Usuário (não registrado)LOGIN ASSINE JÁ!


www.dicionariotecnico.com

Disponível no Google Play

Resultados da busca para "adipic acid"


a) Traduções técnicas inglês para português

(Substantivo)

Significado

Substância usada na indústria química principalmente como etapa intermediária na produção do náilon. No processo de obtenção do ácido adípico, também se obtém como sub-produto o óxido nitroso (N2O).

Meaning

an aliphatic dicarboxylic acid (HO.CO.(CH2)4.CO.OH), containing six carbon atoms in a linear chain. It is found in beet juice. It is used in the manufacture of synthetic plastics such as Nylon, as well as other products.

Exemplos de tradução

This study aimed to evaluate the dynamic behavior of a batch cooling crystallizer for the case of adipic acid crystallization, and to propose control structures for the system.

Este trabalho teve como objetivos principais avaliar o comportamento dinâmico de um cristalizador batelada operado por resfriamento, para o caso de estudo da cristalização de ácido adípico. de grande interesse industrial, e propor estruturas de controle para o mesmo.

  
Banco de Glossários (traduções não verificadas)
Área Inglês Português Qualidade
Téc/Geraladipic acidácido adípico
Téc/Geraladipic acidácido adípico
Téc/Geraladipic acidÁcido Adípico

Frases traduzidas contendo "adipic acid"

The experimental results show that it was possible to depolymerize the polyamide 6,6 starding form a material already subjected to threee cycles of mechanical recycling with molecular weight of 27,604 g.mol-1 and obtained salt of Nylon with 3,2 g.mol-1 and 39,29% of basis monomers as adipic acid and hexamethilene diamina in reactions at 2,0ºC for 3 hours and 30 minutes only with demineralised water.

Os resultados mostraram que foi possível despolimerizar a Poliamida 6,6 partindo de um material já submetido a três ciclos de reciclagem mecânica com Massa Molar Viscosimétrica Média de 27,604 g.mol-1 obtendo Sal de Nylon com 3,2 g.mol-1 e 39,29% dos monômeros de base como Ácido adípico e hexametileno diamina em reações a 2,0ºC por 3 horas e 30 minutos apenas com água desmineralizada.

This study aimed to evaluate the dynamic behavior of a batch cooling crystallizer for the case of adipic acid crystallization, and to propose control structures for the system.

Este trabalho teve como objetivos principais avaliar o comportamento dinâmico de um cristalizador batelada operado por resfriamento, para o caso de estudo da cristalização de ácido adípico, de grande interesse industrial, e propor estruturas de controle para o mesmo.

Non-limiting examples of suitable acids include acetic acid, acetylsalicylic acid, adipic acid. alginic acid, ascorbic acid, aspartic acid, benzoic acid, benzenesulfonic acid, bisulfic acid, boric acid, butyric acid, camphoric acid, camphorsulfonic acid, carbonic acid, citric acid, cyclopentanepropionic acid, digluconic acid, dodecylsulfic acid, ethanesulfonic acid, formic acid, fumaric acid, glyceric acid, glycerophosphoric acid, glycine, glucoheptanoic acid, gluconic acid, glutamic acid, glutaric acid, glycolic acid, hemisulfic acid, heptanoic acid, hexanoic acid, hippuric acid, hydrobromic acid, hydrochloric acid, hydroiodic acid, hydroxyethanesulfonic acid, lactic acid, maleic acid, malic acid, malonic acid, mandelic acid, methanesulfonic acid, mucic acid, naphthylanesulfonic acid, naphthylic acid, nicotinic acid, nitrous acid, oxalic acid, pelargonic, phosphoric acid, propionic acid, saccharin, salicylic acid, sorbic acid, succinic acid, sulfuric acid, tartaric acid, thiocyanic acid, thioglycolic acid, thiosulfuric acid, tosylic acid, undecylenic acid, naturally and synthetically derived amino acids.

