Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "copper sulfate"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

O sulfato de cobre é um composto químico formado pelos elementos cobre, enxofre e oxigênio, representado pela fórmula CuSO4. É um sal solúvel em água e apresenta-se comumente na forma de cristais azuis brilhantes. É utilizado em diversas aplicações, incluindo como herbicida, fungicida, algicida, na indústria têxtil, na galvanoplastia e na produção de pigmentos. Também é usado em laboratórios para realizar reações químicas e análises de amostras.

Meaning

Copper sulfate is a chemical compound with the formula CuSO4. It is a salt that is made up of copper, sulfur, and oxygen. Copper sulfate is typically a blue or blue-green crystal or powder that is soluble in water. It is commonly used as an agricultural pesticide, in animal feed supplements, and in various industrial applications, including electroplating and as a raw material for the production of other copper compounds. It is also used in schools and labs as a reagent for chemical reactions and to demonstrate the principle of crystal growth.

Exemplos de tradução

The products based on benzalkonium chloride and copper sulfate were phytotoxic to begonias.

Os produtos a base de cloreto de benzalcônio e sulfato de cobre foram fitotóxicos para begônia.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geralcopper sulfatesulfato de cobre
Téc/Geralcopper sulfate [blue vitriol]Sulfato de cobre [vitríolo azul]

Frases traduzidas contendo "copper sulfate"

The products based on benzalkonium chloride and copper sulfate were phytotoxic to begonias.

Os produtos a base de cloreto de benzalcônio e sulfato de cobre foram fitotóxicos para begônia.

This study provides information about the sensitivity of Dunaliella tertiolecta to the reference substances potassium dichromate, sodium dodecyl sulfate, potassium chromate, zinc sulfate and copper sulfate. and two methods of biomass determination.

O presente trabalho traz informações da sensibilidade de Dunaliella tertiolecta para as substâncias de referências, dicromato de potássio, dodecil sulfato de sódio, cromato de potássio, sulfato de zinco e sulfato de cobre, e dois métodos de determinação da biomassa.

The aims of this paper were to evaluate the retention of the cation from the copper sulfate used to control algal bloom, over mesocosms ligands; to determine the influence of the limnological variables over this retention and the efficiency of the copper sulfate in reducing the algal bloom (chlorophyll a).

Os objetivos deste trabalho foram avaliar a retenção do cátion do sulfato de cobre, usado para o controle de bloom algal, nos compartimentos biótico e abiótico de mesocosmos; determinar a influência das variáveis limnológicas no processo de retenção e a eficiência das concentrações de sulfato de cobre na redução do bloom algal (clorofila a).

in this module, equilibrium diagrams for aqueous two-phase systems composed by polyethylene glycol (PEG) 60,0 g.mol-1, copper sulfate or zinc sulfate and water were determined in the temperatures of 5, 10, 35 and 45 ºC. Each diagram was composed by five tie lines.

neste módulo foram determinados diagramas de equilíbrio para sistemas aquosos bifásicos compostos por poli (etileno glicol) (PEG) 60,0 g.mol-1, sulfato de cobre ou sulfato de zinco e água, nas temperaturas de (5, 10, 35 e 45) ºC. Cada diagrama foi composto por cinco linhas de amarração.

A 'Cambissolo', was collected in the Serra Gaúcha and added different copper concentrations of 0, 1,0, 2,0, 4,0, 5,0 and 6,0 mg kg-1 in the form of copper chloride (66,66%) and copper sulfate (33 , 34%).

Um Cambissolo foi coletado na Serra Gaúcha e foram adicionadas diferentes doses de cobre 0, 1,0, 2,0, 4,0, 5,0 e 6,0 mg kg-1 na forma cloreto de cobre (66,66%) e sulfato de cobre (33,34%).

Rio Grande is constantly treated with copper sulfate to control algae biomass and to maintain good water quality to public supply.

Os padrões observados podem ser explicados às diferenças nas variáveis físicas e químicas, nos funcionamentos das captações de água e aos diferentes fins para os quais estas águas são captadas.

The results corroborate the initial hypothesis that the deposition of open-pit copper sulfate and carbonated ore tailings exposed to rainfall are potential sources of contamination to soil and water even after decades of exhibition.

Os resultados corroboram a hipótese inicialde que a deposição de rejeitos de minérios sulfetados e carbonatados de cobre a céu aberto, expostos à ação de intempéries, como a chuva, são fontes potenciais de contaminação para o solo e para as águas, mesmo após décadas de exposição.

...ons: Arsenicum album, Carbo vegetabilis, Calcarea carbonica, Phosphorus, Sulphur, Silicea, in the dynamization CH30, as well as the detoxicating effect of homoeopathic Cuprum CH30, the pathogenics of copper sulfate and bioeletrography were also studied. The research was carried out on pots, in a greenhouse at the Federal University of Viçosa, from november of 20,0 to july 20,1. The evaluated growth characteris...

