Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "atopy"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Meaning

a hereditary predisposition to allergic disease. The manifestations may be allergic rhinitis, allergic asthma, atopic eczema or some form of food allergy.

Exemplos de tradução

A method of (i) treating, (ii) preventing or (iii) ameliorating the symptoms of rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, inflammatory bowl disease, multiple sclerosis, psoriasis, atopy. osteoarthritis or osteoporosis, comprising administering a therapeutically effective amount of the chimeric polypeptide according to any of claims 44, 48, or 49 or 94.

Método para (i) tratar, (ii) prevenir ou (iii) melhorar os sintomas da artrite reumatoide, espondilite anquilosante, doença inflamatória intestinal, esclerose múltipla, psoríase, atopia. osteoartrite ou osteosporose, caracterizado por compreender administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz do polipeptídeo quimérico de acordo com qualquer uma das reivindicações 44, 48 ou 49 ou 94.



b) Traduções gerais inglês para português

(Substantivo)

Exemplos de tradução

A method of (i) treating, (ii) preventing or (iii) ameliorating the symptoms of rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, inflammatory bowl disease, multiple sclerosis, psoriasis, atopy. osteoarthritis or osteoporosis, comprising administering a therapeutically effective amount of the chimeric polypeptide according to any of claims 44, 48, or 49 or 94.

Método para (i) tratar, (ii) prevenir ou (iii) melhorar os sintomas da artrite reumatoide, espondilite anquilosante, doença inflamatória intestinal, esclerose múltipla, psoríase, atopia. osteoartrite ou osteosporose, caracterizado por compreender administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz do polipeptídeo quimérico de acordo com qualquer uma das reivindicações 44, 48 ou 49 ou 94.

   
Frases traduzidas contendo "atopy"

In addition, we further discussed the role of maternal exposition to paternal leukocytes and the occurrence of atopy in childhood.

Ainda discutimos o papel da exposição materna aos leucócitos paternos e a ocorrência de atopias na infância.

A method of (i) treating, (ii) preventing or (iii) ameliorating the symptoms of rheumatoid arthritis, ankylosing spondylitis, inflammatory bowl disease, multiple sclerosis, psoriasis, atopy. osteoarthritis or osteoporosis, comprising administering a therapeutically effective amount of the chimeric polypeptide according to any of claims 44, 48, or 49 or 94.

Método para (i) tratar, (ii) prevenir ou (iii) melhorar os sintomas da artrite reumatoide, espondilite anquilosante, doença inflamatória intestinal, esclerose múltipla, psoríase, atopia, osteoartrite ou osteosporose, caracterizado por compreender administrar uma quantidade terapeuticamente eficaz do polipeptídeo quimérico de acordo com qualquer uma das reivindicações 44, 48 ou 49 ou 94.

Several population studies showing an inverse relationship between parasites and the development of allergic diseases, has raised speculations about a protective effect (or immunomodulating) of parasites in relation to atopy.

Diversos trabalhos populacionais, demonstrando uma relação inversa entre parasitoses e o desenvolvimento de doenças alérgicas, tem gerado especulações sobre um efeito protetor (ou imunomodulador) dos parasitos em relação a alergia.

...k factors associated with the outcome “current symptoms of asthma” in the crude analyses were: female sex, aged 60,69 years, non white skin, low education, low household income, family history of atopy and asthma, atopic disease history, smoking, low body mass index and minor psychiatric disorders. The multivariate analyses took into account theoretical hierarquical relationship between the propose...

...aos fatores de risco, na análise bruta, as variáveis associadas à prevalência de “sintomas atuais de asma” foram: sexo feminino, faixa etária dos 60 aos 69 anos, cor da pele não branca, baixas escolaridade e renda familiar, história familiar de asma e atopia, história pessoal de atopia, tabagismo, índice de massa corporal baixo e a presença de distúrbios psiquiátricos menores. Na análise multivariada, construiu-se um modelo teórico-hierarquizado cujas variáveis de um determinado n...

...tween workers symptoms with degree of exposure. AIMS: Our aim was to evaluate amount of endotoxin exposure in laboratories and animal facilities and to test its association with asthma, rhinitis, and atopy presented by workers. METHODS: This is a cross-sectional study performed in the University of São Paulo, campus of Ribeirão Preto (USP-RP) and in the State University of Campinas (Unicamp). Dust sa...

...ção às endotoxinas. OBJETIVOS: Avaliar a exposição às endotoxinas, presentes na poeira de laboratórios e biotérios e a sua relação com asma, rinite e atopia apresentadas pelos trabalhadores. MÉTODOS: Trata-se de um estudo transversal, realizado na Universidade de São Paulo, campus Ribeirão Preto (USP-RP) e na Universidade Estadual de Campinas (UNICAMP). Foram coletadas amostras de poeira do chão de laboratórios e biotérios que continham rato, camundongo, cobaia, coelho ou hamster; e e...

...ions in these genes, suggest that other genetic factors may be implicated in the onset of keratoconus. It is also important to remember possible environmental and behavioral factors involved, such as atopy. eye rubbing, ultraviolet light and excessive use of contact lenses....

...ões nestes genes, sugerem que outros fatores genéticos possam estar implicados no surgimento do ceratocone, sendo importante ressaltar também os fatores ambientais e comportamentais envolvidos tais como atopia, ato de coçar os olhos, luz ultravioleta e o uso excessivo de lentes de contato....


 
CLIQUE AQUI