Inglês
Português
Meaning
Resultados da busca para "annuloplasty ring" An annuloplasty ring is a medical device used in cardiac surgery to treat certain types of heart valve disorders, particularly mitral valve regurgitation. The mitral valve is located between the left atrium and left ventricle of the heart and helps to regulate blood flow between these chambers.
Frases traduzidas contendo "annuloplasty ring"
a) Traduções técnicas inglês para português
(Substantivo)
An annuloplasty ring is a medical device used in cardiac surgery to treat certain types of heart valve disorders, particularly mitral valve regurgitation. The mitral valve is located between the left atrium and left ventricle of the heart and helps to regulate blood flow between these chambers.
Frases traduzidas contendo "annuloplasty ring"Studies have highlighted a better left ventricular systolic function in patients with flexible annuloplasty ring with a decreased left ventricular end-systolic diameter and volume [9].
Estudos evidenciaram melhor função ventricular esquerda com a utilização de anéis flexíveis para anuloplastia mitral, havendo maior redução do diâmetro sistólico final do ventrículo esquerdo, bem como do volume sistólico final [9].
[19] also recommend the resection of the posterior leaflet technique without the use of an annuloplasty ring, achieving satisfactory clinical and echocardiographic outcomes, what demonstrates the stability of the mitral valve repair without annuloplasty ring implantation.
[19] também preconizam técnica de ressecção da cúspide posterior sem anuloplastia com anel, obtendo resultados clínicos e ecocardiográficos satisfatórios, o que demonstra a estabilidade da plástica sem a utilização de um implante de anel.
In four patients with poor ventricular function <35% EF and secondary mitral insufficiency, we used the annuloplasty ring Geoform® Edwards Lifesciences, showing to be a method that leads to a rapid postoperative recovery.
Em quatro pacientes com má função ventricular <35% FE e insuficiência mitral secundária, utilizamos a anuloplastia com anel Geoform® Edwards Lifesciences, que demonstrou ser um método que leva a rápida recuperação pós-operatória.
The mitral annuloplasty ring consisted of using Gregori-Braile ring and tricuspid annuloplasty was performed using DeVega technique [6].
A anuloplastia mitral consistiu no emprego do anel Gregori-Braile e a anuloplastia tricúspide realizada com técnica de DeVega [6].
For patients with secondary MR undergoing coronary artery bypass grafting mitral repair usually with a small annuloplasty ring is recommended if there is moderate or severe regurgitation.
