazilian Portuguese (antes~an[ts], desculpe~[ds]culpe, professor~pro[fs]or, conquistar~con[ks] tar) affects different vowels preceded by obstruints and followed by sibilants. In the speech community of Flores da Cunha (RS), the rule applies at a rate of 18,5%, and the process is conditioned by vowels /i/ and /e/, preceded by obstruints /t/ and /d/, i...
...O apagamento vocálico variável em posições átonas no português brasileiro (antes~an[ts], desculpe~[ds]culpe, professor~pro[fs]or, conquistar~con[ks]tar) afeta diferentes vogais precedidas de obstruintes e seguidas de sibilante. Na comunidade de fala de Flores da Cunha (RS), a proporção total de aplicação é de 18,5%, e o processo é favorecido pelas vogais /i/ e /e/, obstruintes /t/ e /d/ precedentes, polissílabos, posição inicial com clíticos, falantes jovens, moradores da zona urbana, e ...
...es of monophthongization and erasure of the final [R]”. In it, we describe and analyze the marks of orality in writing by using the monophthongization of the diphthongs [ey] [e], [ow] ~ [o] and the deletion of the [R] at the end of the word. The phenomena studied were analyzed on 1st, 2nd and 3rd grades high school students’ written texts of the Manaus Zona Leste campus, institution linked to the Fede...
... monotongação e de apagamento do [R] final”. Nele, descrevemos e analisamos as marcas da oralidade na escrita por meio do uso da monotongação dos ditongos [ey] ~ [e], [ow] ~ [o] e do apagamento do [R] em final de vocábulo. Inserido no âmbito teórico dos estudos sociolinguísticos variacionistas e, deste modo, considerando a língua como resultante das interações sociais, os fenômenos em questão foram analisados em textos escritos por alunos do ensino médio - 1ª, 2ª e 3ª séries - do cam...
...ns also contribute to the discussion of the prosodic status of function words and lexical words. Our experimental results showed that the rule for focus stress assignment and for emphatic accent, the deletion in coordinated structures, and the truncation in sentences that included words formed by two PWs (for example cata-ventos) provide evidence of the Prosodic Word Group (PWG). The analysis of the proso...
... PW no PB. Destacamos que a síndrome da palavra mínima e as generalizações fonotáticas também contribuem para a discussão do estatuto prosódico de palavras funcionais e de palavras lexicais. Nossos resultados experimentais mostraram que a regra de atribuição de acento de foco e de acento enfático, o apagamento em estruturas coordenadas e o truncamento em sentenças que incluíam palavras formadas por duas PWs (e.g. cata-ventos) trazem evidências do Grupo de Palavra Prosódica (Prosodi...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
