Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!
Idioma:
Inglês Português


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "braking torque"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

◼ Sinônimos Inglês brake torque;

Exemplos de tradução

The braking torque exerted by these brakes is much lower (approximately 1,5 to 2,5 times lower) than the torque transmitted to the output SI, S2 or S3 of the gear set during operation on the corresponding transmission ratio.

O torque de frenagem exercido por esses freios é muito menor (aproximadamente 1,5 a 2,5 vezes menor) do que o torque transmitido à saída S1, S2 ou S3 do conjunto de engrenagens durante a operação na relação de transmissão correspondente.

   
Frases traduzidas contendo "braking torque"

The braking torque exerted by these brakes is much lower (approximately 1,5 to 2,5 times lower) than the torque transmitted to the output SI, S2 or S3 of the gear set during operation on the corresponding transmission ratio.

O torque de frenagem exercido por esses freios é muito menor (aproximadamente 1,5 a 2,5 vezes menor) do que o torque transmitido à saída S1, S2 ou S3 do conjunto de engrenagens durante a operação na relação de transmissão correspondente.

For that, it is presented the desigh and the implementation of a electromagnetic brake by the eddy currents action, according to analytic proposals for the calculation of the braking torque.

Para isso, é apresentado a pesquisa e o desenvolvimento de um freio eletromagnético por ação de correntes induzidas, segundo propostas analíticas para o cálculo do conjugado de frenagem.

by applying an increasing hydraulic pressure to the servo control 24, the power assisted brake 23 applies an increasing braking torque to the third rotating element 22 of the epicycloidal gear 19.

ao aplicar uma pressão hidráulica crescente ao servocontrole 24, o freio servo-assistido 23 aplica um torque de frenagem crescente ao terceiro elemento rotativo 22 da engrenagem epicicloidal 19.

The second system is based on the viscous effect and was designed as a brake formed by an aluminum disc parallel to a smooth surface where there is a thin layer of fluid therebetween, so that the braking torque is modified by changing the height in the layer of fluid.

O segundo sistema se baseia no efeito viscoso e foi concebido como um freio formado por um disco de alumínio paralelo à uma superfície lisa onde existe uma fina camada de fluido entre estes, de modo que o torque de frenagem é modificado pela mudança de altura na camada de fluido.

by applying an increasing hydraulic pressure to the servo control 24, the power assisted brake 23 applies an increasing braking torque to the third rotating element 22 of the epicycloidal gear 19.

ao aplicar uma pressão hidráulica crescente ao servocontrole 24, o freio servo-assistido 23 aplica um torque de frenagem crescente ao terceiro elemento rotativo 22 da engrenagem epicicloidal 19.


 
CLIQUE AQUI