Tradução de "crippling pain" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "crippling pain"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Medicina] dor lancinante

Significado

Dor que produz pontadas agudas, dilacerante. (www.pdamed.com.br...)

Exemplos de tradução

"The most commonly resulting symptoms are pain radiating along a compressed nerve and low back pain, both of which can be crippling for the patient."

"Os sintomas resultantes mais comuns são: dor alastrando-se ao longo de um nervo comprimido e dor lombar inferior, que podem ser lancinantes para o paciente."

Banco de Glossários (traduções não verificadas)

Área	Inglês	Português	Qualidade
Téc/Geral	crippling pain	dor lancinante

Frases traduzidas contendo "crippling pain"

.... Just as there is a need for the deployment of services related to health promotion, based on equity and integration, it is necessary to introduce emergency services to intervene not just to curtail crippling pain. but also as a mechanism to stimulate the development of procedures for the prevention of oral diseases....

...de serviços vinculados à promoção de saúde, pautados pela equidade e integralidade, é necessária a implantação de serviços de urgência que não simplesmente intervenham na dor de forma mutiladora, mas a encarem como mecanismo de estímulo ao desenvolvimento de procedimentos de prevenção das doenças bucais....