An induced resistance to flow through a system or the pressure within a system caused by fluid friction.
Exemplos de tradução
The results showed the capability of anticipating production by the reduction of the backpressure and the increase of the drawdown through SGLS. Besides, reservoir pressure maintenance appeared as key element for this technology.
Os resultados mostraram a capacidade da tecnologia SSGL em antecipar a produção de óleo, através da redução da contrapressão e pelo aumento da queda de pressão no poço, conhecida como drawdown.
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área
Inglês
Português
Qualidade
Mecânica
backpressure
Contrapressão
Mecânica
backpressure
contrapressão
Petróleo
backpressure
contrapressão
Téc/Geral
backpressure
contrapressão
Petróleo
backpressure test
teste de contrapressão
Petróleo
backpressure equation
equação de contrapressão
Petróleo
backpressure regulator
regulador de contrapressão
Frases traduzidas contendo "backpressure"
The results showed the capability of anticipating production by the reduction of the backpressure and the increase of the drawdown through SGLS. Besides, reservoir pressure maintenance appeared as key element for this technology.
Os resultados mostraram a capacidade da tecnologia SSGL em antecipar a produção de óleo, através da redução da contrapressão e pelo aumento da queda de pressão no poço, conhecida como drawdown.
At first, an analysis is carried out of the current steam plant from a sugarcane factory in the western region of Sao Paulo State that deploys modern and efficient equipment, including a boiler that produces steam at high pressure and temperature, which is used to generate electricity in a multistage condensation-extraction steam turbine and in a backpressure turbine.
Inicialmente é feita uma análise da planta atual de vapor de uma usina do oeste paulista que utiliza equipamentos modernos e eficientes, incluindo uma caldeira que produz vapor a altos níveis de pressão e temperatura, o qual é utilizado para geração de eletricidade em uma turbina de extração-condensação de múltiplos estágios e em outra turbina de contrapressão.
Based on the Rankine cycle, considered as the current state of knowledge, an energetic and exergetic analysis of a cogeneration system based on BLG system associated to gas turbine, heat recovery steam generator and backpressure steam turbine with extractions will be developed.
Baseado inicialmente no ciclo de Rankine, assumido como o estado atual de conhecimento dentro do setor, uma análise energética e exergética de um sistema de cogeração baseado em sistema de BLG associado com turbina a gás, gerador de vapor para recuperação de calor e turbina a vapor de contrapressão com extrações foi desenvolvida.
Alternatively, if manifold backpressure is not sufficient, or doesn’t even exist for some design reason such as no flow restriction (1,6), creating a vacuum at the fuel cell exit port (1,5) could be used to draw a sample through the fuel cell.
Como alternativa, se a contrapressão do coletor não for suficiente, ou até mesmo não existir por alguma razão de design, tal como nenhuma restrição de fluxo (1,6), a criação de um vácuo na porta de saída da célula de combustível (1,5) poderia ser usada para extrair uma amostra através da célula de combustível.
This work presents the simulation of the gas-solid flow through the standpipe of the FCC unity of Petrobras-SIX. Standpipe sends gas and catalysts from riser to the regenerator against a backpressure with the aid of gravity and presents a point of gas injection near the discharge.
o presente trabalho apresenta a simulação do escoamento gás-sólido do "standpipe" da unidade de FCC da Petrobras-SIX. "Standpipe" é o tubo que transporta catalisador e gás arrastado do reator para o regenerador através de uma contrapressão, com auxílio da gravidade, possuindo um ponto de injeção adicional de gás próximo à descarga.
Another embodiment of this method would be to add a fuel cell exit port (1,5) so as to rely solely on flow generated by the manifold backpressure through the fuel cell (and not on diffusion into the cell.)
Outra concretização desse método seria adicionar uma porta de saída da célula de combustível (1,5) de modo a contar somente com o fluxo gerado pela contrapressão do coletor através da célula de combustível (e não com a difusão na célula).