Exemplos não limitantes de ácidos adequados incluem: ácido acético, ácido acetilsalicílico, ácido adípico, ácido algínico, ácido ascórbico, ácido aspártico, ácido benzóico, ácido benzenossulfônico, ácido bissúlfico, ácido bórico, ácido butírico, ácido canfórico, ácido carbônico, ácido cítrico, ácido ciclopentapropiônico, ácido diglicônico, ácido dodecilsúlfico, ácido etanosulfônico, ácido fórmico, ácido fumárico, ácido glicérico, ácido glicerofosfórico, glicina, ácido glicoheptóico, ácido glicônico, ácido glutâmico, ácido glutárico, ácido glicólico, ácido hemisúlfico, ácido heptanóico, ácido hexanóico, ácido hipúrico, ácido bromídrico, ácido clorídrico, ácido iodídrico, ácido hidroxietanossulfônico, ácido láctico, ácido maléico, ácido málico, ácido malônico, ácido mandélico, ácido metanosulfônico, ácido múcico, ácido naftilenossulfônico, ácido naftílico, ácido nicotínico, ácido nitroso, ácido oxálico, ácido pelargônico, ácido fosfórico, ácido propriônico, sacarina, ácido salicílico, ácido sórbico, ácido succínico, ácido sulfúrico, ácido tartárico, ácido tiociânico, ácido tioglicólico, ácido tiossulfúrico, ácido tosílico, ácido undecilênico, e aminoácidos derivados natural e sinteticamente.

...sters by enzymatic catalysis for the transesterification of carboxylic diacids with polyols. The main objective was to study the feasibility for the synthesis of polyesters from carboxylic diacids as adipic acid and PRIPOL®, and polyols such as glycerol, trimethylolpropane, pentaerythritol, 1,10-decanediol and polyol (from the enzymatic alcoholysis reaction between soybean oil and glycerol). The enzyme used...

...ntese de poliésteres, através do uso de catálise enzimática na transesterificação de diácidos carboxílicos com polióis. O objetivo principal foi estudar a viabilidade na síntese de poliésteres a partir de diácidos carboxílicos como o ácido adípico e o Pripol® e polióis como: glicerol, trimetilolpropano, pentaeritritol, 1,10-decanodiol e poliol vegetal (este oriundo da reação de alcoólise entre óleo de soja e glicerol). A enzima utilizada para o processo foi a Novozym 4,5, obtida comer...

...esults, new compositions were prepared with other carboxylic acids, such as adipic, malic and tartaric acids, as well as pure samples. The torque curves showed that the samples without carboxylic and adipic acid loose water during the processing. Analyzing the results, it is possible to see that TPS with malic and tartaric acids have better mechanical and thermal properties. Ageing was also analyzed and it w...

...e resistência à tração. Com estes resultados foram realizadas novas composições com outros ácidos carboxílicos: adípico, málico e tartárico e amostras sem ácidos. As curvas de torque indicaram que as amostras sem ácido carboxílico e com ácido adípico perdem água durante o processamento. Analisando os resultados verifica-se que o TPS com os ácidos málico e tartárico apresentam melhores propriedades mecânicas e térmicas. Também foi analisado o envelhecimento, e notou-se que com o tempo...

...aluate the synthesis and reactivity of β-enamino esters. The cyclic β-keto ester ethyl-2-oxo-1-cyclopentanecarboxilate was synthesized by ethanol esterification followed by Dieckmann Cyclization of adipic acid. To obtain the series of the cyclic β-keto esters derived from ethyl-2-oxo-1-cyclopentanecarboxilate by transesterification reaction with allylic and benzylic alcohol and (1S, 2R, 5S)-(+)-menthol, m...

...amos o β-cetoéster cíclico, 2-oxo-1-ciclopentanocarboxilato de etila a partir do ácido adípico, através da esterificação em etanol, seguida de uma Ciclização de Dieckmann. Na obtenção de uma série de β-cetoésteres cíclicos derivados do 2-oxo-1-ciclopentanocarboxilato de etila, pela reação de transesterificação deste frente a álcool alílico, benzílico e (1S, 2R, 5S)-(+)-mentol, elegeu-se a metodologia utilizando montmorillonita (K-10) como catalisador associada a energia de microondas...

...The objective of this work is the development and building of a vibrofluidized bed and sampling system for the fluid-dynamic study and drying of adipic acid. The adipic acid investigated in this module presents partic1e diameter in the range of 75 - 6,0 µm and density of 13,0 kg/m3. Adpic acid is the main intermediate product in the synthesis of Nylon. It is the most important of all aliphatic dicarboxylic ...

