where "FWD" indicates prediction from the forward prediction list, "BKW" indicates prediction from the backward prediction list, "Bl" indicates bi-prediction from both the forward and backward lists, "FWD-FWD indicates two predictions each from the forward prediction list, and "FWD-BKW" indicates a first prediction from the forward prediction list and a second prediction from the backward prediction list.
em que “FWD” indica a predição a partir da lista de predição progressiva, “BKW” indica predição a partir da lista de predição regressiva, “BI” indica bipredição a partir de ambas as listas de predição, progressiva e regressiva, “FWD-FWD” indica duas predições, cada uma a partir da lista de predição progressiva, e “FWD-BKW” indica uma primeira predição a partir da lista de predição progressiva e uma segunda predição a partir da lista de predição regressiva.
For B-Frames, the prediction mode for each partition, such as forward prediction, backward prediction or bi-prediction, is encoded.
Para quadros B, o modo de predição para cada partição, tal como predição progressiva, predição regressiva ou bipredição, é codificado.
For that which relates to the coding of video pictures using global motion compensation (GMC), in a conventional schema, even in the case of bi-directional prediction using a mixture of forward and backward prediction. the compensation usually only applies in one direction, forwards and/or backwards, which can generate temporal incoherencies between the forward and backward compensated versions and degrade the visual display through temporal fluctuations on the related areas.
Pois o que diz respeito à codificação de imagens de vídeo usando compensação de movimento global (GMC), em um esquema convencional, mesmo no caso de predição bidirecional usando uma mistura de predição progressiva e regressiva, a compensação geralmente se aplica apenas em uma direção, progressiva e/ou regressiva, o que pode gerar incoerências temporais as versões compensadas para frente ou para trás e degradar a exibição visual através das flutuações temporais nas regiões relacionadas.