Tradução de "angular misalignment" - Dicionário técnico inglês-português online

www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Novo! Listar termos por área

EN

PT

Resultados da busca para "angular misalignment"

a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

1. [Soldagem] embicamento; deformação angular (de junta soldada de topo)

Significado

O "embicamento" (também chamado de "desalinhamento angular") refere-se a deformação angular em uma união "junta" de topo após a operação de soldagem (possivelmente, gerada por uma combinação de contração do metal de solda por mudança de estado "líquido-sólido" e mudança de fase no estado sólido).

Meaning

Angular misalignment is when there is misalignment between two welded pieces such that their surface planes are not parallel with each other or at the intended angle. It is often caused by inaccuracies in the assembly procedures or distortion from other welds. Angular misalignment can also be caused by local deformation of the edge of a plate if it is not properly supported or has been distorted by heating due to welding.

Frases traduzidas contendo "angular misalignment"