...omeopáticas Arsenicum album, Carbo vegetabilis, Calcarea carbonica, Phosphorus, Sulphur e Silicea, na dinamização CH30, bem como a ação desintoxicante da homeopatia Cuprum CH30, a patogenesia do sulfato de cobre e a bioeletrografia, foram estudadas. As pesquisas foram conduzidas em vasos, em casa de vegetação, na Universidade Federal de Viçosa, de novembro de 20,0 a julho de 20,1. O crescimento e a patogenesia foram quantificados por meio das variáveis cor de folha, matérias fresca e seca de caule c...

...in the solution resulting from the adding of those ions to the fungicide mixture. The treatments consisted of fungicides mixtures having one of the following markers: manganese sulfate, zinc sulfate, copper sulfate. copper hydroxide, and copper oxychloride. The markers were applied onto the adaxial surface of soybean leaflets and on glass laminae and then quantified by means of atomic absorption spectrophotomet...

...as de soja, com o objetivo de determinar a recuperação de íons metálicos utilizados como marcadores em estudos de depósitos da calda pulverizada e, verificar as variações na tensão superficial da solução pela adição dos mesmos à calda. Os tratamentos foram constituídos por caldas com um dos seguintes marcadores: sulfato de manganês, sulfato de zinco, sulfato de cobre, hidróxido de cobre e oxicloreto de cobre. Os marcadores foram aplicados na superfície adaxial de folíolos de soja e sobre lâ...

...of a wet solution of KI was determinate in DH = 2,7 kJ mol, and this is concordant with the literature, DH = 2,5 kJ mol. Another reaction studied was the electrochemical reaction of a wet solution of copper sulfate using copper electrodes, and the results showed evidence, giving validity to the Hess law. Another experiment studied oscillatory reactions of the Belousov-Zhabotinsky type and showed it possible to ...

...do-se o valor de DH = 2,7 kJ mol, valor esse, concordante com o da literatura que e de 2,5 kJ mol. Também foi realizada a reação eletroquímica de uma solução aquosa de sulfato de cobre utilizando-se eletrodos de cobre; os resultados permitiram evidenciar a validade de lei de Hess. Outro experimento observado foi o de reações oscilantes do tipo Belousov-Zhabotinsky. O estudo mostrou ser possivel explorar essa reação de uma forma didática bastante interessante. No entanto, algumas etapas da reação ...

... study the effects of cumulative copper poisoning and the treatment with ammonium tetrathiomolybdate (TTM) on renal function and oxidative metabolism. The lambs were drenched with increasing doses of copper sulfate until the onset of macroscopic hemoglobinuria. So the lambs were randomly distributed in two groups of five sheep each and treated (TTM) or not (C) with tetrathiomolybdate (3,4 mg/kg BW/ per day, for...

...m tetratiomolibdato de amônia (TTM) sobre a função renal e sobre o metabolismo oxidativo, foram empregados 10 cordeiros da raça Santa Inês os quais receberam doses crescentes de sulfato de cobre, até o surgimento de hemoglobinúria macroscópica. Neste momento foram distribuídos ao acaso cinco ovinos para cada um dos dois grupos, onde foi o primeiro foi mantido como controle (C) e o grupo subseqüente foram tratados diariamente, no decorrer de quatro dias, com 3,4 mg TTM por kg de peso vivo. Todos os o...

...reenhouse, using a factorial combination of two soils (clayey and sandy loam). Ten fertilizers (pearly urea, ammonium sulfate, ammonium nitrate and sodium nitrate and potassium double, boric acid and copper sulfate coated urea, sulfur coated urea, three forms of sulfur-polymer urea and one polymer coated urea. in this module was checked that the excessive absorption of nitrogen and its accumulation in the form ...

...giloso e franco-arenoso), dez fertilizantes (ureia convencional, sulfato de amônio, nitrato de amônio, nitrato duplo de sódio e potássio, ureia revestida com ácido bórico e sulfato de cobre, ureia revestida com enxofre, três formas de ureia revestida por enxofre e polímero e uma ureia revestida somente com polímero) e quatro doses de nitrogênio (20, 60, 1,0 e 2,0 kg ha-1). Nesse estudo foi verificado que os sintomas de toxidez pela aplicação de altas doses de N podem ser causados pela liberação ...

...oot canals were irrigated with 10ml of distilled water and dryed. The external surface of the roots was made waterproof, except for the apex and the cervical surface. Then, the roots were immersed in copper sulfate and, later, in rubeanic acid, both under vacuous condition. Fragments of the cervical, middle and apical thirds were obtained through transverse cuts of the roots of each experimental group. These fr...