...Este trabalho tem como objetivo o desenvolvimento e montagem de um leito vibrofluidizado juntamente com um sistema de amostragem para o estudo fluidodinâmico e a secagem de ácido adípico. A distribuição granulométrica do material encontra-se na faixa de 75 a 6,0 µm e densidade de 13,0 kg/m3. O ácido adípico é muito utilizado na produção do fio de Nylon e entre os ácidos alifáticos dicarboxílicos é o mais importante. O conteúdo de umidade do produto comercial é de aproximadamente 0,25 % b....

...The mechanical properties of PCL (Polycaprolactone) blend with natural and modified starch ( adipic acid derivative), in the presence of a plasticizer like Alquil Epoxi Stearate, a totally biodegradable product, were studied in this dissertation. The necessity to develop biodegradable polymeric compositions with good mechanical properties, but with competitive cost, was the objective of this study where modif...

...As propriedades de blendas de PCL (poli-caprolactona) com amido natural e modificado, na presença de plastificante alquil epóxi estearato, de origem vegetal e de fonte renovável, foram estudadas nesta obra de mestrado. A necessidade de se ter composições biodegradáveis com boas propriedades mecânicas, norteou este estudo onde amidos modificados foram incorporados ao polímero biodegradável (PCL) para agregar um composto de menor custo na formulação final da blenda biodegradável, no sentido de vi...

...t work was to study the fluid dynamic behavior of both dry and moist particulate samples in a RPFB and compare with the results from a CFB. Selected samples were microcrystalline cellulose and adipic acid. The parameters used for the study were: particle load, disc rotation frequency and initial sample moisture content. It was possible to verify that when the disk rotation frequency was low, rotating ...

...o de partículas secas e úmidas em um LFPR e compará-lo com os resultados obtidos em um LFC. As partículas selecionadas para o estudo foram celulose microcristalina e ácido adípico, e os parâmetros estudados foram: a carga da partícula, a freqüência de rotação do disco e o teor de umidade inicial. Verificou-se que em freqüência da rotação do disco baixa, jorros alternados se formaram, alternado com as regiões de leito fixo. Quando a freqüência da rotação do disco era elevada, o s...

...in this module, hydrogels of PVAI [Poly(vinyl alcohol)] were prepared by chemical crosslinking using adipic acid as the crosslinker agent. Hydrogels with different degrees of crosslinking were obtained by varying the crosslinker concentration from 0,5% to 4,0% (w/w). Infra-red Spectroscopy and Dynamic Mechanical Analysis were used to characterize the crosslinked PVAI films. The swelling was estimated by the ...

...neste módulo, hidrogéis de Poli(Álcool Vinílico) ¿ PVAI foram preparado por reticulação química, usando Ácido Adípico como agente reticulante. Hidrogéis de diferentes graus de reticulação foram obtidos variando-se a concentração do reticulante de 0,5% a 4% (w/w). Os filmes de PVAI reticulados foram caracterizados através das técnicas de Infra-vermelho e Análise Dinâmico-Mecânica. O intumescimento foi estimado a partir da variação ocorrida no peso quando as amostras de hidrogéis foram...

...ateriaIs. The objective of this work is the synthesis, characterization and modification of aIiphatic polyesters with good biodegradable properties. It was used known monomers for the synthesis, like adipic acid and ethylene glycol, and others materiaIs to improve properties, like glycerol and hexamethylene diisocyanate, this last one was used to obtain a polyester-urethane, with high molecular weight and lo...

...propriedades de biodegradação. Assim, o objetivo deste trabalho foi sintetizar, caracterizar e modificar um poliéster alifático com boas propriedades de biodegradação. Partiu-se de monômeros conhecidos, como o ácido adípico e o monoetileno glicol, e ainda usou-se outros materiais para tentar melhorar as propriedades dos polímeros sintetizados, como o glicerol e o diisocianato de hexametileno, este último usado para se obter poliésteres-uretanos de massa molar maior, menor cristalinidade e de ma...


 
CLIQUE AQUI