In some instances, the flow of blood into the transparent portion of the needle body is impeded by air backpressure in the needie, and thus flash confirmation is not visible or delayed.
Em alguns casos, o fluxo do sangue em direção à parte transparente do corpo da agulha é impedido pela contrapressão do ar na agulha, atrasando a confirmação do retorno sanguíneo ou impedindo sua visualização.
An embodiment of this method would be utilizing the backpressure in the manifold (1,0) (when it exceeds the pressure inside the fuel cell) to force a small amount of breath (and in conjunction with continuous diffusion) through a very small hole in the fuel cell inlet port (1,4) onto the fuel cell itself.
Uma concretização desse método seria utilizar a contrapressão no coletor (1,0) (quando exceder a pressão no interior da célula de combustível) para forçar uma pequena quantidade de respiração (e em conjunto com difusão contínua) através de um orifício muito pequeno na porta de entrada da célula de combustível (1,4) para a própria célula de combustível.
Because there is no vent provided, as blood flows into the device, the air in the device exerts an increasing level of backpressure on the blood, which may prevent blood flow and flash detection.
Uma vez que não há ventilação, à medida que o sangue flui para dentro do dispositivo, o ar presente no dispositivo exerce um nível cada vez maior de contrapressão sobre o sangue, que pode impedir o fluxo de sangue a detecção do retorno sanguíneo.
...kine cycle, considered as the current state of knowledge, an energetic and exergetic analysis of a cogeneration system based on BLG system associated to gas turbine, heat recovery steam generator and backpressure steam turbine with extractions will be developed. The proposed scheme will be developed to produce electric/mechanical power and two pressure steam for guaranteeing better operational conditions comp...
...ncia estrutural e a coesão social entre os Estados-membros, o fundo estabeleceu-se também como instrumento para evitar o descontentamento das menores economias com os resultados da integração e, assim, contribuir para a estratégia dos sócios maiores, calcada na estabilidade sem aprofundamento institucional do Mercosul....
...wed the choice of reverse osmosi thermally driven (ROS) reverse osmosis elctrically driven (ROE), evaporation (MED) and distillation (MSF) units. Also, the steam supply system could be constituted of backpressure and extraction-condensation turbines. The data analyzed here refers to the Ubatuba coastal city, situated in the São Paulo Statte - Brazil, the relationship between the electrical energy and fresh w...
...ema de dessalinização, concorrem unidades de osmose reversa acionadas térmica (ORS) ou eletricamente (ORE), unidades de evaporação (MED) e de destilação (MSF); no atendimento ás necessidades de vapor concorrem turbinas de contrapressão e condensação/extração. Foram analisados dados referentes à cidade litorânea de Ubatuba, SP, para avaliação do atendimento conjunto das necessidades de energia elétrica ee água potável para o abastecimento de situações limítrofes, como ocorre durante os...
...ned in the rigid wall permeameter were qual to 2,6x10,6 and equal to 2,0x10,5 m/s, respectively. The flexibe wall permeameter was used to carry out lab tests in the residual soil and sandstore, using backpressure saturation, obtaining the K values equal to 1,2 x 10,7 and equal to 3,3x10,8 m/s, respectively. A K value of 3,7x10,7 m/s for the residual soil was determined in situ in the saturated zone and K valu...
...aluvião e residual de arenito. No laboratório, utilizando permeâmetros de parede rígida, foi possível encontrar valores médios de K para o colúvio e o alúvio, sendo estes, respectivamente, k=2,6x10,6, 2,0x10,5 m/s. Paro o solo residual e para o arenito utilizou-se de permeâmetros de parede flexível para a realização dos ensaios, com saturação por contra pressão, obtendo-se os valores de k=1,2x10,7 e 3,3x10,8 m/s, respectivamente. No campo para o solo residual encontraram-se valores de K de 3,...
Inglês
Português
Resultados da busca para 