...rfície externa das raízes foi impermeabilizada com exceção do ápice e da superfície cervical. Em seguida as raízes foram imersas em sulfato de cobre e, posteriormente, em ácido rubeânico, ambos sob vácuo. Foram, então, obtidos fragmentos dos terços cervical, médio e apical, por meio de cortes transversais das raízes de cada grupo experimental. Estes fragmentos foram fotografados, e a área de penetração dos íons cobre na dentina, evidenciada pela reação com o ácido rubeânico (coloração ...

...better results of selectivity (cellulose /lignin and xilan/lignin) were consistent with the better results of delignification. Additional experiments were conducted in order to evaluate the effect of copper sulfate on the growth of the consortia fungal strains and the each single fungus, and to evaluate the delignification in cultures containing malt extract and sugarcane bagasse. Results reveal that the presen...

...tados de seletividade (celulose/lignina e xilana/lignina) foram, de maneira geral, condizentes com os melhores resultados de deselignificação. Experimentos adicionais foram conduzidos visando avaliação da influência do sulfato de cobre no crescimento dos fungos dos consórcios e nos fungos de maneira isolada, e avaliação da deslignificação em cultivos contendo extrato de malte e bagaço de cana. Os resultados revelaram que a presença do sulfato de cobre não interferiu na eficiência dos consórcios...

...The aim of this study was to determine the acute toxicity, LE50,48h, of copper sulfate and of trichlorfon, to compare sensitivities and to evaluate the risk of environmental poisoning for three species of daphnias (Daphnia similis, Daphnia magna and Daphnia laevis), in the presence and absence of sediment. The tests for acute toxicity were performed under laboratory conditions, in a climatized room according to...

...O objetivo deste trabalho foi avaliar a toxicidade aguda CE50,48 h do sulfato de cobre e trichlorfon, comparar a sensibilidade e avaliar o risco de intoxicação ambiental para três espécies de daphnias (D. similis, D. magna e D. laevis) na ausência e presença de sedimento. Os testes de toxicidade aguda foram realizados em condições de laboratório, em sala climatizada de acordo com metodologias normatizadas com algumas adaptações. Os valores de CE50,48h calculados para D. ...

...group and decreased (p<0,01) the number of cyathostomins L3 recovered from stool cultures (67,0%) in the treated group compared with controls at the end of the experiment. Magnesium sulphate (MgSO4), copper sulfate (CuSO4) and casein optimized the protease production by D. flagrans (AC0,1) in liquid medium, also demonstrating that the extract has optimized larvicidal action. The crude enzymatic extract p...

...(VC4) em relação ao grupo controle e redução (p<0,01) do número de L3 de ciatostomíneos recuperadas das coproculturas (67,0%) do grupo tratado em relação ao controle, ao final dos ensaios. O sulfato de magnésio (MgSO4), o sulfato de (CuSO4) e a caseína otimizaram a produção de proteases pelo fungo D. flagrans (AC0,1) em meio líquido demonstrando também que o extrato otimizado teve ação larvicida sobre ciatostomíneos. Com a produção enzimática do extrato bruto e sua atividade ovicida...

...pper supported on silica and niobia were prepared with metallic contents of 0,5% or 3% of Pd and 3% of Cu (% mass). The incipient impregnation or coimpregnation method by using palladium chloride and copper sulfate was employed. After its drying, different thermal treatments at 30,0C were carried out: calcination under synthetic air flow, reduction under hydrogen flow and its associations. These catalysts were ...

... suportados sobre silica e nióbia foram preparados com teores de 0,5% ou 3% de Pd e 3% de Cu (% em massa). O método de impregnação ou coimpregnação seca foi empregado, utilizando-se como precursores: cloreto de paládio e sulfato de cobre. Os sólidos foram secados e submetidos a tratamentos térmicos distintos, a 3,0°C, sendo eles: calcinação sob ar sintético, redução sob hidrogênio ou uma associação desses. Estes catalisadores foram submetidos a análise química elementar, quimissorção de ...

...ys of age of the birds. A completely randomized design was used in a factorial 3 × 3 with the following levels: garlic (0, 1,5, and 3,0%) and copper (0, 1,5, and 2,0 mg/kg of ration), in the form of copper sulfate. Two slaughters were realized, the first at 21 days, and the second at 42 days of age of the chicks. Samples of blood and tissues were collected to the determination of fatty acids and cholesterol. T...

... inteiramente casualizado em esquema fatorial 3 × 3, composto de três níveis de alho (0, 1,5 e 3,0%) e três de cobre (0, 1,5 e 2,0 mg/kg ração), na forma de sulfato de cobre. Foram realizados dois abates – o primeiro aos 21 dias e o segundo aos 42 dias de idade das aves – para coleta de sangue e tecidos e determinação dos teores de gordura e colesterol. Os resultados obtidos comprovaram que a suplementação de alho e cobre nas rações, apesar de prejudicar a conversão alimentar das aves na fase...

...olytic and amylolytic activities). PCR and carbon sources utilization results revealed the prevalence of X. perforans on pepper in Brazil. All strains were resistant to zinc sulfate and 85% to copper sulfate. The mixing of the chemicals at concentration of 4,0 μg.ml-1 inhibited the growth of all strains assessed....

...o meio de cultura PSA. Com base nos resultados dos testes bioquímicos/fisiológicos e moleculares (PCR) com iniciadores específicos revelaram a prevalência de X. euvesicatoria em pimentão no Brasil. Todos os isolados avaliados foram resistentes ao sulfato de zinco e 85% deles foram resistentes ao......

...n. We aimed to study whether foliar fertilizers containing heavy metals would affect the survival, behavior and physiology of Friesella schrottkyi foraging bees. Thus, we tested two leaf fertilizers: copper sulfate (Cu=24%) and micronutrient mix (Cu=0,6%, Mn=3%, Zn=5%). We also used unexposed bees as negative control and the biopesticide spinosad as positive control. Therefore, bees were exposed by ingestion (c...

...ares contendo metais pesados afetam a sobrevivência, comportamento e fisiologia de abelhas forrageiras Friesella schrottkyi. Assim, nos testamos dois fertilizantes foliares: sulfato de cobre (Cu=24%) e uma mistura de micronutrientes (Cu=0,6%, Mn=3%, Zn=5%). Nós também usamos abelhas não expostas como controle negative e o bioinseticida spinosad como controle positivo. As abelhas foram expostas via ingestão (solução contaminada) e contato por 72 h. Nossos resultados demonstram que o sulfato de cobre cau...

...ffects the health and performance of broilers, which is produced by the fermentation of uric acid present in broiler litter. Three treatments were performed in broiler litter samples, with quicklime, copper sulfate and a control treatment without addition of any product. Nitrogen content, which indicates the amount of ammonia present in the litter. The samples treated with quicklime showed better results (p<0,0...

...ão do ácido úrico presente na cama de frango. Foram realizados três tratamentos em amostras de cama de frango, com cal virgem, sulfato de cobre e um tratamento controle sem adição de nenhum produto, após a fermentação dessas amostras foram observados parâmetros como pH e umidade que interferem na proliferação de microrganismos fermentadores, além do teor de nitrogênio, que indica a quantidade de amônia presente na cama. As amostras tratadas com cal virgem apresentaram melhores resultados (p<0,...

...ommercial-based substrates fibers from coconut (Amafibra) and the bark of pine (Lupa and Eucatex) and five treatments: control; Recop (1,8 g L-I); Coptrac (3 mL L-I); Copper Stoller (0,04 mL L-I) and copper sulfate (2,5 g L-I). The experiment was installed in the month of July 20,6 where the seeds of Rangpur lime (Citrus limonia Osbeck) were sown on benches. After four months the plants were transplanted into b...

...s substratos comerciais à base de fibra de coco (Amafibra) e de casca de pinus (Lupa e Eucatex) e cinco tratamentos: testemunha; Recop (1,8g L-I); Coptrac (3 mL L-I); Cobre Stoller (0,04 mL L-I) e sulfato de cobre (2,5 g L-I). O experimento foi instalado no mês de julho de 20,6 onde as sementes de limoeiro 'Cravo' (Citrus limonia Osbeck)foram semeadas em canteiros. Após quatro meses, as plantas foram transplantadas para sacolas com capacidade de 4 L em bancadas e foram dispostas intercalando-se os substrat...

...ich the majority of copper centers are monomeric and probably bound to the polymer. The TG/DTG curves showed that polymeric derivatives are less stable than the unmodified polymer, and complexes with copper sulfate had TG/DTG curves different from the complexes synthesized from copper chloride salt. Finally, chitosan and the derivatives Q1Benzil , Q2Benzil and Q2Benzil from low molecular weight chitosan were ef...

...re são monoméricos e provavelmente ligados aos polímeros. As curvas de TG/DTG mostraram que os derivados poliméricos degradam a temperaturas menores que o polímero não modificado, e os complexos com sulfato de cobre apresentaram perfis TG/DTG diferentes dos complexos sintetizados a partir do sal cloreto de cobre. Por fim, tanto a quitosana quanto seus derivados Q1Benzil, Q2Benzil e Q2Benzil utilizando a quitosana de baixo peso molecular se mostraram efetivos na síntese de carbonatos através da captura...


 
CLIQUE AQUI